Dice la canción

Droga dluga jest de Akurat

album

Droga dluga jest (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Droga dluga jest

collapse icon

La canción "Droga dluga jest" del artista Akurat es una potente pieza que combina elementos de reggae, ska y rock para crear una experiencia musical única. A través de sus letras profundas y melódicas, la canción aborda temas de confusión, desconfianza y paranoia en las relaciones interpersonales.

En la letra de la canción, el protagonista reflexiona sobre sus experiencias pasadas, comparando su vida con un primer enfrentamiento perdido en el que sentía una mezcla de adrenalina y miedo. Se adentra en pensamientos sobre la desconfianza hacia los amigos cercanos, cuestionándose si estos podrían traicionarlo en cualquier momento. Esta sensación de paranoia y búsqueda de un lugar propio se entrelaza con imágenes intensas de conflictos internos y externos.

Se destaca la aparente rivalidad entre el protagonista y sus amigos cercanos, donde se vislumbra un sentimiento latente de envidia o resentimiento por parte de estos. La letra sugiere una lucha constante por mantener la lealtad entre amigos, mientras se enfrentan a demonios internos que amenazan con separarlos.

La canción también aborda temas como la dificultad de encontrar lealtad genuina en un mundo lleno de intereses conflictivos y motivaciones ocultas. El protagonista parece cuestionar su propia cordura ante estas situaciones complejas, buscando respuestas y equilibrio emocional en medio del caos que lo rodea.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que Akurat es una banda polaca reconocida por su estilo único que fusiona géneros musicales diversos. Esto agrega una capa adicional al análisis, ya que la influencia cultural podría haber influido en las temáticas exploradas en la letra.

Desde el punto de vista musical, "Droga dluga jest" presenta una estructura sólida con arreglos melódicos envolventes característicos del reggae y el ska. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear un ambiente vibrante y emocionalmente cargado que complementa a la perfección las letras reflexivas y provocativas.

En resumen, "Droga dluga jest" es mucho más que una simple canción: es una exploración profunda de las complejidades de las relaciones humanas, la confianza y la lucha interna por encontrar un sentido de pertenencia en un mundo inestable. Con su combinación única de géneros musicales e introspección lírica, Akurat ha creado una obra atemporal que invita a la reflexión y conecta emocionalmente con los oyentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

circumstances are like my first fight i lost
it was swinging, my arms bugging, adrenaline pumping
oh shit, this little nigger's thugging
i mean, i was thirteen
i was no singer, knot on my face
but no chose another time and a place
that i would revenge my last fight cuz the same shit
ain't gonna happen that just happen last night
knuckle-game changed quicker than lighting
hit 'em, slice 'em
either stick 'em or blast pipes, its the fastlife
my product give another nigger advice, shoot dice
do plenty of shit cuz this life, how many you get?
how many niggers do you know gte two
besides a nigger who snitch to skip a life-bid
be one in your crew
i don't respect killers, i respect thoughtout knowledge
codes of the streets got new rules, but no guidance
lessons, catch your mental to a young disciple
focus, take care of your brothers, niggers do as i do
keep your enemies close, where they can see you
it not your enemy you get you
it's always your own people
it's always your own people
it's always your own people
it's always your own people
it's always your own people

mass confusion, in my head
killing me, driving me mad
i be wondering, can i trust my friends?
will they stab me in my back everytime they can?
am i paranoid? and if that's the case
is it curable? can you help me find my place?
i can't handle this, i'm losing it
with the little strength i'm hanging on to emptiness
help your brother, save him from the
evil demons, in between us, came between us

i know you hate me, don't you
i bet you sitting, wishing my time never came
you probably rather see me die in the game
you probably rather see me die in a plane
well ya'll see me up on top of my dough
i get my money shit changed
and niggers start looking at me different than this
i'm down to play the real nigger shit to get with a bitch
but i'ma tell a motherfucker like this
you going good is what you come up against
nigger you get what you get
so the grass is greener on the other side of the fence
but any attempts and you gonna need the guy in the trench
i'ma starter while you riding the bench
you saying you a player, weel i'm the one designing your prints
something to go by, to let these niggers know i
don't believe in letting shit slid, nigger gonna die
best friends since high school seniors
the homeboy demeanor, but let the bullshit come between us

mass confusion, in my head
killing me, driving me mad
i be wondering, can i trust my friends?
will they stab me in my back everytime they can?
am i paranoid? and if that's the case
is it curable? can you help me find my place?
i can't handle this, i'm losing it
with the little strength i'm hanging on to emptiness
help your brother, save him from the
evil demons, in between us, came between us

