Dice la canción

The booyaka de Wwe

album

The booyaka (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de The booyaka

collapse icon

La canción "The Booyaka" interpretada por WWE es un himno dedicado a Rey Mysterio, el famoso luchador de wrestling y una figura icónica en la cultura mexicana y latinoamericana. Esta canción forma parte del género musical de reggaetón, fusionando ritmos latinos con letras en inglés y español para rendir homenaje al luchador.

Desde el inicio, la letra celebra a Rey Mysterio como un héroe, describiéndolo como un "vato cabron de San Diego" que llega pisando fuerte en cualquier escenario. La referencia a su firma, el "6-1-9", se convierte en un grito de batalla que une al pueblo latino entorno a su figura. La canción transmite la energía y determinación que caracterizan a Rey Mysterio, presentándolo como una fuerza imparable que desafía las adversidades.

El verso menciona la dualidad de Rey Mysterio, siendo tanto un soldado enmascarado listo para la batalla como alguien que también siente dolor y carga con sus propias penas. La narrativa se adentra en el imaginario del luchador, destacando su valentía y compromiso con su comunidad. Además, se hace referencia a elementos de la cultura latinoamericana como el día de los muertos, añadiendo capas de simbolismo relacionadas con el sacrificio y la memoria colectiva.

A lo largo de la canción se destacan las habilidades extraordinarias de Rey Mysterio dentro del cuadrilátero, comparándolo con figuras míticas e históricas. Se resalta su destreza, agilidad y capacidad para convertirse en una leyenda viviente entre sus seguidores.

En términos musicales, la canción utiliza ritmos contagiosos típicos del reggaetón para crear una atmósfera festiva y motivadora. Los instrumentos y beats empleados refuerzan la energía positiva y el sentido de identidad cultural transmitidos por la letra.

"The Booyaka" no solo es un tributo a Rey Mysterio como figura pública sino que también representa un homenaje al legado cultural e histórico del pueblo latinoamericano. A través de esta canción, WWE logra conectar con audiencias diversas alrededor del mundo que encuentran resonancia en los valores positivos representados por Rey Mysterio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Booyaka. 6-1-9.
Booyaka. That's my pueblo.

Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. Rey Mysterio.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
What you gon' do when we come for you?

Ya llego el Rey Mysterio.
El vato cabron de San Diego.
Flash up on the scene like a brown crusader.
Blowing up screens like Space Invaders.
Too much damage for one to manage.
Going 51:50 speaking Spanglish.
Aste a un lado estoy pesado.
Vivo la vida peleando pecado.
Altom me duele la alma.
Y deje mi cartera en Tijuana.
El soldado enmascarado te cuidado.
Paisa paisa, estas pasado.

Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. Rey Mysterio.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
What you gon' do when we come for you?

And we the Southtown generals, Diego Don originals.
Hitman for hire, made wiseguys untouchable.
Border bandits, running the streets and the canvas.
We live and direct, no reruns, that's what's happening.
Blow up the mannequin, better go ask your friends again.
Terror in their eyes when they tell you Here comes the mask again.
No time for talkin, dig the whole for the coffin.
It's no mystery Rey that he's a dead man walkin.
(El dia de los muertos) Say a prayer for the livin.
Ask God to take my soul in case I go unforgiven.
(One shot) Two kills, you don't believe me now you will.
And that's the realest deal homey since Jesus' last meal.

Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. Rey Mysterio.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
What you gon' do when we come for you?

Mira mira, watcha watcha.
Cuidado con los celos porque matan.
Booyaka booyaka, el reggaeton.
Me moda no Mysterio esta cabron.
One, two, three. 6-1-9 down with
Como la ves.
Facil como uno, dos, tres.
Mr. DJ, play that rola otra vez.
And watch how my people go off.
Under the wooden cross, who's the boss?
Nadie brinca, y tienta cielo.
Con mi vos aquí yo el cielo.
I walk through, los siente, they're mi gente.
Truena fuerte, como cuente.
That's just life in the 6-1-9.
So hey DJ hit me one more time.

Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. Rey Mysterio.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)
Booyaka. Booyaka. That's my pueblo.
Booyaka. Booyaka. 6-1-9 (Hey)

0

0