NY de 50 Cent

50 Cent

5 (Murders By Numbers)

6 de julio de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de NY

La letra de la canción "NY" de 50 Cent es una representación cruda del mundo del hip-hop y del gangsta rap, géneros que se caracterizan por su contenido explícito y directo. En esta canción, el artista se presenta como un personaje duro y sin contemplaciones, utilizando metáforas violentas y desafiantes para afirmar su identidad como un hombre hecho en Nueva York.

Las primeras líneas establecen claramente la identidad de 50 Cent como un producto de Nueva York, enfatizando su conexión con la ciudad y su reputación ganada en las calles. Utiliza un lenguaje agresivo para describir su entorno, hablando de pistolas y enfrentamientos violentos en las calles. La repetición de "New York for sure call me NY" refuerza su orgullo por sus raíces y deja en claro que no está dispuesto a perder esa identidad.

En el segundo verso, 50 Cent critica a aquellos que lo traicionan o actúan en su contra. Hace referencia a la lealtad entre amigos y cuestiona por qué algunos eligen perjudicar a quienes supuestamente son sus aliados. Las preguntas retóricas que plantea sugieren un sentido de decepción y desconfianza hacia aquellos que actúan en su contra.

La estructura repetitiva del estribillo resalta la importancia de reafirmar constantemente su identidad y mantenerse fiel a sí mismo ante cualquier adversidad. El uso de términos como "Ferrari" evoca imágenes de lujo y poder, agregando una capa adicional al carácter desafiante del artista.

En cuanto a datos curiosos, la canción "NY" forma parte del álbum "5 (Murders By Numbers)", lanzado por 50 Cent en 2012 como una mixtape independiente. A pesar de no haber sido tan comercialmente exitoso como sus álbumes anteriores, recibió críticas positivas por su estilo agresivo y letras contundentes.

En resumen, "NY" es una canción que encapsula la dureza y el realismo crudo del hip-hop gangsta rap, mostrando a 50 Cent en toda su autenticidad como un artista arraigado en sus orígenes neoyorquinos. Su letra desafiante refleja un mundo lleno de peligros y desafíos donde la confianza es escasa y el orgullo propio es fundamental para sobrevivir.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de NY

Call me 50 year, call me Ferrari, call me New York
NY is my name change nigga I ain’t playing games
New York for sure call me NY
New York for sure call me NY

You won’t close my next felony fucking round I get the mat blowing
my heart colder than that corner you get clapped on
the crack on show you about get my jack on
I long no place we packs on
..my mind I just lame back on
stack on em get yeah rack after rack on em
get a foam this mess on cutting this mat for em
pop up in the yulla could dead for em
nigga getting the way out banging the crap on em
then lineup the woolves and scream my tack on em
I’m cool tryin keep cool till I snap on em
I’m coming for a nigga head when I black on em

Call me 50 year, call me Ferrari, call me New York
NY is my name change nigga I ain’t playing games
New York for sure call me NY
New York for sure call me NY

I hate when you niggas do shit then make me ask why
if you the homie why you won’t gonna testify
why you wanna see a nigga get the champ fry
a..in New York standing at the sky
why you hurt your friends more than your enemies
and why you don’t seek the stroke to your memories
why is the question I ask
shit was all good when you’re splitting up stacks
the shit you told the people gotta undermax
now why would you wanna do some shit like that
when that bound on your forehead don’t ask why
quiet close your eyes and die

Call me 50 year, call me Ferrari, call me New York
NY is my name change nigga I ain’t playing games
New York for sure call me NY
New York for sure call me NY

Traducción de NY

Letra traducida a Español

Llámame 50 años, llámame Ferrari, llámame Nueva York
NY es mi nombre, negro, no estoy jugando juegos
Nueva York seguro llámame NY
Nueva York seguro llámame NY

No cerrarás mi próximo maldito asalto, hago que el mat explote
mi corazón más frío que esa esquina en la que te disparan
el crack te muestra cómo hacerme con mi teléfono
no tengo lugar donde esconderme, empacamos
..mi mente solo descansa
apílalos y sigue apilándolos
un móvil este lío de cortar este mat para ellos
aparecer en la yulla podría morir por ellos
negro, estorbas, golpeas la basura
luego alinear a los lobos y gritar mi táctica sobre ellos
estoy tranquilo, intento mantener la calma hasta que exploto sobre ellos
voy por la cabeza de un negro cuando me enfado con ellos

Llámame 50 años, llámame Ferrari, llámame Nueva York
NY es mi nombre, negro, no estoy jugando juegos
Nueva York seguro llámame NY
Nueva York seguro llámame NY

Odio cuando ustedes negros hacen cosas y me hacen preguntar por qué
si eres el colega, por qué no vas a testificar?
por qué quieres ver a un negro freírse como un campeón?
en Nueva York mirando al cielo
por qué lastimas más a tus amigos que a tus enemigos?
y por qué no buscas el consuelo en tus recuerdos
por qué es la pregunta que hago
todo estaba bien cuando dividíamos las ganancias
la mierda que le dijiste a la gente tiene un límite
ahora, por qué querrías hacer algo así?
cuando esa marca en tu frente no pregunta por qué
cierra los ojos y muere

Llámame 50 años, llámame Ferrari, llámame Nueva York
NY es mi nombre, negro, no estoy jugando juegos
Nueva York seguro llámame NY
Nueva York seguro llámame NY

Traducción de la letra realizada con IA.