Dice la canción

Ain’t No Turning Around ft. Jadakiss de Yo Gotti

album

Cm7: The World Is Yours Mixtape

20 de octubre de 2012

Significado de Ain’t No Turning Around ft. Jadakiss

collapse icon

La canción "Ain’t No Turning Around" de Yo Gotti, que cuenta con la colaboración de Jadakiss, es una poderosa representación de las realidades duras y difíciles que enfrentan aquellos provenientes de entornos marginados. Formando parte del mixtape "Cm7: The World Is Yours", lanzado en 2012, esta pieza pertenece al género del hip-hop y el rap, cuya lírica cruda y directa aborda temas como la supervivencia, el crimen y las decisiones vitales en un contexto donde el entorno puede ser tan peligroso como seductor.

La letra despliega imágenes vívidas de la vida en las calles, comenzando con la frase icónica “from the hard knock life”, que evoca esa lucha constante por salir adelante ante circunstancias adversas. La utilización del lenguaje gánster y ciertos términos explícitos reflejan no solo la realidad a la que se refiere sino también una especie de orgullo por haber logrado sobrevivir en un entorno hostil. La repetición insistente de "ain't no turning around" se convierte en un mantra que encapsula la irremediabilidad de las elecciones tomadas; una aceptación casi resignada de que una vez hecho un movimiento hacia este camino, no hay regreso posible.

Aquí es donde entra el elemento emocional. A lo largo de la canción, se siente una mezcla entre rabia y determinación. El protagonista expresa cómo el ambiente violento afecta a todos quienes están inmersos en él y cómo las decisiones erradas pueden tener consecuencias devastadoras. Frases como “money is easy to get, it's just hard to manage it” muestran un contrastante anhelo por riqueza en medio del desasosiego; sugiere que aunque acumular dinero puede ser sencillo en estos contextos oscuros, mantenerlo y vivir respetablemente es otra historia completamente diferente.

Los temas centrales giran en torno a la lucha por sobrevivir y los dilemas morales que surgen al tratar de navegar por calles donde fidelidades son puestas a prueba constantemente. La ironía aquí reside en cómo estas ‘reglas’ sociales parecen estar dedicadas a perpetuar ciclos negativos más que ofrecer oportunidades reales para avanzar. Además, no hay espacio para errores; si uno cae o muestra debilidad será rápidamente despreciado o considerado traidor – algo muy palpable cuando Ghotti menciona “never turn your back on niggers that you thug with”. Es ahí donde se comienza a vislumbrar un sentido profundo sobre lealtad y traición dentro del ecosistema criminal descrito.

El tono emocional oscila entre desesperación e impotencia acompañada por un rasgo orgulloso; no obstante, subyace también cierto amor hacia esa comunidad desgastada pero resistente. Esta ambivalencia añade complejidad al mensaje general: mientras unos luchan por salir adelante con sus propias manos ensuciándose con transacciones ilegales o comportamientos dañinos para sí mismos y otros, muchos aún encuentran belleza o compañerismo entre las sombras.

Así mismo, desde una perspectiva cultural soslayada por lo crudo del contenido expuesto, podemos apreciar cómo esta canción refleja verdades universales sobre lucha e incerteza alimentadas también por contextos históricos asociados a comunidades afroamericanas. En ese sentido, Yo Gotti junto a Jadakiss plantean imágenes reveladoras acerca del impacto social del crimen y cómo afecta persistentemente no solo a los individuos involucrados sino también a sus familias y vecinos.

En resumen, "Ain’t No Turning Around" es más que sólo un relato sobre bienes robados o violencia; es una llamada visceral para comprender el complejo entramado humano detrás de tales decisiones fatídicas. A través de su potente lírica y entrega apasionada, nos obliga a mirar más allá de los estigmas asociados con estilos de vida alternativos edificados bajo el peso inexorable del desamparo. La verdad está escondida tanto entre líneas como entre coros; cada palabra carga consigo el peso de una realidad compartida marcada por anhelos profundos pero limitantes circunscritos al ciclo sin fin retratado aquí.

Interpretación del significado de la letra.

I’m from the hard knock life, that all white lie,
Pop it with it at the phone when they’re getting that bad life,
Nigger goes like gospel, kills me in the chorus with the drop head after,
You’re a sleight master, you don’t care, barely in the blur,
And I’m enjoying team, ‘cause I have my own line.
Got my own man, saw my own math, fifty one hundred like a hundred’s on time.

Won’t you put your hand on that pot?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you bush your first glock?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you jump off that porch,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
These streets hot like a torch, yeah, nigger,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.

I’m from the hard knock life, that all black lights,
It’s making sales on a mountain bike, yeah, that’s that crack life.
Bring the whole one down and sell ‘em on next,
Couple days later, four door six.
Lord, I love shimy spray every day’s a hiny day,
Fuck, you think we’ll charge you like you needed it anyway.
Yeah, just look at those that took a nap,
When you’re on the road to riches, nigger, ain’t no looking back.

Won’t you put your hand on that pot?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you bush your first glock?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you jump off that porch,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
These streets hot like a torch, yeah, nigger,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.

Shots five men down, says he was hands down,
Pull the brutality, nigger, the reality.
Trade the money all in a black hoodie,
You nigger big and fat, waiting for a bully.
Big babies is the world on drugs,
What you’re seeing in, you see my god damn pearl.
Why you fit here you see my god damn self,
I have more love for these streets than my god damn self.

Won’t you put your hand on that pot?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you bush your first glock?
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
Won’t you jump off that porch,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.
These streets hot like a torch, yeah, nigger,
Ain’t no turning around, ain’t no turning around.

Young nigger’s wiing, shooting shit rapidly
To give him ten years, they do that happily.
They don’t understand, they bring him down the faculty
And wait about to front, is this the nigger’s that some back on me.
Grown man be at, that’s how you handle it,
Reputation is everything, it’s over when you’re damaging.
Money is easy to get, is just hard to manage it,
Always remember the rules before you get your hand in it.

Before you put your hand in it
You got to be the man in it,
Got to understand it, got to know the rules of the game,
Gotta sacrifice, gotta know to fight,
Give your sin as for it break away.
Is your record clean? Lord knows it’s a poor sight,
Caught up in the snitch-snatch, will you imagine that?
Remember what I told you, fuck you, you can turn your back now.
Once upon a time he a realy, he a redneck.
Never turn your back on niggers that you thug with,
Bitch that you really like never fall in love with
Never seen you plug with the money up front,
If you smoke get your own ‘cause don’t hit a nigger blunt.
Remember, dog, go sales and bitches gonna leave soon
Niggers go to jail, so that’s a day from hell.
You nigger all will think that he’ll pleel
Now he ain’t do these bitches on the wall and his male.
But he ain’t tell, so niggers got salute him
And when you hit the streets again, making sure he eat again
He won’t be a beast again, he don’t have to kill again
For eighteen five, you nigger go lie.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados