After midnight de Wolfsbane

Wolfsbane

Down fall the good guys

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de After midnight

La canción "After midnight" interpretada por Wolfsbane es un relato emocional sobre las complicaciones y consecuencias de un encuentro amoroso impulsivo. La letra narra la historia de una mujer y un hombre que se encuentran después de medianoche, compartiendo momentos íntimos mientras la luna brilla sobre ellos. Sin embargo, a pesar de la conexión aparente entre ambos, la tristeza y soledad se apoderan de ellos, desencadenando un fuego incontrolable en el amor.

El protagonista hace una promesa en ese instante fugaz, pero luego la rompe, lo que resulta en una situación complicada para la mujer que ahora enfrenta nueve meses por delante. Esta referencia sutil al embarazo sugiere las repercusiones reales de las decisiones impulsivas y las promesas no cumplidas en las relaciones.

La canción destaca la desconexión emocional y el desinterés del hombre hacia la mujer después del encuentro, representado por su actitud indiferente hacia ella cuando intenta comunicarse con él en la parada del autobús. Sus lágrimas caen al suelo sin ser valoradas, revelando cómo ella ha perdido importancia para él. El ciclo parece cerrarse con la repetición del verso "All the rolling's over now", insinuando el final de esta tumultuosa relación.

En cuanto a contexto adicional, Wolfsbane es una banda británica de heavy metal conocida por su estilo único y letras poderosas. "After midnight" forma parte de su álbum "Down fall the good guys", lanzado en 2011. La canción destaca por su melodía energética y letras emotivas que exploran temas universales como el amor, las promesas rotas y las consecuencias de las acciones impulsivas.

En conclusión, "After midnight" es una pieza musical que retrata los altibajos emocionales de una conexión fugaz que deja huellas imborrables en los involucrados. A través de sus letras profundas y melódicas cautivadoras, Wolfsbane logra transmitir una narrativa introspectiva sobre las complejidades del amor y las decisiones tomadas bajo la luz tenue de la noche.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de After midnight

After midnight, lay together,
arms round him, moon above,
she was sad, he was lonely,
that's where the fire starts in love,
was it the evening, was it the moment,
a time when two bodies glow,
he made a promise then he broke it,
now she's got nine months to go.
All the rolling's over now.
Outside the bus stop - tried to call him,
her tears falling on the floor,
she was sad, he was loaded,
she didn't matter anymore.
All the rolling's over now.

Traducción de After midnight

Letra traducida a Español

Después de la medianoche, acostados juntos,
brazos alrededor de él, luna arriba,
ella estaba triste, él estaba solo,
ahí es donde empieza el fuego del amor,
fue la noche, fue el momento,
un tiempo en el que dos cuerpos brillan,
él hizo una promesa y luego la rompió,
ahora ella tiene nueve meses por delante.
Todo ha terminado ahora.
Fuera de la parada de autobús - intentó llamarlo,
sus lágrimas cayendo en el suelo,
ella estaba triste, él estaba cargado,
a ella ya no le importaba.
Todo ha terminado ahora.

Traducción de la letra.