Dice la canción

Estranged de After Forever

album

Live @ pinkpop 2002

15 de diciembre de 2011

Significado de Estranged

collapse icon

La canción "Estranged" interpretada por After Forever es una pieza dentro del género de metal gótico y sinfónico que explora temas profundos y emocionales a través de sus letras complejas. La canción se sumerge en un mundo de introspección y confusión, donde el protagonista se siente perdido y desconectado de la realidad que lo rodea.

La letra comienza con una metáfora poderosa, comparando la experiencia del cantante con sumergirse en un lago de mil caras. Cada señal parece una ilusión que lo llena de dudas, haciéndolo cuestionar su búsqueda de certeza entre impresiones desordenadas. Estos versos muestran la lucha interna del protagonista por encontrar sentido en un mundo caótico y confuso.

El sentimiento de estar alienado y perder el agarre en la realidad se destaca a lo largo de la canción, con referencias a la fragilidad del tiempo y la incapacidad para reconocer la calidez que solía brindarle seguridad. La temática del alejamiento emocional y la falta de conexión con lo que solía ser reconfortante se desarrolla a lo largo de los versos.

La letra también aborda la idea de romper barreras emocionales, permitiendo que alguien más entre en el yo interno más profundo del cantante para aliviar el dolor atrapado allí. Se describen imágenes vívidas de mirar hacia abajo en un lago ondulado, mostrando al oyente las capas tumultuosas dentro del ser interior.

Se hace referencia al personaje principal sintiéndose como si estuviera en medio de una película, observando su propia vida transcurrir frente a sus ojos. Se menciona el deleite por los sufrimientos pasados ​​y la anticipación ansiosa por los desafíos futuros. Esta dualidad de nostalgia por el pasado y temor por el futuro agrega otra capa al análisis emocional de la canción.

En cuanto a los datos adicionales sobre esta canción, fue interpretada en vivo durante el festival Pinkpop en 2002, mostrando así su poderío escénico y capacidad para transmitir emotividad a través de la música. La influencia gótica y sinfónica se refleja no solo en las letras profundas sino también en la fiereza musical que acompaña al mensaje cargado emocionalmente.

En conclusión, "Estranged" es una obra introspectiva y conmovedora que explora temas como alienación emocional, pérdida de conexión con uno mismo y nostalgia por lo desconocido. After Forever logra transmitir estos sentimientos complejos a través de letras poéticas e instrumentales impactantes dentro del género del metal gótico-sinfónico. Una canción que invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias personales de desconcierto e incertidumbre ante los desafíos emocionales de la vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Diving in the lake of thousand faces
every sign seems a delusion and fills me with doubt
i should’t look for certainty among these disorderly impressions’
but still i
Being estranged’ slowly i loose the grip on the reality
time shall shatter what we have built up
being estranged’ from the reliable
don’t even recognize the warmth you always fulfilled me with
Break through my crystallized sphere and hold me
enter my deepest inner self
Imprison the pain
besieging in vain
It feels like i’m in the middle of a movie’ gazing at the script
it shows me new insights
delighted by the bygone sufferings but already waiting for the next ones
I bend forward and look between the ripples of the lake’ it’s the leading
Break through my crystallized sphere and hold me’ wherever you are
Deceitful memories mingled with reality
i hold myself to the timeless spell’ fascinated by never knowing if it really happened

Letra traducida a Español

Nadar en el lago de mil caras
cada signo parece una ilusión y me llena de dudas
no debería buscar certeza entre estas impresiones desordenadas
pero aún así yo
Al estar distanciado poco a poco pierdo el dominio sobre la realidad
el tiempo hará añicos lo que hemos construido
al estar alejado de lo fiable
ni siquiera reconozco la calidez con la que siempre me llenaste
Rara vez atraviesas mi esfera cristalizada y me abrazas
entras en mi ser más profundo
aprisiona el dolor
asediándome en vano
Se siente como si estuviera en medio de una película observando el guion
me muestra nuevas perspectivas
deleitado por los sufrimientos pasados pero ya esperando los siguientes
Me inclino hacia adelante y miro entre las ondas del lago, ahí está lo principal
Rara vez atraviesas mi esfera cristalizada y me abrazas, donde quiera que estés
Recuerdos engañosos mezclados con la realidad
me aferro al hechizo intemporal, fascinado por no saber nunca si realmente ocurrió

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0