My internet girl de Aaron Carter

Aaron carter

Aaron's party (come get it)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de My internet girl

La canción "My Internet Girl" interpretada por Aaron Carter es una oda a la conexión emocional que se puede establecer a través de la tecnología y las redes virtuales. El tema, perteneciente al álbum "Aaron's Party (Come Get It)", combina la melodía pegajosa característica del pop con un mensaje moderno y actual sobre el amor en la era digital.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar cómo el protagonista expresa su devoción por una chica que ha conocido en línea. A través de metáforas que hacen referencia a la tecnología, como el uso de términos como "conectados" o "mail in the inbox", el cantante celebra la intimidad y cercanía emocional que experimenta con su amada virtual. La canción destaca esta relación como un secreto especial y único para él, sin necesidad de compartirlo con el resto del mundo.

La letra se sumerge en la idea de que las relaciones que nacen en internet pueden ser tan significativas y reales como las tradicionales. Este tema, tan relevante en la actualidad con el auge de las redes sociales y las citas online, logra capturar esa sensación de complicidad y conexión profunda que surge a pesar de estar separados físicamente.

Además, es interesante mencionar que dentro del género musical pop, Aaron Carter es conocido por sus temas juveniles y pegajosos, pero "My Internet Girl" destaca por abordar un tema más contemporáneo y reflejar cómo las relaciones han evolucionado con el avance tecnológico.

En comparación con otros trabajos del artista, esta canción se destaca por su temática específica sobre el amor en línea. Mientras que muchas de sus canciones anteriores hablaban más sobre romance tradicional o historias más genéricas, "My Internet Girl" se centra en una situación particular y moderna que muchos pueden identificar hoy en día.

En resumen, "My Internet Girl" ofrece una visión fresca y actual sobre cómo se puede conectar emocionalmente a través de la tecnología. Esta canción logra capturar ese sentimiento único e íntimo entre dos personas que comparten una relación virtual especial.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de My internet girl

Ain't no doubt about it
I can't wait to get home to you
(I gotta get home, yeah, uh, uh, come on.)
Connected with my baby
Just jammin online with you
(online, online, online)

Here in my room we are as one
(together you and me, together you and me)
Hours connect
As we switch on (switch on)

She's my best kept secret
My internet girl (my internet girl)
She's my one and only
And I ain't tellin' the world (my internet girl)

She's my best kept secret
Hooked up all night with that girl
(my internet girl)
She's my one and only, my internet girl
(my internet girl)
My internet girl, my internet girl.

Shufflin' through my windows
Gotta find my way back to you
(I gotta find away, gotta find a way)
(I gotta find a way, gotta find a way)

You left me mail in the inbox
Thinkin' about what we should do
(I will type again girlfriend, so tell me, tell me what you wanna do)

You left me the password to your heart
(yeah, that's it. I got it.)
No lookin' back we clicked from the start
I wanna let you know
She's mine

She's my best kept secret
My internet girl (my internet girl)
She's my one and only
And I ain't tellin' the world (my internet girl)

Traducción de My internet girl

Letra traducida a Español

No hay duda al respecto
No puedo esperar a volver a casa contigo
(Tengo que volver a casa, sí, uh, uh, vamos.)
Conectado con mi chica
Simplemente improvisando en línea contigo
(en línea, en línea, en línea)

Aquí en mi habitación somos uno solo
(juntos tú y yo, juntos tú y yo)
Las horas se conectan
Mientras encendemos (encendemos)

Ella es mi secreto mejor guardado
Mi chica de internet (mi chica de internet)
Ella es la única para mí
Y no se lo diré al mundo (mi chica de internet)

Ella es mi secreto mejor guardado
Conectados toda la noche con esa chica
(mis chica de internet)
Ella es la única para mí, mi chica de internet
(mis chica de internet)
Mi chica de internet, mi chica de internet.

Revisando por mis ventanas
Tengo que encontrar el camino de vuelta a ti
(Tengo que encontrar el camino, tengo que encontrar un camino)
(Tengo que encontrar un camino, tengo que encontrar un camino)

Me dejaste mensaje en el correo
Pensando en lo que deberíamos hacer
(Volaré nuevamente amiga, así que dime, dime qué quieres hacer)

Me dejaste la contraseña de tu corazón
(sí, eso es. Lo tengo.)
Sin mirar atrás conectamos desde el principio
Quiero hacértelo saber
Es mía

Ella es mi secreto mejor guardado
Mi chica de internet (mi chica de internet)
Ella es la única para mí
Y no se lo diré al mundo (mi chica de internet)

Traducción de la letra.