Dice la canción

Run Run de Alessia Cara

album

Love & Hyperbole

14 de febrero de 2025

Significado de Run Run

collapse icon

La canción "Run Run" de Alessia Cara, incluida en su álbum "Love & Hyperbole", desvela una profunda lucha interna del protagonista con sentimientos de inseguridad y temor a dañar a la persona amada. En este tema, Alessia se adentra en una exploración cruda de la autocompasión y el reconocimiento de sus propios defectos, abriendo un espacio para reflexionar sobre el amor y la vulnerabilidad.

Desde el inicio, la letra se presenta como un monólogo íntimo. La protagonista parece estar atrapada entre su deseo de encontrar paz y su miedo a arrastrar a alguien más en sus propias luchas emocionales. La frase "Don't ask me what's wrong" establece una barrera; quiere que su interlocutor no indague en sus problemas, ya que teme que eso puede llevar a derrumbarse emocionalmente. Esta especie de advertencia tanto al otro como a sí misma es clave para entender la angustia que siente.

El uso del símbolo "ligero como helio" es particularmente significativo. Representa lo etéreo y hermoso de la relación, enfatizando qué tan significativa es esta conexión emocional. Pero también recoge esa inquietud: qué pasaría si por algún motivo ella lo hunde? Este contraste entre elevarse y caer es un tema recurrente en las letras, reflejando la complejidad del amor donde los momentos felices pueden convertirse repentinamente en dolorosos.

A través del repetido mandato “Run from me”, el protagonista demuestra una intención autodefensiva; quiere proteger al ser amado del daño potencial que podría causarle al arrastrarlo a su tormentoso mundo interior. De nuevo, emerge ese conflicto entre el deseo genuino de mantener el vínculo y el miedo paralizante que genera su propia percepción negativa sobre sí misma.

En cuanto al tono emocional, "Run Run" está cargada de melancolía pero también muestra una honestidad sorprendente y valiente. El presente vivido desde la primera persona permite al oyente conectado completamente con las emociones contradictorias del protagonista; este movimiento hacia atrás y adelante –deseo vs. auto-sabotaje– orquesta un drama interno palpable.

El tipo de discurso en esta pieza refleja una autocrítica intensa y revela las cicatrices emocionales que todos llevamos. La mención sobre “el fantasma de mi pasado” simboliza cómo las experiencias negativas afectan nuestra capacidad para amar plenamente, reafirmado por líneas donde habla acerca de una carga pesada que no puede simplemente ignorarse.

Contextualmente, esta canción se inserta en un periodo donde muchas músicas juveniles exploran dicha vulnerabilidad e intimidad; Alessia Cara se destaca por ser auténtica y vulnerable, algo que resuena enormemente con generaciones más jóvenes quienes buscan conectar emocionalmente con sus artistas favoritos.

Aunque aún está reciente su lanzamiento en febrero de 2025, "Run Run" ya ha capturado las sensibilidades modernas en torno al amor complicado e imperfecto. Esa autenticidad visceral le otorga un valor universal: mientras corramos lejos de nuestras inseguridades o estemos inclinado a empujar a nuestros seres queridos para preservarles del dolor propio, lo importante permanece siendo el entendimiento mutuo sobre estas batallas internas.

Así pues, "Run Run" no solo es una manifestación musical sino también una meditación profunda sobre las consecuencias del amor compartido cuando uno siente incapacidad o falta de confianza en sí mismo. A través de letras conmovedoras y emotivas melodías, Alessia Cara invita a los oyentes a reflexionar sobre cómo nuestras luchas personales pueden influir en nuestras relaciones con aquellos que realmente valoramos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Don't ask me what's wrong
I might just pour over and spill on your floor
And it won't take me long to pick out a good thing till it isn't good anymore
And I promise I'm trying to find a little peace
But I hate to say it, I'm just afraid that maybe
You're too good for me

You're light as helium
What if I drag you down?

Don't look back
Run as fast as you can from me, baby
Run from me, baby
Don't look back
Leave no tracks I could trace on the pavement
Run from me, baby
Yeah
What you doing with a girl like me?
Don't look back
Run as fast as you can from me, baby
Run from me, baby

Don't pay any mind to the ghost of my past
They've all become my friends
And I can't hold you right
This briefcase you holding is heavy in my hands
And honest, I'm trying to rid myself of grief
Before I come to catch ya, I think it's better that you rid yourself of me

You're light as helium
What if I drag you down?

Don't look back
Run as fast as you can from me, baby
Run from me, baby
Don't look back
Leave no tracks I could trace on the pavement
Run from me, baby

Run, run
Run, run from me, baby
Run, run
Run, run from me, baby
Run, run
Run, run from me, baby
Run, run
Run from me, baby
Run from me, baby
Run from me, baby
Run from me, baby

Don't look back
Run as fast as you can from me, baby
Run from me, baby
(Run, run from me, baby)
Don't look back
Run as fast as you can from me, baby
Run from me, baby
(Run, run from me, baby)
Don't look back
Leave no tracks I could trace on the pavement
Run from me, baby
(Run, run, run, run from me, baby)
Hey
What you doing with a girl like me?
(Run, run, run, run from me, baby)
(Run, run, run, run from me, baby)
Run from me, baby
Run from me, baby

Letra traducida a Español

No me preguntes qué me pasa
Quizás solo me sobrepase y derrame en tu suelo
Y no tardaré en encontrar algo bueno hasta que ya no sea bueno
Y prometo que intento encontrar un poco de paz
Pero odio decirlo, tengo miedo de que tal vez
Eres demasiado bueno para mí

Eres ligero como el helio
Qué pasaría si te arrastro hacia abajo?

No mires atrás
Corre lo más rápido que puedas de mí, cariño
Corre de mí, cariño
No mires atrás
Deja ninguna huella que pueda seguir en el pavimento
Corre de mí, cariño

Qué haces con una chica como yo?
No mires atrás
Corre lo más rápido que puedas de mí, cariño
Corre de mí, cariño

No prestes atención al fantasma de mi pasado
Todos se han convertido en mis amigos
Y no puedo sostenerte bien
Esta maleta que llevas es pesada en mis manos
Y honestamente, estoy tratando de deshacerme del dolor
Antes de llegar a buscarte, creo que es mejor que tú te deshagas de mí

Eres ligero como el helio
Qué pasaría si te arrastro hacia abajo?

No mires atrás
Corre lo más rápido que puedas de mí, cariño
Corre de mí, cariño
No mires atrás
Deja ninguna huella que pueda seguir en el pavimento
Corre de mí, cariño

Corre, corre
Corre, corre de mí, cariño
Corre, corre
Corre, corre de mí, cariño
Corre, corre
Corre, corre de mí, cariño
Corre, corre
Corre de mí, cariño
Corre de mí, cariño
Corre de mí, cariño
Corre de mí, cariño

No mires atrás
Corre lo más rápido que puedas de mí, cariño
Corre de mí, cariño
(No mires atrás)
Hasta luego
No mires atrás
Deja ninguna huella que pueda seguir en el pavimento
Corre de mí, cariño
(¡Corran! ¡Corran! ¡Corran! ¡Corran!)
Oye
Qué haces con una chica como yo?
(Corran)
(¡Corran! ¡Corran!)
Sal aquí
Sal aquí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0