A night to remember de 911

911

The journey

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A night to remember

La canción "A Night to Remember" interpretada por 911 y perteneciente al álbum "The Journey" es un himno a la celebración del amor y la unión entre dos personas. El coro de la canción transmite la emoción y anticipación de vivir una noche inolvidable junto a esa persona especial, destacando que el amor verdadero es natural y no exige nada más que comprensión mutua. La letra expresa gratitud por haber encontrado en esa persona un refugio seguro para el corazón, revelando un sentido de entrega total en la relación.

En el primer verso del rap, se invita a prepararse para disfrutar juntos de manera divertida, resaltando la importancia de dejar atrás las preocupaciones y entregarse al momento presente con entusiasmo. Se menciona la importancia de celebrar la unión y lealtad hacia esa persona amada, reconociendo que el amor tiene un poder transformador que une a las parejas. La frase "the hand of love that's, oh, so tender is gonna give you a night to remember" destaca cómo el cuidado y cariño son clave para crear momentos memorables en una relación.

El mensaje profundo detrás de esta canción radica en valorar los momentos especiales compartidos con alguien especial, recordando que el amor auténtico se basa en la comprensión mutua y dedicación sincera. La elección de palabras como "surrender", "celebration", "understanding" y "excited" refuerzan la idea central del tema: vivir cada instante junto a esa persona amada como una experiencia única e inolvidable.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar que este tipo de letras enfocadas en celebrar el amor y la conexión emocional entre parejas eran muy populares en los años 90s, época en la que 911 alcanzó éxito con su música pop. La estructura musical de la canción destaca por su ritmo pegajoso y optimista, acompañado por melodías brillantes que invitan a moverse al compás de sus versos.

En resumen, "A Night to Remember" es mucho más que una simple canción sobre celebrar una noche especial; es un himno al amor honesto, genuino y lleno de significado. A través de sus letras emotivas y melódicas, 911 logra transmitir un mensaje atemporal sobre la importancia de valorar las conexiones emocionales profundas con aquellos que amamos. Cada reproducción nos recuerda la belleza de compartir momentos únicos con aquellos que hacen latir nuestro corazón más fuerte.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A night to remember

Chorus:
Get ready tonight
Gonna make this a night to remember
Get ready, oh, baby, tonight
Gonna make this a night to remember
When you love someone, it's natural, not demanding
And that's one thing i'm proud to say i've found in you
I'm so glad we've reached an understanding
Now i know my heart is safe with you
So now my love to you, baby, i surrender
Repeat chorus
Celebrations in the heart 'cause we're united
And there's nothing in the world could come between me and you
We're together, and it keeps me so excited
To think of what the power of love can do
And i'm filled with a love that's, oh, so tender, yeah
Repeat chorus
Rap:
Yeah, get ready, get ready 'cause we're gonna have some fun
Get ready, get ready 'cause you're with the 911
Gonna take this, break this, then we're gonna make this
A night to remember 'cause, baby, i surrender
Celebration, toast the occasion
Talking about love and true dedication
The hand of love that's, oh, so tender is gonna give you a night to
Remember
Let's make a toast to those who've helped make this occasion
They turn their back on love, and that's what drove you straight to me
To you, i make a lasting dedication
I'll show you all the love and life can be
And each day that i live i will deliver, yeah
Repeat chorus to fade

Traducción de A night to remember

Letra traducida a Español

Coro:
Prepárate esta noche
Vamos a hacer de esta una noche para recordar
Prepárate, oh, cariño, esta noche
Vamos a hacer de esta una noche para recordar
Cuando amas a alguien, es natural, no exigente
Y eso es algo de lo que estoy orgulloso de decir que he encontrado en ti
Estoy tan contento de que hayamos llegado a un entendimiento
Ahora sé que mi corazón está a salvo contigo
Así que ahora te entrego mi amor, cariño

Repetir coro

Celebraciones en el corazón porque estamos unidos
Y no hay nada en el mundo que pueda interponerse entre tú y yo
Estamos juntos, y eso me emociona tanto
Pensar en lo que el poder del amor puede hacer
Y estoy lleno de un amor que es, oh, tan tierno, sí

Repetir coro

Rap:
Sí, prepárate, prepárate porque vamos a divertirnos
Prepárate, prepárate porque estás con el 911
Voy a tomar esto, romper esto, luego vamos a hacer esto
Una noche para recordar porque, cariño, me rindo
Celebración, brindemos por la ocasión
Hablando de amor y verdadera dedicación
La mano del amor que es, oh, tan tierna te dará una noche para
Recordar
Brindemos por aquellos que han ayudado a hacer posible esta ocasión
Le dieron la espalda al amor y eso es lo que te llevó directo a mí
A ti te hago una dedicación duradera
Te mostraré todo lo que el amor y la vida pueden ser
Y cada día que viva lo entregaré, sí

Repetir coro hasta desvanecerse.

Traducción de la letra.