Letra traducida a Español

Las circunstancias son como mi primera pelea que perdí
Estaba balanceándome, mis brazos temblaban, la adrenalina bombeaba
Oh mierda, este pequeño negro está haciendo de matón
Quiero decir, tenía trece años
No era un cantante, un nudo en mi cara
Pero no elegí otro momento y lugar
Que me vengaría de mi última pelea porque la misma mierda
No va a pasar lo que acaba de pasar anoche
El juego de puños cambió más rápido que un rayo
Golpéalo, córtalo
Ya sea golpéalo o dispara, es la vida rápida
Mi producto da consejos a otro negro, tira los dados
Haz un montón de cosas porque esta vida, cuántas veces la tienes?
Cuántos negros conoces que tengan dos?
Además de un negro que delata para evitar una condena perpetua
Sé uno en tu pandilla
No respeto asesinos, respeto el conocimiento reflexionado
Los códigos de la calle tienen nuevas reglas, pero sin guía
Lecciones, atrapan tu mente para un joven discípulo
Enfócate, cuida de tus hermanos, los negros hacen lo que yo hago
Mantén a tus enemigos cerca, donde puedan verte
No es tu enemigo el que te atrapa
Siempre son tus propias personas
Siempre son tus propias personas
Siempre son tus propias personas
Siempre son tus propias personas
Siempre son tus propias personas

Gran confusión en mi cabeza
Matándome, volviéndome loco
Me pregunto, puedo confiar en mis amigos?
Me apuñalarán por la espalda cada vez que puedan?
Soy paranoico? Y si ese es el caso
Es curable? Puedes ayudarme a encontrar mi lugar?
No puedo manejar esto, lo estoy perdiendo
Con la poca fuerza que me queda me aferré al vacío
Ayuda a tu hermano, sálvalo de los
demonios malignos, entre nosotros, vinieron entre nosotros

Sé que me odias, verdad?
Apuesto a que estás sentado, deseando que mi tiempo nunca llegara
Probablemente prefieras verme morir en el juego
Probablemente prefieras verme morir en un avión
Bueno, me verán en la cima de mi dinero
Consigo mi dinero, las cosas cambian
Y los negros comienzan a mirarme de manera diferente
Estoy dispuesto a jugar la verdadera mierda de negro para estar con una chica
Pero le voy a decir a un hijo de puta así
Que si vas bien es contra lo que te enfrentas
Negro, obtienes lo que obtienes
Así que el césped es más verde al otro lado de la valla
Pero cualquier intento y necesitarás al tipo en la trinchera
Soy un titular mientras tú estás en el banquillo
Dices que eres un jugador, bueno, soy el que diseña tus impresiones
Algo para seguir, para que estos negros sepan que
No creo en dejar que las cosas pasen, un negro va a morir
Mejores amigos desde el último año de la escuela secundaria
La apariencia de amigos, pero deja que la mierda se interponga entre nosotros

Gran confusión en mi cabeza
Matándome, volviéndome loco
Me pregunto, puedo confiar en mis amigos?
Me apuñalarán por la espalda cada vez que puedan?
Soy paranoico? Y si ese es el caso
Es curable? Puedes ayudarme a encontrar mi lugar?
No puedo manejar esto, lo estoy perdiendo
Con la poca fuerza que me queda me aferré al vacío
Ayuda a tu hermano, sálvalo de los
demonios malignos, entre nosotros, vinieron entre nosotros

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0