Dice la canción

ATE THAT de Young Posse

album

ATE THAT

21 de agosto de 2024

Significado de ATE THAT

collapse icon

La canción "ATE THAT" de Young Posse es una explosiva oda a la autoconfianza y la celebración del éxito. Desde sus primeros versos, se establece un tono festivo y enérgico, donde el protagonista se posiciona en un ambiente de desinhibición y diversión. Las referencias repetidas a comer y disfrutar no son solo literales, sino que funcionan como metáforas para expresar la plena satisfacción con los frutos del esfuerzo personal.

Los protagonistas utilizan un lenguaje desenfadado y coloquial, invocando la camaradería entre amigos mientras enfatizan su estado elevado. Frases como "kkaekkeusi ate that" (que podría traducirse como "comer eso") refuerzan una noción de triunfar con estilo, simbolizando que han superado desafíos recientes. Este sentido de logro es evidente a lo largo de toda la letra; cada línea rebosa confianza y resalta el orgullo del grupo por lo que han conseguido.

Emocionalmente, la letra despierta una sensación de unidad y alegría compartida. En un contexto donde muchas canciones pueden girar en torno al dolor o la falta de autoestima, "ATE THAT" irradia optimismo y fortaleza comunitaria. Hay una notable ironía en la forma en que utilizan expresiones casi infantiles junto a referencias culturales contemporáneas; esto captura tanto la ligereza de los tiempos modernos como el deseo de trascender las expectativas tradicionales.

En cuanto a los temas centrales, se percibe un fuerte enfoque en celebrar los éxitos personales e colectivos. De hecho, hay constantes evocaciones al disfrute sin remordimientos: "I don't give a, that's my motto". Este estribillo subraya una despreocupación hacia las críticas externas, sugiriendo que vivir auténticamente trae consigo recompensas mucho más satisfactorias.

La perspectiva desde la cual se relata esta experiencia vital es primera persona plural; este componente inclusivo permite una conexión instantánea con el oyente. El uso reiterado del término “sis” refuerza aún más esa idea de comunidad entre mujeres jóvenes que soportan divertida presión social mientras celebran sus logros personales.

El contexto cultural en el que se ha lanzado esta canción también merece atención. Publicada en agosto de 2024, coincide con un tiempo donde las voces femeninas están ganando fuerza y relevancia dentro del panorama musical global. La fusión de estilos provocativos junto con letras empoderadoras sugiere no solo entretenimiento sino también una reivindicación social respecto a cómo las mujeres construyen su imagen pública en plataformas online.

Además, es interesante notar cómo Young Posse incorpora elementos sonoros actuales para captar la atención generacional; ritmos pegajosos alineados con frases catchy hacen que sea fácil recordar su mensaje principal por semanas después de escucharla.

Por último, aunque no tengo acceso directo a nominaciones o premios específicos relacionados con esta canción en particular hasta ahora ya ha dejado su huella significativa dentro del ámbito musical contemporáneo gracias a su energía contagiosa y mensaje inclusivo. Es probable que "ATE THAT" continúe resonando dentro del público gracias a ese atractivo genuino forjado sobre bases sólidas: amistad, éxito colectivo y pura celebración del aquí y ahora. Sin duda alguna, estamos ante uno de esos himnos modernos capaces de acompañar momentos memorables llenos de intensidad e impronta personal inquebrantable.

Interpretación del significado de la letra.
It's go time!
1 2 3 to the 4
YOUNG POSSE baby if you know then you know
5 6 7 and 8 that
kkaekkeusi ate that
1 2 3 to the 4
YOUNG POSSE sseureo dama we want it more
5 6 7 and 8 that
Yeah, sis, I ate that

Don't call it a come back
urin mudaewineun geunyang nolleo
wieseo boneun neon teogi ppajin chaero hold up (hold up!)
sanyanghaneun nyang-icheoreom lo lo
jwauro umjigineun Pants saekkamaejin donggong
Nothin' but a P thang babe
peulleiteu wien ppanggwa chijeu we ate that
myeochil gulmeun aedeulcheoreom left no crumbs
nunchiboji malgo geunyang have some fun wooh

michyeobeorin pomeun machi beastie girls
geojit eopsi tieo ollaga we level up
Ooh, wiga jom apeujiman
geunyang jeulgineun geol araganeun jung-iya
Lets hear that order!
We go servin' eotteon masideunji babe
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, meogeochiwo my bread
It's givin' 4 4
mwol se? tto quick math (quick math!)
kkaekkeusi ate that
Ooh, biwobeoryeo my plate
It's givin' 4 4
geusae tto quick math (quick math!)
Yeah, sis, I ate that

