Dice la canción

From a Closet In Norway (Oslo Blues) de You+me

album

Roseave

9 de septiembre de 2014

Significado de From a Closet In Norway (Oslo Blues)

collapse icon

La canción "From a Closet in Norway (Oslo Blues)" del dúo You+Me, compuesto por la vocalista P!nk y el músico Dallas Green, es una emotiva exploración de la lucha interna y los altibajos que experimenta el ser humano en su vida cotidiana. Este tema se revela a lo largo de la letra, donde el protagonista expresa un deseo profundo de escapar de su realidad y un anhelo por tiempos más sencillos.

Desde sus primeras líneas, uno puede sentir la desesperación de alguien atrapado en un lugar que no le aporta felicidad. Al afirmar que preferiría estar "en cualquier parte menos aquí", el protagonista refleja una sensación de desasosiego y desencanto. La metáfora del juego (“Spin the bottle or roll the dice”) encapsula esa búsqueda por un cambio, una manera lúdica de ilustrar las decisiones relativas a la vida y cómo estas pueden llevar a resultados inesperados. A través de esta elección entre la suerte y el destino, se establece un fuerte contraste entre lo positivo y lo negativo.

A medida que avanza la letra, se da cuenta de que los momentos de alta felicidad están interconectados con caídas devastadoras. La repetición del sentimiento "cause the highs are so high these lows are killing me" refleja una lucha emocional donde el protagonista claramente batalla con sus propias expectativas y experiencias. Aquí se hace evidente un mensaje oculto: muchas veces las experiencias más intensas llevan consigo grandes dolores. Esta dualidad sugiere que aquellos momentos efímeros de alegría son suficientes para justificar las penas profundas.

En otro punto crucial, hay un lamento nostálgico cuando menciona recordar tiempos donde el viento podía hacerle llorar; este recuerdo está asociado a una condición emocional más pura e inocente. El deseo manifestado por no haber caído “en línea” evoca ideas sobre conformidad social y presiones externas. El protagonista parece desear liberarse de esas ataduras, anhelando volver a momentos en los que la vida era menos complicada y más autentica.

Una línea impactante es aquella donde afirma que "los moribundos son los únicos que realmente saben cómo vivir". Esta oración nos lanza a reflexionar sobre la fragilidad del tiempo y cómo muchas veces las personas no valoramos adecuadamente nuestras vidas hasta enfrentarnos a su fin inevitable. El significado puede interpretarse como un llamado a experimentar cada momento como si fuera el último, abrazando tanto las alegrías como las penas.

El tono emocional global es sombrío pero ricamente introspectivo. Al narrar desde una perspectiva personal –con frases directas hacia sí mismo– crea un vínculo cercano con quienes escuchan. Este uso consciente resulta en una experiencia compartida donde muchos pueden verse reflejados en esas inquietudes comunes sobre la existencia.

Desde una visión contextual, "From a Closet in Norway" ha sido recibido dentro del disco debut "Roseave", lanzado en 2014. Este álbum marcó el surgimiento del dúo You+Me, fusionando estilos pop con toques acústicos característicos mientras exploraban temas profundos como amor, pérdida y búsqueda existencial.

La combinación única de talento entre P!nk y Dallas Green culmina en melodías cautivadoras respaldadas por letras profundamente significativas. Su trabajo anterior muestra también esta fusión melódica aunque esta canción específica se distingue por su visceral sinceridad sobre unos sentimientos tan humanos como complejos.

En última instancia, “From a Closet in Norway (Oslo Blues)” nos ofrece una mirada íntima hacia las tribulaciones emocionales del ser humano actual; deja claro que nuestras luchas internas forman parte esencial de nuestra existencia misma. Es precisamente este rasgo identitario el que hace resonar la música: somos todos parte de esa narrativa compartida buscando sentido incluso en medio del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra.

I would rather be any place but here
Spin the bottle or roll the dice my dear
Cause I can't care I can't seem to break my fall
It seems I would rather be any place at all

So if the world is round now why can't we have everything?
Cause the highs are so high these lows are killing me
killing me, killing me

I remember when wind would make me cry
I remember when I wasn't afraid to die
I wish I'd never and never fallen in line
So take this soul I sold, I'm going back in time

So if the world is round now why can't we have everything?
Cause the highs are so high these lows are killing me
killing me, killing me

Seems the dying are the only ones that really know how to live
It seems the dying are the only ones that really know how to live
Seems the dying are the only ones that really know how to live
It seems the dying are the only ones that really know how to live

Letra traducida a Español

Preferiría estar en cualquier lugar menos aquí
Gira la botella o tira los dados, querida
Porque no me importa, no consigo romper mi caída
Parece que preferiría estar en cualquier lugar

Así que, si el mundo es redondo, por qué no podemos tenerlo todo?
Porque las alturas son tan altas que estas caídas me están matando
Me están matando, me están matando

Recuerdo cuando el viento me hacía llorar
Recuerdo cuando no tenía miedo de morir
Desearía no haberme alineado nunca
Así que toma esta alma que vendí, voy a retroceder en el tiempo

Así que, si el mundo es redondo, por qué no podemos tenerlo todo?
Porque las alturas son tan altas que estas caídas me están matando
Me están matando, me están matando

Parece que los que mueren son los únicos que realmente saben cómo vivir
Parece que los que mueren son los únicos que realmente saben cómo vivir
Parece que los que mueren son los únicos que realmente saben cómo vivir
Parece que los que mueren son los únicos que realmente saben cómo vivir

Traducción de la letra.

0

0