Dice la canción

Asi es my girl de Yotuel

album

Suerte

6 de noviembre de 2013

Significado de Asi es my girl

collapse icon

La canción "Así es my girl" de Yotuel, lanzada en 2013 como parte del álbum "Suerte", ofrece una mezcla vibrante de ritmos pop y orishas que encapsulan la energía festiva y la celebración de la independencia femenina. En un estilo fresco y desenfadado, Yotuel presenta a una mujer fuerte y segura que elige estar sola antes que mal acompañada, subrayando su deseo de autonomía y su rechazo a las relaciones tóxicas.

Desde el inicio, con un guiño a una moderna "Mamacita", la letra establece un tono juguetón pero contundente. La protagonista expresa su decisión de permanecer soltera, no porque carezca de opciones, sino porque valora su libertad por encima de todo. Este mensaje empoderador resuena especialmente en los tiempos actuales, donde la celebración de la individualidad se ha vuelto esencial. La línea que dice "Es reservada, no da el celular" enfatiza su autonomía al reconocer que controla los términos en los que interactúa con los demás, rechazando cualquier presión social para estar en una relación.

El estribillo actúa casi como un himno contemporáneo a la liberación personal. La repetición de "Ella quiere estar soltera" refuerza este impulso hacia el auto-descubrimiento y el disfrutar del momento presente sin ataduras emocionales. A través de versos tanto en español como en inglés, hay una clara intención de comunicar esta temática universal sobre el poder femenino haciendo eco en múltiples culturas.

La narración también deja entrever momentos oscuros al referirse a situaciones donde otros podrían esperar una sumisión emocional. Frases como "I would rather be set free" o "I will not grovel at your feet" contrastan con las expectativas tradicionales impuestas por los roles masculinos dentro del marco romántico. Esto contiene un matiz irónico; mientras algunos pueden asociar relaciones amorosas con servidumbre o sacrificio, aquí se proyecta una imagen positiva del amor propio y la dignidad.

El ambiente festivo descrito con la fiesta ("party") se convierte en un espacio donde la protagonista puede expresarse libremente e incluso mostrar sus habilidades creativas mientras baila y disfruta sin preocupaciones. Las descripciones físicas refuerzan aún más su confianza: "Se pone creativa, así luciendo su body", dotándola no solo de atractivo físico sino también del derecho a acaparar miradas sin comprometer sus valores personales.

El toque multicultural se intensifica cuando introducen frases familiares entremezcladas con ritmo bailable. La referencia al movimiento sensual conecta culturalmente con ritmos latinos animados mientras se posiciona ante los oyentes como alguien inquebrantable e independiente.

Por último, es interesante considerar cómo esta canción llega en un contexto cultural donde el empoderamiento femenino ha tomado protagonismo tanto dentro como fuera del ámbito musical. El impacto ha sido palpable a medida que cada vez más artistas femeninas han seguido caminos similares; no obstante, lo distintivo aquí es esa mezcla entre autodeterminación y celebraciones que permiten conectar emocionalmente con quienes buscan defender su propio espacio personal.

Así concluye este análisis sobre "Así es my girl". Yotuel ha logrado construir no solo un hit pegajoso ideal para cualquier fiesta sino también una obra profundamente resonante sobre ser auténtica y celebrar cada aspecto del ser humano libre e independiente.

Interpretación del significado de la letra.

Umm, Maluma?
Ese soy yo, jaja
It’s umm... Madonna
Mamacita
That’s right (¡Uah!)

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque está tan buena
Que prefiere estar sola que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar (Bajar)

I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
Please don’t fall in love with me
I would rather be set free
I cannot give you my all
I will not make myself small for no one

En el party, party, party (Party)
Se pone creativa, así luciendo su body
(Pa-Pa-Party)
En el party, party, party (Party)
Se pone creativa, así luciendo su body

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque está tan buena
Que prefiere estar sola que mal acompañada
Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar (Bajar)

Don’t you try to rescue me
I’m who I will always be
And I’d rather be alone
Than pretend to make a perfect home
I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet
So bye-bye-bye (Bye)

En el party, party, party (Party)
Se pone creativa, así luciendo su body
(Pa-Pa-Party)
En el party, party, party (Party)
Se pone creativa, así luciendo su body

Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tú sabes bien cuál es el movimiento
Dale pa' acá, pa' acá, pa' acá
Entre más te acercas más rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tú sabes bien cuál es el movimiento
Dale pa' 'trá, pa' 'trá, pa' 'trá

And don’t you forget it
Chao, papi
And don’t you forget it
Chao, papi
You are going to regret it, yeah
Chao, papi
Bye-bye-bye (Chao, papi)
Bye-bye-bye (Bye-bye-bye)
Bye-bye-bye
Chao, papi

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados