White lies de Wicked Angel

Wicked angel

White lies (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de White lies

La canción "White Lies" interpretada por Wicked Angel es una profundamente emotiva pieza musical que aborda el tema de las mentiras y la manipulación en las relaciones interpersonales. A través de sus letras, la canción revela cómo las mentiras pueden actuar como un velo delgado que encubre la verdad, distorsionando la realidad y causando daño a quienes las rodean. El protagonista expresa su desconfianza y dolor al descubrir la falsedad en las palabras de alguien cercano, advirtiendo sobre los efectos devastadores que pueden tener estas fachadas engañosas.

Las "white lies" (mentiras blancas) mencionadas en la canción se presentan como un disfraz sutil pero peligroso, capaz de ocultar intenciones oscuras y manipular a los demás. El protagonista observa cómo estas falsedades están presentes en los ojos de quienes las emiten, evidenciando una falta de sinceridad y autenticidad en sus acciones. A lo largo de la canción, se hace hincapié en el poder destructivo de estas mentiras, destacando cómo pueden llevar a situaciones violentas y desgarradoras que afectan a todos los involucrados.

La letra también sugiere un elemento de culpa y remordimiento por parte del protagonista, quien se ve atrapado en una red de engaños que amenaza con consumirlo. La metáfora del man lying bleeding (hombre sangrante) insinúa el sufrimiento causado por estas mentiras, representando el dolor emocional y psicológico derivado de la traición y la deshonestidad. La culpabilidad asociada con alimentar estas falsedades revela una lucha interna por mantenerse fiel a la verdad frente a las tentaciones de la manipulación.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, es importante señalar que aborda temas universales como la confianza, la vulnerabilidad y las consecuencias devastadoras de la deshonestidad en las relaciones humanas. La impactante descripción del ciclo destructivo perpetuado por las mentiras resuena con audiencias de diversas culturas, ya que refleja aspectos fundamentales de la naturaleza humana y sus complejas interacciones.

Desde el punto de vista musical, "White Lies" presenta una estructura fuerte y enérgica que complementa perfectamente el mensaje intenso contenido en sus letras. Los instrumentos utilizados ayudan a reforzar el tono sombrío y dramático de la canción, creando una atmósfera cargada de emoción y tensión para transmitir eficazmente su significado profundo.

En conclusión, "White Lies" es mucho más que una simple melodía: es un relato emotivo sobre los peligros inherentes a la decepción y el engaño en nuestras interacciones diarias. A través de su poética narrativa e impactante representación musical, esta canción resuena con aquellos que han experimentado los estragos causados por las mentiras blancas que tiñen nuestras vidas con sombras ocultas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de White lies

Oh white lies, wear a thin disguise.
Oh white lies, see it in their eyes.
Don't let her in!
She will always win.
Another shot in the dark, senseless violence
Another shot in the dark, break the silence.
Another shot in the dark, man lies bleeding.
Another shot in the dark, who are you feeding,
with white lies, alibis, can't disguise, damned white lies.
Oh white lies, I hear your victims' cries
Oh how you bleed, just to feed the need.
Under her dark spell
Life's a living hell.
Another shot in the dark, senseless violence
Another shot in the dark, break the silence.
Another shot in the dark, man lies bleeding.
Another shot in the dark, who are you feeding,
with white lies, alibis, can't disguise, damned white lies.
Oh white lies, takes away your dreams,
Oh white lies, she ain't all she seems.
Oh white lies, Oh white lies.
Another shot in the dark, senseless violence
Another shot in the dark, break the silence.
Another shot in the dark, man lies bleeding.
Another shot in the dark, who are you feeding,
with white lies, alibis, can't disguise, cocaine lies

Traducción de White lies

Letra traducida a Español

Oh, mentiras piadosas, llevan un disfraz delgado.
Oh, mentiras piadosas, se ven en sus ojos.
¡No la dejes entrar!
Siempre ganará.
Otro tiro en la oscuridad, violencia sin sentido.
Otro tiro en la oscuridad, rompe el silencio.
Otro tiro en la oscuridad, el hombre yace sangrando.
Otro tiro en la oscuridad, a quién alimentas,
con mentiras piadosas, coartadas que no se pueden ocultar, malditas mentiras piadosas?
Oh, mentiras piadosas, oigo los gritos de tus víctimas.
Oh cómo sangras, solo para satisfacer esa necesidad.
Bajo su oscuro hechizo
la vida es un infierno viviente.
Otro tiro en la oscuridad, violencia sin sentido.
Otro tiro en la oscuridad, rompe el silencio.
Otro tiro en la oscuridad, el hombre yace sangrando.
Otro tiro en la oscuridad, a quién alimentas,
con mentiras piadosas, coartadas que no se pueden ocultar, malditas mentiras piadosas?
Oh, mentiras piadosas, quitan tus sueños.
Oh, mentiras piadosas, no es lo que parece.
Oh mentiras piadosas, oh mentiras piadosas.
Otro tiro en la oscuridad, violencia sin sentido.
Otro tiro en la oscuridad; rompe el silencio.
Otro tiro en la oscuridad; el hombre yace sangrando.
Otro tiro en la oscuridad; a quién alimentas,
con mentiras piadosas; coartadas que no se pueden ocultar; mentiras de cocaína?