1 2 3 to the 4
YOUNG POSSE baby if you know than you know
5 6 7 and 8 that
kkaekkeusi Ate that

Big hip heundeureo it's posse
Another big drip tteoreotteuryeo dasi
East coast, west coast make a wave now
Ooh ollata we got sail now
urin nara naranaramada da dareuge pick the taste
jageun daneo hanahanamada ttarahage rip the memes
Repeat again deureureuk tak
Repeat again muhan deureureuk tak
Everything, is possible, we are young, cookie never stop

Come, if you feel me
Bad vibe ttawin kill it
on sesang-i anirago haedo go, go
I don't give a, that's my motto
More than 31 eotteon masideunji babe
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, meogeochiwo my bread
It's givin' 4 4
mwol se? tto quick math (quick math!)
kkaekkeusi Ate that
Ooh, biwobeoryeo my plate
It's givin' 4 4
geusae tto quick math (quick math!)
Yeah, sis, I ate that

Girls! Get the boogie on the floor
sul eopsido nonstop buriburi go like
Boys! Get the boogie on the floor
nahante mak chwihandeusi swimmin' in the flow
That mac and cheese I ate that
That XXL I ate that
ajik baegopa we gotta ate that
It's givin' ate that, sis?

Yeah, sis, I ate that
Yeah, sis, I ate that
Mm

Letra traducida a Español

¡Es hora de actuar!
1 2 3 al 4
YOUNG POSSE, cariño, si lo sabes, lo sabes
5 6 7 y 8 eso
kkaekkeusi se lo comió
1 2 3 al 4
YOUNG POSSE, sseureo dama, queremos más
5 6 7 y 8 eso
Sí, hermana, me lo comí

No lo llames un regreso
urin mudaewineun geunyang nolleo (no te preocupes)
wieseo boneun neon teogi ppajin chaero espera (¡espera!)
sanyanghaneun nyang-icheoreom lo lo (como un gato)
jwauro umjigineun Pants saekkamaejin donggong (con el ritmo)
Nada más que un P thang, cariño
peulleiteu wien ppanggwa chijeu nos lo comimos
myeochil gulmeun aedeulcheoreom left no crumbs (sin dejar residuos)
nunchiboji malgo geunyang diviértete wooh

Michyeobeorin pomeun machi beastie girls (las chicas más locas)
geojit eopsi tieo ollaga we level up (subimos de nivel)
Ooh, wiga jom apeujiman (aunque suene raro)
geunyang jeulgineun geol araganeun jung-iya (estamos disfrutando)
¡Escuchemos esa orden!
Vamos a servir eotteon masideunji babe
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, meogeochiwo my bread (mi pan está delicioso)
It's givin' 4 4
mwol se? tto quick math (qué es?, matemáticas rápidas!)
kkaekkeusi se lo comió
Ooh, biwobeoryeo my plate
It's givin' 4 4
geusae tto quick math (qué es?, matemáticas rápidas!)
Sí, hermana, me lo comí

1 2 3 al 4
YOUNG POSSE cariño si sabes que lo sabes
5 6 7 y 8 eso
kkaekkeusi se lo comió

Gran hip heundeureo it's posse
Otro gran goteo tteoreotteuryeo dasi
East coast, west coast make a wave now
Ooh ollata we got sail now
urin nara naranaramada da dareuge pick the taste
jageun daneo hanahanamada ttarahage rip the memes
Repite otra vez deureureuk tak
Repite otra vez muhan deureureuk tak
Todo es posible; somos jóvenes; las galletas nunca paran

Ven, si me sientes
Bad vibe ttawin kill it
on sesang-i anirago haedo go, go
No me importa; ese es mi lema
Más de31 eotteon masideunji babe
ibeul keuge beollyeo taste it

Ooh, meogeochiwo my bread
It's givin' 4 4
mwol se? tto quick math (qué es?, matemáticas rápidas!)
kkaekkeusi se lo comió
Ooh, biwobeoryeo my plate
It's givin' 4 4
geusae tto quick math (matemáticas rápidas!)
Sí, hermana, me lo comí

¡Chicas! Pongan el ritmo en la pista
sul eopsido nonstop buriburi go like
¡Chicos! Pongan el ritmo en la pista
nahante mak chwihandeusi swimmin' in the flow
Ese mac and cheese me lo comí
Esa XXL me la zampé
ajik baegopa we gotta ate that
It's givin' ate that, verdad sis?

Sí, hermana, me lo comí
Sí, hermana, me lo comí
Mm

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Young Posse

Más canciones de Young Posse