Otra Vez ft. Ludmilla de Zion Y Lennox

Zion y Lennox

Otra Vez - Single

10 de marzo de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Otra Vez ft. Ludmilla

La canción "Otra Vez", interpretada por Zion y Lennox en colaboración con Ludmilla, es una muestra vibrante del género reggaeton en su versión oficial de remezcla. Publicada el viernes 10 de marzo de 2017, esta pista musical destaca por su energía contagiosa y su ritmo pegajoso que invita al movimiento y la diversión.

Explorando el significado de la letra, podemos observar una temática común en muchas canciones de reggaeton: el romance y la seducción. El protagonista expresa sus deseos de volver a estar con una persona especial "otra vez" (como indica el título), revelando cierta nostalgia por momentos pasados o un deseo ardiente por revivir esa conexión única. La letra sugiere un encuentro íntimo y apasionado entre dos personas que comparten una química indiscutible, creando un ambiente sensual y provocativo.

Detrás de la apariencia superficial de sensualidad y fiesta que suele asociarse con el reggaeton, es posible encontrar mensajes más profundos sobre el amor, la atracción y las emociones humanas. Aunque las letras pueden parecer simples a primera vista, es importante reconocer que representan experiencias comunes en relaciones románticas y encuentros amorosos.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, el reggaeton ha sido parte integral de la escena musical latina durante décadas, especialmente popular en países como Puerto Rico y Colombia. Este género ha logrado trascender fronteras y llegar a audiencias internacionales, convirtiéndose en un fenómeno global que fusiona ritmos caribeños con influencias urbanas.

En términos musicales, la estructura de "Otra Vez" probablemente sigue los patrones característicos del reggaeton, con una base rítmica marcada por el uso prominente de sintetizadores, percusión contundente y líneas melódicas pegajosas. La colaboración con Ludmilla agrega un toque adicional al incluir voces femeninas que complementan la interpretación vocal de Zion y Lennox.

En resumen, "Otra Vez" es una canción vibrante que captura la esencia del reggaeton contemporáneo con su mezcla de ritmos sensuales y letras emotivas. A través de esta colaboración musical, Zion y Lennox junto a Ludmilla ofrecen una experiencia auditiva llena de energía positiva e irresistibles melodías que invitan al público a disfrutar del momento presente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Otra Vez ft. Ludmilla

Outra vez, outra vez

Después de tanto me buscas
Por qué será?
Por qué a mi?, yeah
No te puedes ir sin contestar esa pregunta
Qué es lo que quieres?
Qué necesidad es la que tienes?

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer o meu poder (La "Z" y la "L")

El sólo verte me dan ganas de viajar al pasado y rescatar (Brrr-yeh)
Esos momentos que tú y yo compartimos (Su-su-su), las ganas de rumbear
E nessa noite que nunca termina (Aah)
Deixa eu ser sua fantasia, da vida real

Lo que sentimos (Mamacita)
Lo que hicimos (Toma)
La casualidad que nos viéramos en la misma disco
Aprovechemos que nos vimos (Ajá)
O que sentimos
Nós dois sentimos
É um desejo louco
De fazer tudo de novo

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer o meu poder

É só um lance sem romance
Pra me seduzir, você só tem uma chance
Vive o momento no movimento
Que eu tô querendo, querendo, querendo
Vejo o desejo no teu olhar
E todo mundo já notou que a gente tá
Um clima quente louco sensual
A nossa noite que não tem final (Oh, oh, oh)

(De verdad)
Lo que sentimos (Mamacita)
Lo que hicimos (Toma, dale)
No es casualidad que nos viéramos en la misma disco
Aprovechemos que nos vimos (Ajá)
O que sentimos
Nós dois sentimos
É um desejo louco
De fazer tudo de novo

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pra te beijar outra vez
Te pegar outra vez
Te faço enlouquecer
Não vai mais esquecer o meu poder

Z Diddy
(Ooh)
Zion, baby (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Ooh)
Infinity
Ludmilla, Brasil (Para seducirme otra vez)
Baby Records (Besarme otra vez)
Outra vez, outra vez, outra vez (Volverme a poner el mundo al revés como ayer, yeh)

Traducción de Otra Vez ft. Ludmilla

Letra traducida a Español

Otra vez, otra vez
Después de tanto me buscas
Por qué será?
Por qué a mí?, sí
No te puedes ir sin contestar esa pregunta
Qué es lo que quieres?
Qué necesidad es la que tienes?

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Para besarte otra vez
Te agarraré otra vez
Te hago enloquecer
No vas a olvidar más mi poder (La "Z" y la "L")

El solo verte me dan ganas de viajar al pasado y rescatar (Brrr-yeh)
Esos momentos que tú y yo compartimos (Su-su-su), las ganas de salir de fiesta
Y en esa noche que nunca termina (Aah)
Déjame ser tu fantasía, de la vida real

Lo que sentimos (Mamacita)
Lo que hicimos (Toma)
La casualidad que nos viéramos en la misma discoteca
Aprovechemos que nos vimos (Ajá)
Lo que sentimos
Nosotros dos sentimos
Es un deseo loco
De hacer todo de nuevo

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Para besarte otra vez
Te agarraré otra vez
Te hago enloquecer
No vas a olvidar más mi poder

Es solo un lance sin romance
Para seducirme, solo tienes una oportunidad
Vive el momento en movimiento
Que yo estoy queriendo, queriendo, queriendo
Veo el deseo en tu mirada
Y todo el mundo ya se dio cuenta de que estamos
Un clima caliente, loco y sensual
Nuestra noche no tiene final (Oh, oh, oh)

(De verdad)
Lo que sentimos (Mamacita)
Lo que hicimos (Toma, dale)
No es casualidad que nos viéramos en la misma discoteca
Aprovechemos que nos vimos (Ajá)
Lo que sentimos
Nosotros dos sentimos
Es un deseo loco
De hacer todo de nuevo

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Para besarte otra vez
Te agarraré otra vez
Te hago enloquecer
No vas a olvidar más mi poder

Z Diddy
(Ooh)
Zion, cariño (Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
(Ooh)
Infinity
Ludmilla, Brasil (Para seducirme otra vez)
Baby Records (Besarme otra vez)
Otra vez, otra vez, otra vez (Volverme a poner el mundo al revés como ayer, sí)

Traducción de la letra.