Dice la canción

To Ashes and Blood ft. Woodkid, League of Legends de Woodkid

album

Arcane League of Legends: Season 2 (Act 1)

20 de noviembre de 2024

Significado de To Ashes and Blood ft. Woodkid, League of Legends

collapse icon

La canción "To Ashes and Blood", de Woodkid, lanzada como parte de la banda sonora de la serie "Arcane" del universo de League of Legends, es una poderosa reflexión sobre el riesgo y las consecuencias de la búsqueda del poder. En esta pieza, Woodkid utiliza su característica fusión de orquestación rica y vocales emotivas para transmitir un mensaje profundo sobre cómo la ambición puede llevarnos a nuestra propia perdición.

Desde el inicio de la letra, el protagonista se encuentra caminando al borde del peligro, un símbolo claro de aquellos que se arriesgan en sus decisiones y luchan contra fuerzas que pueden transformarlos de maneras inesperadas. La inquietante pregunta “por qué dejar que esta voz se instale en tu mente?” señala a esa voz interna que nos lleva hacia el autodesprecio y la destrucción. Aquí hay ya un primer indicio de ironía: mientras más poder buscamos o pretendemos controlar, más fácil se vuelve caer en nuestras propias trampas mentales.

A lo largo del tema, se destacan el juego constante con las fuerzas naturales y las tormentas convocadas por uno mismo como metáfora del caos personal que asumimos al querer moldear nuestro entorno. Es interesante notar cómo Woodkid logra capturar esa lucha interna a través del simbolismo; expresar cómo al jugar con elementos tan volátiles como la naturaleza, uno podría terminar herido en el proceso. Existe aquí una tensión clara entre los deseos humanos de poder y control frente a las limitaciones naturales impuestas por el universo.

El tono emocional oscila entre lo sombrío y lo epifánico, resaltando momentos donde parece haber una rendición ante el inevitable dolor que acompaña cualquier intento fallido por alcanzar estas elevadas metas. Es casi como si Woodkid estuviese preguntando retóricamente si realmente vale la pena alcanzar las alturas del poder a costa de erosionar nuestro propio ser – una reflexión profunda sobre hasta dónde estamos dispuestos a llegar para obtener reconocimiento o divinidad emocional.

Los versos "Catch the fire burning out your soul / Just make it die or you will turn it all to ashes and blood" hacen eco no solo de esa lucha personal sino también apuntan a una aceptación incómoda: si no permitimos que nuestros demonios internos mueran (o sean confrontados), estarán condenados a consumir todo lo por lo cual hemos luchado. Esta idea ofrece cierta conexión con historias del contexto cultural actual donde muchas personas caen en ciclos viciosos buscando aprobación o fuerza sin contemplar las consecuencias destructivas.

En cuanto al origen y efecto cultural de esta canción dentro del marco global dado su lanzamiento vinculado con League of Legends, es clave señalar cómo este tipo de narrativa encaja perfectamente en temas recurrentes presentes en muchas narrativas modernas: presión social, sacrificio personal y cuestionamiento moral ante poderes tentadores. Aunque se pueda ver como un producto ligado al entretenimiento digital, trasciende esas limitaciones mostrando caminos personales universales.

Por último, en comparación con otras obras de Woodkid donde hay notoria exploración temática sobre la identidad humana y sus batallas internas —por ejemplo en canciones anteriores como "Run Boy Run"— podemos ver similitudes temáticas pero también matices distintos; mientras aquella trata más sobre superación física y correr hacia adelante sin mirar atrás, “To Ashes and Blood” toma un enfoque más introspectivo e íntimo mostrando tanto fragilidad humana como fuerza creativa adquirida ante adversidades extremas.

Así concluye este análisis inmersivo sobre "To Ashes and Blood", cuya complejidad lírica invita tanto a reflexionar individualmente como a participar colectivamente en ese diálogo moderno acerca del verdadero costo detrás del anhelo por el poder. Con una producción envolvente y letras poéticas cargadas emocionalmente, Woodkid presenta no solo música sino auténticas narrativas vívidas que nos desafían a mirar hacia adentro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
You walk along the edge of danger
And it will change you
Why would you let this voice set in your head
It is meant to destroy you
You summon storms
You play with nature
Now watch it hurt you
Why would you want to shape the world in your hands
You will never make it through

Catch the fire burning out your soul
Just make it die or you will turn it all
To ashes and blood
To ashes and blood

You waste your life to gain power
You shift the game rules
How does it feel to reach the line that no one ever got to cross?
Does it make you a god now?
Every sin will be forgiven
If you lay down your weapons to the ground

Catch the fire burning out your soul
Just make it die or you will turn it all
Catch the fire burning out your soul
Just make it die or you will turn it all

To ashes and blood
To ashes and blood
To ashes and blood
To ashes and blood
To ashes and blood
(hey, hey)

En esta vibrante melodía de 'Woodkid', se explora la idea de enfrentar el peligro y cómo este desafío puede transformarnos profundamente. El narrador cuestiona por qué permitir que una voz negativa se apodere de nuestra mente y nos arrastre hacia la autodestrucción... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Caminas al borde del peligro
Y eso te cambiará
Por qué dejarías que esta voz se instale en tu cabeza?
Está destinada a destruirte
Convocas tormentas
Juegas con la naturaleza
Ahora observa cómo te hace daño
Por qué querrías moldear el mundo en tus manos?
Nunca lo conseguirás

Atrapa el fuego que consume tu alma
Simplemente haz que muera o lo convertirás todo
En cenizas y sangre
En cenizas y sangre

Desperdicias tu vida para ganar poder
Cambiando las reglas del juego
Cómo se siente llegar a la línea que nadie ha cruzado jamás?
Te convierte eso en un dios ahora?
Cada pecado será perdonado
Si dejas caer tus armas al suelo

Atrapa el fuego que consume tu alma
Simplemente haz que muera o lo convertirás todo
Atrapa el fuego que consume tu alma
Simplemente haz que muera o lo convertirás todo

En cenizas y sangre
En cenizas y sangre
En cenizas y sangre
En cenizas y sangre
En cenizas y sangre

(hey, hey)

En esta vibrante melodía de 'Woodkid', se explora la idea de enfrentar el peligro y cómo este desafío puede transformarnos profundamente. El narrador cuestiona por qué permitir que una voz negativa se apodere de nuestra mente y nos arrastre hacia la autodestrucción.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0