Hey Ma de Yomiel

Yomiel

Hey Ma - Single

7 de enero de 2017

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Hey Ma

La canción "Hey Ma" interpretada por Yomiel se adentra en un terreno peculiar y colorido a través de su letra. Desde el comienzo, las referencias a prendas de vestir como las bretelles (tirantes) y la salopette (peto) crean un ambiente lúdico y juguetón. La repetición de frases como "Remonte-moi les bretelles" y "Déchique-moi les bretelles" sugiere una interacción íntima o coqueta entre dos personas, donde el personaje principal está complaciendo los deseos de su pareja.

Las metáforas utilizadas, como comparar la salopette con un arcoíris o denominarse a sí mismo como "popo-poseïdon", añaden un toque fantasioso y humorístico a la canción. La repetición del sonido "YODLE" contribuye a crear un ritmo pegajoso y pegadizo que invita al movimiento y la diversión.

A lo largo de la canción, se destaca una actitud desenfadada y despreocupada, enfocada en el disfrute del momento presente. Las menciones a Marinette y Colette refuerzan la idea de apreciar las pequeñas cosas artesanales y únicas en la vida. El tono cariñoso hacia su prenda de vestir, expresado a través del juego de palabras con palabras infantiles como "chatouille" (cosquillas), muestra una faceta tierna y juguetona del cantante.

En cuanto al género musical, al fusionar el reguetón con elementos de rap, la canción adquiere un ritmo contagioso que invita al baile y la celebración. La combinación de estos estilos musicales resalta la versatilidad del artista para explorar nuevas sonoridades e incorporar diversos elementos en su obra.

El lanzamiento de "Hey Ma" en 2017 coincidió con el auge del reguetón a nivel mundial, lo que le permitió destacar en un panorama musical lleno de energía y ritmos vibrantes. La incorporación de sonidos frescos y letras atrevidas contribuyó al impacto cultural que tuvo esta canción dentro del género.

En conclusión, "Hey Ma" es una canción que destaca por su estilo desenfadado, humorístico y pegajoso. A través de metáforas ingeniosas sobre prendas de vestir y juegos verbales, Yomiel crea una atmósfera divertida e irreverente que invita al público a dejarse llevar por la música. Con su combinación única de reguetón y rap, esta canción se posiciona como una propuesta original dentro del panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Hey Ma

Téo Vabo, Téo Lavabo
Téo Bobo, Téo Lavabo

Remonte-moi les bretelles
Fais péter la pression des boutons
Retourne-moi les poches
Je suis ton petit maigrichon

Déchique-moi les bretelles
Prends-moi pour ton po-polochon
Remplis-moi la sacoche
Je suis popo-poseïdon

Elle change de couleur quand je la caresse
Yodeley-hey-hey
Ma salopette est un arc-en-ciel
Comme un arc dans lе ciel

YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
Y.O.D.L.E
Yode, Yode, Yodеle
Y.O.D.E.L.E
Yode, Yode; Yodele
Y.O.D.E.L.E

Caresse caresse ma salopette
Bichonne la la la
Bichonne la la la
Caresse caresse ma salopette
Chatouille la la la
Chatouille la la la

Remonte-moi les bretelles
Fais péter la pression des boutons
Retourne-moi les poches
Je suis ton petit maigrichon

Déchique-moi les bretelles
Prends-moi pour ton po-polochon
Remplis-moi la sacoche
Je suis popo-poseïdon

Je la kiffe en intégrale
La salopette à Marinette
Je l'aime artisanale
La salopette à Colette
Elle change de couleur quand je la caresse
Yodeley-hey-hey
Ma salopette est un arc-en-ciel
Comme un arc dans le ciel

YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE

Y.O.D.L.E
Yode, Yode, Yodele
Y.O.D.E.L.E
Yode, Yode; Yodele
Y.O.D.E.L.E.

Caresse caresse ma salopette
Bichonne la la la
Bichonne la la la
Caresse caresse ma salopette
Chatouille la la la
Chatouille la la la
Je la kiffe en intégrale
La salopette à Marinette
Je l'aime artisanale
La salopette à Colette

Mamie Mamie (bisou bisou)

Traducción de Hey Ma

Letra traducida a Español

Téo Vabo, Téo Lavabo
Téo Bobo, Téo Lavabo

Remonta-me las tirantes
Haz estallar la presión de los botones
Dame la vuelta a los bolsillos
Soy tu pequeño flacucho

Desgarra las tirantes
Considérame tu po-polochon
Rellena mi mochila
Soy popo-poseidón

Cambia de color cuando la acaricio
Yodeley-hey-hey
Mi peto es un arcoíris
Como un arco en el cielo

YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
Y.O.D.L.E
Yode, Yode, Yodele
Y.O.D.E.L.E
Yode, Yode; Yodele
Y.O.D.E.L.E

Acaricia acaricia mi peto
Mímalo la la la
Mímalo la la la
Acaricia acaricia mi peto
Házmelo cosquillas la la la
Házmelo cosquillas la la la

Remonta-me las tirantes
Haz estallar la presión de los botones
Dame la vuelta a los bolsillos
Soy tu pequeño flacucho

Desgarra las tirantes
Considérame tu po-polochon
Rellena mi mochila
Soy popo-poseidón

Me encanta en integral
El peto de Marinette
Me gusta artesanal
El peto de Colette
Cambia de color cuando la acaricio
Yodeley-hey-hey
Mi peto es un arcoíris
Como un arco en el cielo

YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, YODLE, YODLE
YODLE, Y OD LE
Y OD LE , YO D LE
YO D LE , YO D LE
YO D LE , YO D LE
YO D LE , YO D LE

Acaricia acaricia mi peto
Mímalo l al a l a
Mímalo l al a l a
Acaricia acaricia mi peto
Házmelo cosquillas l al a l a
Házmelo cosquillas l al a l a

Me encanta en integral
El peto de Marinette

Me gusta artesanal
El peto de Colette

Mamie Mamie (besito besito)

Traducción de la letra realizada con IA.