Sacrilege de Yeah Yeah Yeahs

Yeah Yeah Yeahs

Mosquito

3 de marzo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Sacrilege

La canción "Sacrilege" de Yeah Yeah Yeahs, perteneciente al álbum "Mosquito", es una obra que explora temas de devoción y sacrilegio en el contexto del amor. La letra comienza con la imagen de caer enamorada de un hombre que parece celestial, con un halo alrededor de su cabeza y plumas en la cama. Esta descripción sugiere una conexión divina o celestial entre los amantes, elevando la relación a un nivel sagrado. La repetición de estas imágenes refuerza la intensidad del sentimiento presente en la canción.

El término "sacrilegio" se repite a lo largo de la canción, creando una sensación de conflicto entre lo profano y lo sagrado. La protagonista parece estar cuestionando las convenciones sociales o religiosas al entregarse a este amor intenso y casi prohibido. En este sentido, el concepto de sacrilegio se convierte en una metáfora poderosa para expresar la intensidad y complejidad del amor que siente por esta persona.

A medida que avanza la canción, se expresa una sensación de desesperación por dejar todo atrás para estar con esta persona especial. Los versos finales enfatizan la súplica constante y ferviente ("And I plead and I pray"), mostrando el conflicto interno y la lucha emocional que experimenta la protagonista ante esta situación tan intensa.

En cuanto al género musical, Yeah Yeah Yeahs es conocido por su estilo art punk, indie rock y rock alternativo, lo cual se refleja en la energía cruda y apasionada presente en "Sacrilege". La voz distintiva de Karen O agrega una capa adicional de intensidad emocional a la canción, reforzando aún más el mensaje detrás de las letras.

En términos adicionales para enriquecer el análisis, vale la pena señalar que Yeah Yeah Yeahs ha sido aclamado por su innovación musical y sus presentaciones en vivo llenas de energía. Además, comparando "Sacrilege" con otras canciones del grupo como "Maps" o "Heads Will Roll", podemos observar cómo exploran diferentes facetas del amor y las relaciones humanas desde perspectivas únicas e inesperadas.

En resumen, "Sacrilege" es una poderosa declaración sobre el amor intenso y conflictivo que desafía las normas establecidas y despierta emociones profundas dentro del oyente. Con su combinación única de sonido provocador y letras emotivas, esta canción se destaca como otra joya en el repertorio innovador de Yeah Yeah Yeahs.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Sacrilege

Fallen for a guy, fell down from the sky
Halo round his head
Feathers in a bed
In our bed, in our bed

It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

To leave this all behind
Halo round his head
Feathers in a bed
In our bed, in our bed

It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

And I plead and I pray
And I plead and I pray
And I plead and I pray
And I plead and I pray

And I plead and I pray
And I plead and I ṗray
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
And I plead and I pray
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
And I plead and I pray
It’s sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say

Traducción de Sacrilege

Letra traducida a Español

Se ha enamorado de un chico, cayó del cielo
Un halo alrededor de su cabeza
Plumas en la cama
En nuestra cama, en nuestra cama

Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices

Dejar todo esto atrás
Un halo alrededor de su cabeza
Plumas en la cama
En nuestra cama, en nuestra cama

Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrilegio, sacrilegio, sacrilegio, dices
Es un sacrificio , sacrificio , sacrificio , dices

Y suplico y ruego
Y suplico y ruego
Y suplico y ruego
Y suplico y ruego

Y suplico y ruego
Y suplico y ruego
Es un sacriliegio , sacriliegio , sacriliegio , dices
Es un sacriliegio , sacriliegio , sacriliegio , dices
Es un sacriliegio , sacriliegio , sacriliegio , dices
Es un sacriliegio , sacriliegio , sacriliegio , dices
Es un sacriliegio , sacriliegio , sacriliegio , dices
Es un saacrileglo 8sacricligiego . dícrs
esn on nn rfjjñm lnr tj1

Dices
Suplico y ruego
Es u*

Sacrileglo 8sacricligie oish nio dnann or ven. n

Traducción de la letra.