Dice la canción

14 decembre de Alizee

album

Une Enfant Du Siècle

11 de diciembre de 2011

Significado de 14 decembre

collapse icon

La canción "14 décembre" de Alizee es una pieza musical con letras profundas que invitan a la reflexión. La canción nos transporta a un ambiente nocturno, misterioso y lleno de simbolismos. A lo largo de la letra, se mencionan sustancias como quaaludes y percocet, así como referencias a la guerra y armamento, lo cual crea un aura enigmática y algo perturbadora.

Alizee habla de su vida nocturna, marcada por el consumo de drogas estimulantes como Dexedrine, el dinero y una constante exposición a miradas inquisitivas. Asimismo, se hace referencia a un taxi sin piloto que avanza automáticamente por las calles, añadiendo un toque surrealista y futurista al relato.

La presencia recurrente de cruces y cruces nos sugiere un tema de dualidad o conflicto interno presente en la vida de la cantante. La música es descrita como una "ídolo de oro" que reina al final de un largo pasillo, donde los humanos se abrazan de manera trivial. Esta imagen podría representar la búsqueda de significado en medio del caos y la mundanalidad.

La luna es personificada con "un ojo lisérgico", dotándola de una cualidad hipnótica e inquietante. Alizee describe su vida bajo un constante bombardeo visual, sintiéndose observada y expuesta noche tras noche.

En cuanto a la estructura musical, la canción presenta una atmósfera envolvente con sonidos pop seductores y elementos franceses que le dan su característica sensualidad. Los instrumentos utilizados parecen complementar perfectamente la narrativa introspectiva del tema.

"14 décembre" fue lanzada como parte del álbum "Une Enfant Du Siècle" en 2011 y destaca por su estilo provocativo e inmersivo. Al compararla con otras canciones de Alizee, podemos ver cómo esta pieza se distancia del pop convencional para explorar temas más profundos sobre identidad, soledad y búsqueda espiritual.

En resumen, "14 décembre" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración poética sobre la complejidad emocional que rodea a personas inmersas en ambientes oscuros y desconcertantes. Alizee logra transmitir sensaciones intensas a través de sus letras cargadas de simbolismos y metáforas cautivadoras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

14 décembre de cinq à sept
Grand vent d'ouest, la ville tremble
Cinq quaaludes, sept percocet
Je me rendors parmi les cendres

Des croix et des croisés

Si ce soir c'est la guerre, je suis parée
De toute l'armée j'ai les plus belles armes
Je ne ferai pas de prisonniers
Soir après soir
Dexedrine et dollars
Nuit après nuit
Ma vie
Sous un feu nourri de regards
Soir après soir

Quatorzième nuit de décembre
La lune ouvre un oeil lysergique
Mon taxi aux vitres sombres
Comme sans pilote file en automatique

Des croix et des croisés

Au bout d'un long corridor
La musique règne comme une idole d'or
Où s'accolent les humains dérisoirement

Soir après soir
Mille milliers de petits départs
Nuit après nuit
Ma vie
Sous un feu roulant de regards
Soir après soir

Soir après soir
Dix milliards de petits départs
Nuit après nuit
Ma vie
Sous un feu roulant de regards
Soir après soir

Letra traducida a Español

14 de diciembre de cinco a siete
Grandísimo viento del oeste, la ciudad tiembla
Cinco quaaludes, siete percocet
Me vuelvo a dormir entre las cenizas

De cruces y cruzados

Si esta noche es la guerra, estoy preparada
De todo el ejército tengo las armas más bellas
No haré prisioneros
Noche tras noche
Dexedrina y dólares
Noche tras noche
Mi vida
Bajo un bombardeo continuo de miradas
Noche tras noche

Decimocuarta noche de diciembre
La luna abre un ojo lisérgico
Mi taxi con ventanas tintadas
Como si fuera piloto automático, avanza solo

De cruces y cruzados

Al final de un largo pasillo
La música reina como una ídolo dorado
Donde los humanos se abrazan de manera ridícula

Noche tras noche
Miles y miles de pequeños comienzos
Noche tras noche
Mi vida
Bajo un bombardeo continuo de miradas
Noche tras noche

Noche tras noche
Diez mil millones de pequeños comienzos
Noche tras noche
Mi vida
Bajo un bombardeo continuo de miradas
Noche tras noche

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0