Dice la canción

The Time Is Now ft. Trademarc de Zayde Wølf

album

You Can’t See Me

25 de octubre de 2024

Significado de The Time Is Now ft. Trademarc

collapse icon

En la canción 'The Time Is Now' de Zayde Wølf, que cuenta con la colaboración de Trademarc, se hace énfasis en el poder transformador de la unidad y la determinación. Publicada en 2005 como parte del álbum 'You Can’t See Me', esta pieza resuena con un mensaje claro: el momento de actuar es ahora. La letra invita a dejar atrás las dudas y temores para abrazar un futuro lleno de posibilidades.

El protagonista refleja una inquebrantable confianza en las capacidades colectivas y el impacto del esfuerzo compartido. Desde el inicio, los versos resaltan una cita popular que afirma que "los mansos heredarán la tierra", sugiriendo que la humildad no es sinónimo de debilidad, sino una fortaleza capaz de llevar a cambios significativos cuando se combina con trabajo arduo. Este valor del esfuerzo se contrapone a las dificultades presentadas por "el juego" de la vida, donde cada dolor o reto vivido puede devenir en un motor de unidad.

A través de imágenes visuales potentes, como “mover montañas” o “vivir y soñar”, el compositor transmite una energía desafiante. La línea "lo estamos viviendo para poder dormir por la noche" ilustra cómo asumir riesgos y perseguir sueños proporciona tranquilidad ante cualquier adversidad. En este sentido, hay una conexión directa entre acción consciente y paz interior.

El estribillo encapsula ese sentimiento contagioso que genera esperanza: “Si soñamos, podemos serlo”. Esto señala no solo un deseo individual, sino un llamado a la acción colectiva donde cada uno juega un papel fundamental en lograr sus objetivos comunes. Aquí hay una ironía implícita; aunque existen barreras externas e internas que enfrento, es mi decisión avanzar lo que realmente dictará el resultado final.

La letra también menciona un enfoque hacia el aprendizaje del pasado mientras se enfrenta al futuro como "un misterio". Esta dualidad refuerza la idea de que aunque lo desconocido puede resultar intimidante, es esencial adoptarlo como parte del viaje hacia lo extraordinario. La emoción colectiva arraigada en su música acentúa esa expectativa ascendente a medida que avanza hacia su clímax.

El tono emocional global de 'The Time Is Now' fluctúa desde uno reflexivo hasta uno agresivamente motivador. El uso del tiempo presente hace que cada coro resuene más fuerte; parece exigente e inminente: el tiempo ya no espera ni ofrece más oportunidades si no decidimos aprovecharlo.

Desde otro punto vista cultural e histórico, esta canción surge en un entorno donde temas como resiliencia y superación personal están siendo constantemente explorados en diferentes géneros musicales contemporáneos. Al igual que otros artistas dentro del ámbito mainstream y alternativo han abordado agendas similares sobre lucha y victorias personales—por ejemplo, los himnos motivacionales presentes en las obras de artistas como Eminem o Logic—Zayde Wølf ha integrado estos conceptos manteniendo su estilo único caracterizado por ritmos contundentes e influencias electrónicas.

Curiosamente, Zayde Wølf ha logrado crear una identidad sonora potente desde su debut—y esta canción representa muy bien los valores fundacionales sobre los cuales ha construido su carrera musical: empoderamiento individual unido al colectivo.

Así pues, ‘The Time Is Now’ no solo actúa como un llamado a despertar nuestro potencial inmediato; también nos recuerda la capacidad innata del ser humano para permanecer unido frente a adversidades diversas. En definitiva, más allá del contexto musical moderno al cual responde esta obra, encuentra resonancia profunda en cualquier oyente listo para dar ese paso decisivo hacia adelante; porque sí—el tiempo es ahora.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
VERSE 1
Yeah
Yeah
They say the meek will inherit the earth
And life will teach you what you couldn’t learn
That’s why we gotta keep putting in the work
And maybe then unity will emerge
We need a breakthrough
To do all the things it ain’t safe to
Use all the pain the game gave you
Let’s show em why we’re irreplaceable
We’re irreplaceable
Together nobody could stop us
Had to move the mountains now we the top of
Together we running Like we know the prize at the end nobody clock us
At the speed of light
This what living and dreaming’s like
We living it so we can sleep at night
When our dreams collide
That’s when we arise
Yeah

