Dice la canción

Disaster blaster de White Zombie

album

Make them die slowly

15 de diciembre de 2011

Significado de Disaster blaster

collapse icon

"Disaster Blaster" de White Zombie es una pieza musical que encapsula la esencia del metal industrial, fusionando elementos de rock pesado con un sonido característico que resuena a lo largo del álbum "Make Them Die Slowly". Publicada en 2011, esta canción refleja el estilo distintivo y provocador de la banda, donde se combinan ritmos poderosos con letras crípticas que invitan a una profunda reflexión.

La letra de "Disaster Blaster" presenta un tono sombrío y caótico. A través de versos cargados de imágenes vívidas, el protagonista nos sumerge en un mundo distópico marcado por la destrucción y la perversion. Frases como "skin crack move faster" y "creature of destruction" evocan una sensación de urgencia y peligro inminente. En este contexto, el término "blaster" podría interpretarse no solo como una referencia a la devastación física, sino también como una metáfora del impacto emocional que el desamparo genera en los seres humanos.

El uso recurrente del término “disaster” refuerza la idea de inevitabilidad frente al caos. La frase “sworn to fun and loyal to none” revela una profunda desilusión con el mundo contemporáneo, donde las relaciones se ven afectadas por el egoísmo y la superficialidad. Este es un tema central en la letra: el aislamiento en medio de un entorno opresor que cuestiona nuestra humanidad. Aquí, White Zombie aborda cuestiones existenciales que nos hacen evocar nuestra propia mortalidad y fragilidad ante un universo despiadado.

Emocionalmente, la canción lleva al oyente en un viaje intenso y visceral. La perspectiva del protagonista es activa e inquietante; camina “solo sobre tiempo prestado”, sugiriendo que su vida está marcada por decisiones momentáneas en lugar de compromisos duraderos. Este sentimiento se acentúa mediante referencias a realidades grotescas como “lost inside a human zoo” donde uno puede perderse fácilmente sin rumbo ni propósito.

El tono irónico presente en varias estrofas provoca reflexiones acerca de nuestra relación con el placer y la autodestrucción. Al describir situaciones extremas —como “getting on your feet time to die”— se hace evidente que hay una crítica subyacente hacia cómo enfrentamos nuestro destino: ya sea abandonándonos al hedonismo o luchando por sobrevivir frente a las adversidades.

En comparación con otros trabajos de White Zombie, "Disaster Blaster" sigue su tradición de explorar temas oscuros usando un enfoque poético casi surrealista. La combinación única del sonido agresivo típico del metal industrial junto con letras provocativas resulta esencial para entender tanto esta canción como su posición dentro del panorama musical contemporáneo.

Publicada en un contexto cultural donde las bandas surgían buscando romper esquemas establecidos, "Make Them Die Slowly", sirvió no sólo como vehículo para esta explosión creativa sino también como manifiesto sobre los miedos individuales y colectivos dentro de una sociedad hiperconectada pero profundamente desconectada emocionalmente.

A lo largo de “Disaster Blaster”, White Zombie presenta agendas relevantes donde los límites entre placer y dolor son difusos; cuestionamos quiénes somos realmente si somos víctimas o perpetradores del caos atmosférico que nos rodea. Un análisis más profundo sugiere que incluso dentro del torrente violento hay una búsqueda desesperada por identidad y conexión humana. Sin duda alguna, esta obra sigue resonando hoy día, invitándonos a reflexionar sobre nuestras propias luchas internas mientras navegamos por este mundo complicado e interconectado.

Este análisis pone en evidencia cómo White Zombie logró crear no solo música poderosa desde el punto de vista técnico, sino también líricas con significados profundos donde los errores humanos se encuentran inmersos en largas olas de sonido electrizante e impactante para dejar huella perdurable entre sus oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Conquest heat master
skin crack move faster
doomwatch got open eyes
perversion never lies
Disaster blaster
disaster blaster
Creature of destruction
laughing dead corruption
challenge to survive
love butcher alive
Disaster blaster
disaster blaster
Take a journey into fear
demon warp invasion
thunder wheels rolling
crush 1000 faces

Sworn to fun and loyal to none
When the beast is clever
the best it ain't over
walk alone on borrowed time
and kiss tomorrow goodbye
Sworn to fun and loyal to none
Lost inside a human zoo
edge of life wants you
got a grip on the wire
but my brain don't get no higher
Disaster blaster
disaster blaster
Leather skin move to the beat
beastman insulated heat
looking for a sleeping dream
hop-head body scream
In the morning
ready to learn
what's happening
and who's gonna burn
Get on your feet
time to die
on the floor
machines don't die
Stealing the world
walking away
poison mind
everyday

Letra traducida a Español

Conquista el calor, maestro
la piel agrietada se mueve más rápido
el observador del destino tiene los ojos abiertos
la perversión nunca miente
Reventador de desastres
reventador de desastres
Criatura de destrucción
corrupto que ríe con los muertos
desafío para sobrevivir
amor carnicero vivo
Reventador de desastres
reventador de desastres
Haz un viaje hacia el miedo
invasión demoníaca distorsionada
ruedas truenan al rodar
aplastando 1000 caras

Juramentado a la diversión y leal a ninguno
Cuando la bestia es astuta
lo mejor no ha terminado aún
camina solo en tiempo prestado
y despídete de mañana
Juramentado a la diversión y leal a ninguno
Perdido dentro de un zoológico humano
el borde de la vida te quiere
tengo un agarre en el cable
pero mi cerebro no alcanza mayor altura
Reventador de desastres
reventador de desastres
Piel de cuero moviéndose al ritmo
bestia aislada del calor
buscando un sueño dormido
cuerpo en llamas gritando
Por la mañana
listo para aprender
qué está sucediendo
y quién va a arder
Levántate
es hora de morir
en el suelo
las máquinas no mueren
Robando el mundo
marchándose
mente envenenada
cada día

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados