Dice la canción

Same old brand new you de A1

album

Make it good

10 de diciembre de 2011

Significado de Same old brand new you

collapse icon

"Same old brand new you" de A1 es una canción que relata la experiencia de decepción y desilusión en una relación donde las promesas constantemente son rotas. La letra muestra la frustración del protagonista ante la falta de cambio en su pareja, quien sigue repitiendo los mismos errores una y otra vez a pesar de haber prometido cambiar.

El tono emocional de la canción es de resignación y aceptación de la realidad que enfrenta el protagonista. A través de metáforas como "Brand new day" o "Same old game", se refleja la idea de un ciclo continuo en el comportamiento de la pareja, donde las palabras bonitas y las promesas vacías se repiten sin resultado alguno.

El tema central abordado en la letra es la falta de sinceridad y compromiso en una relación, destacando cómo las acciones hablan más fuerte que las palabras. La perspectiva desde la cual se narra es desde el punto de vista personal del protagonista, quien expresa su desencanto ante una situación repetitiva e imposible de cambiar.

La canción fue lanzada como parte del álbum "Make it good" en 2002, mostrando un estilo pop-dance característico del grupo británico A1. Esta canción en particular destaca por sus armonías vocales y su mensaje directo sobre la frustración amorosa.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó, esta canción formaba parte del auge de boybands en los 90s y principios de los 2000s, época donde las baladas pop románticas eran un éxito entre el público juvenil. A1 logró diferenciarse con canciones como "Same old brand new you", que combinaban elementos melódicos con letras emotivas.

En resumen, "Same old brand new you" es una poderosa reflexión sobre las decepciones amorosas basadas en promesas incumplidas y ciclos repetitivos, encapsulando sentimientos universales de desilusión y autoafirmación frente a relaciones tóxicas.

Interpretación del significado de la letra.

I can still remember the time you were there
When I needed to hold you, feel you
Everytime I ask you to find a new way
You lie a new way
Is it gone, gone, gone, gone, gone

You'll change
You'll never change
You're never never gonna keep your promises x 2

You said you'd change
But I'm afraid
It's something I won't live to see
It's seems so strange
That sometimes fate
Can appear to be so real
And yet turn out to be a fantasy

Same old line, one more time
Say you're gonna be, there for me
Say you'll change, change your ways
Never gonna keep your promises
Same old game (Ben - You know it doesn't turn me on)
Brand new day (Ben - You're singing that same old song)
No more lies (Ben - If you don't wanna find me gone, gone, gone, gone, gone)

Another night, another day
What can I say
You're still the same old brand new you
You break your promises in two
What can I do
When you're the same old brand new you

You'll change, you'll never change
You're never never gonna keep your promises x 2

Because of you, I guess we're through
Is this the way it has to be
I've been a fool (Ben - I've been a fool)
A fool for you (Ben - A fool for you)
But I've got better things to do than let you walk all over me

Same old line, one more time
Say you're gonna be, there for me
Say you'll change, change your ways
Never gonna keep your promises
Same old game (Ben - You know it doesn't turn me on)
Brand new day (Ben - You're singing that same old song)
No more lies (Ben - If you don't wanna find me gone, gone, gone, gone, gone)

Another night, another day
What can I say
You're still the same old brand new you
You break your promises in two
What can I do
When you're the same old brand new you

I can still remember the time you were there
When I needed to hold you, feel you
Everytime I ask you to find a new way
You lie a new way
Is it gone, gone, gone, gone, gone

(Instrumental break)

You'll change, you'll never change
You're never never gonna keep your promises x 2

Same old line, one more time
Say you're gonna be, there for me
Say you'll change, change your ways
Never gonna keep your promises
Same old game (Ben - You know it doesn't turn me on)
Brand new day (Ben - You're singing that same old song)
No more lies (Ben - If you don't wanna find me gone, gone, gone, gone, gone)

Another night, another day
What can I say
You're still the same old brand new you
You break your promises in two
What can I do
When you're still the same old brand new you

Another night, another day
What I can say
You break your promises in two
What can I do

Another night, another day
What I can say
You're still the same old brand new you
You break your promises in two
What can I do
You're still the same old brand new you

Letra traducida a Español

Recuerdo aún la vez que estuviste allí
Cuando necesitaba abrazarte, sentirte
Cada vez que te pido que encuentres un nuevo camino
Tú mientes de una nueva manera
Está todo perdido, perdido, perdido, perdido, perdido?

Vas a cambiar
Nunca vas a cambiar
Nunca nunca vas a cumplir tus promesas x 2

Dijiste que cambiarías
Pero tengo miedo
Es algo que no viviré para ver
Parece tan extraño
Que a veces el destino
Puede parecer tan real
Y al final resultar ser una fantasía

La misma vieja historia, una vez más
Di que estarás ahí para mí
Di que cambiarás, cambiarás tus formas
Nunca vas a cumplir tus promesas
El mismo viejo juego (Ben - Sabes que eso no me excita)
Un nuevo día (Ben - Estás cantando esa misma vieja canción)
Sin más mentiras (Ben - Si no quieres encontrarme perdido, perdido, perdido, perdido, perdido)

Otra noche, otro día
Qué puedo decir?
Sigues siendo el mismo viejo tú renovado
Rompes tus promesas en dos
Qué puedo hacer?
Cuando eres el mismo viejo tú renovado

Vas a cambiar, nunca vas a cambiar
Nunca nunca vas a cumplir tus promesas x 2

Por tu culpa, supongo que hemos terminado
Es así como tiene que ser?
He sido un tonto (Ben - He sido un tonto)
Un tonto por ti (Ben - Un tonto por ti)
Pero tengo cosas mejores que hacer que dejarte pisotearme

La misma vieja historia, una vez más
Di que estarás ahí para mí
Di que cambiarás, cambiarás tus maneras
Nunca vas a cumplir tus promesas
El mismo viejo juego (Ben - Sabes que eso no me excita)
Un nuevo día (Ben - Estás cantando esa misma vieja canción)
Sin más mentiras (Ben - Si no quieres encontrarme perdido, perdido, perdido, perdido, perdido)

Otra noche, otro día
Qué puedo decir?
Sigues siendo el mismo viejo tú renovado
Rompes tus promesas en dos
Qué puedo hacer?
Cuando eres el mismo viejo tú renovado

Recuerdo aún la vez que estuviste allí
Cuando necesitaba abrazarte y sentirte
Cada vez que te pido que encuentres un nuevo camino
Tú mientes de una nueva manera
Está todo perdido, perdido, perdido, perdido?

(Pausa instrumental)

Vas a cambiar, nunca vas a cambiar
Nunca nunca vas a cumplir tus promesas x 2

La misma vieja historia, una vez más
Di que estarás ahí para mí
Di que cambiarás, cambiarás tus maneras
Nunca vas a cumplir tus promesas
El mismo viejo juego (Ben - Sabes que eso no me excita)
Un nuevo día (Ben - Estás cantando esa misma vieja canción)
Sin más mentiras (Ben - Si no quieres encontrarme perdido, perdido, perdido, perdido)

Otra noche, otro día
Qué puedo decir?
Sigues siendo el mismo viejo tú renovado
Rompes tus promesas en dos
Qué puedo hacer?
Cuando sigues siendo el mismo viejo tú renovado

Otra noche, otro día
Qué puedo decir?
Rompes tus promesas en dos
Qué puedo hacer?

Otra noche, otro día
Qué puedo decir?
Sigues siendo el mismo viejo tú renovado
Rompes tus promesas en dos
Qué puedo hacer?
Sigue siendo el mismo viejo tú renovado

Traducción de la letra.

0

0