CHORUS
Let's hold on to this feeling
We’ve got so much to believe in
Feels like I’m rising to the ceiling
If we dream it
We can be it
The time is now
The time is now
The time is now
The time is now

VERSE 2
They say the past is a lesson
And the future is a mystery
We know right now is a weapon
That’s why we shooting to make history
We fired up
Aiming it for the sky it ain’t high enough
And now we looking down cuz their time is up
Got so many wins can’t count em up
We ready to ride yeah
And we up for the fight
Yeah we ready to ride
We up on a high
And we will arise
And we have Arrived

CHORUS
Let's hold on to this feeling
We’ve got so much to believe in
Feels like I’m rising to the ceiling
If we dream it
We can be it
The time is now
The time is now
The time is now
The time is now

BRIDGE:
We are the light
That cuts through the darkest nights
We’re gonna rise
The time is now
The time is now

The time is now
The time is now

We’re gonna rise
The time is now
The time is now

The time is now
The time is now

En la canción 'THE TIME IS NOW' de Zayde Wølf, junto a KONATA SMALL y DISCIPLE THEORY, se resalta la importancia de la perseverancia y la unidad para lograr el éxito... Significado de la letra

Letra traducida a Español

VERSO 1


Dicen que los mansos heredarán la tierra
Y la vida te enseñará lo que no pudiste aprender
Por eso tenemos que seguir trabajando
Y tal vez entonces la unidad emerja
Necesitamos un cambio
Para hacer todas las cosas que no son seguras de hacer
Usa todo el dolor que el juego te dio
Vamos a mostrarles por qué somos irreemplazables
Somos irreemplazables
Juntos, nadie puede detenernos
Tuvimos que mover montañas, ahora estamos en la cima de
Juntos corremos como si supiéramos que al final nadie nos cronometra
A la velocidad de la luz
Esto es lo que se siente vivir y soñar
Lo vivimos para poder dormir por la noche
Cuando nuestros sueños colisionan
Es entonces cuando nos levantamos

CORO
Aferrémonos a este sentimiento
Tenemos tanto en qué creer
Siento como si estuviera subiendo hasta el techo
Si lo soñamos
Podemos lograrlo
El momento es ahora
El momento es ahora
El momento es ahora
El momento es ahora

VERSO 2
Dicen que el pasado es una lección
Y el futuro es un misterio
Sabemos que el ahora es un arma
Por eso disparamos para hacer historia
Estamos listos
Apuntando hacia el cielo, no está lo suficientemente alto
Y ahora miramos hacia abajo porque su tiempo se ha acabado
Tenemos tantas victorias que no podemos contarlas
Estamos listos para montar, sí
Y estamos listos para pelear
Sí, estamos listos para montar
Estamos en un punto alto
Y vamos a levantarnos
Y hemos llegado

CORO
Aferrémonos a este sentimiento
Tenemos tanto en qué creer
Siento como si estuviera subiendo hasta el techo
Si lo soñamos
Podemos lograrlo
El momento es ahora
El momento es ahora
El momento es ahora
El momento es ahora

PUENTE:
Nosotros somos la luz
Que atraviesa las noches más oscuras
Vamos a levantarnos
El momento es ahora
El momento es ahora

El momento es ahora
El momento es ahora

Vamos a levantarnos
El momento es ahora
El momento es ahora

El momento es ahora
El momento es ahora

En la canción 'THE TIME IS NOW' de Zayde Wølf, junto a KONATA SMALL y DISCIPLE THEORY, se resalta la importancia de la perseverancia y la unidad para lograr el éxito.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0