Dice la canción

All cried outa de Allure

album

All cried outa (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de All cried outa

collapse icon

La canción "All Cried Out" de Allure, que incluye la colaboración del grupo 112, es una balada emotiva que explora las profundidades del desamor y la confusión emocional. Lanzada en 2011, esta pieza pertenece al género R&B y destaca por su melodía suave y letras melancólicas, ofreciendo una experiencia íntima a quienes han atravesado relaciones complicadas.

El significado de la letra gira en torno a la angustia de haber dado todo en una relación que no fue correspondida. La protagonista se siente atrapada entre sus emociones, recordando momentos de placer junto con el dolor desgarrador que ha sufrido. Este contraste es palpable cuando expresa cómo su cuerpo ha conocido el placer y su corazón el sufrimiento. La lluvia mencionada al inicio funciona como un símbolo poderoso; mientras afuera cae, ella experimenta una tormenta interna que pretende ocultar sus lágrimas. Este recurso poético resalta la vulnerabilidad humana; constantemente se busca la manera de ocultar el dolor para protegerse del juicio ajeno.

A lo largo de la letra, se puede discernir un mensaje profundo sobre la necesidad de comunicación en una relación amorosa. La frustración ante los silencios ignorantes se convierte en un lamento: “pero el tráfico era tan ruidoso que no podías escucharme llorar”. Esta línea resuena con aquellos momentos donde las palabras quedan atrapadas y no llegan a ser pronunciadas, amplificando el sentido de abandono y malentendidos que muchas veces acontecen entre parejas.

Reflexionando sobre los temas centrales presente en "All Cried Out", uno puede identificar el amor no correspondido, el arrepentimiento y la búsqueda del perdón. Lejos de asumir toda la culpa por lo sucedido, los protagonistas externan su insatisfacción hacia su pareja, sugiriendo que la falta de atención alimentó su propio sufrimiento emocional. Además se aborda aquí un aspecto crucial: a menudo las relaciones nos enseñan lecciones valiosas acerca del amor propio y los límites personales. Por tanto, aunque hay tristeza, también hay un espacio para aprender sobre qué es lo verdaderamente importante.

El tono emocional es crudo y honesto; el uso recurrente de "all cried out" refuerza esta noción de agotamiento total ante una situación inamovible. La primera persona utilizada permite transmitir esa conexión personal e íntima con cada palabra emitida; los oyentes pueden casi sentir las lágrimas derramadas por cada verso ofrecido, haciendo eco a experiencias propias similares.

Analizando esta obra dentro del contexto cultural contemporáneo del R&B actual refleja una verdad universal sobre las relaciones tumultuosas —es decir pertinente para cualquier persona que haya amado intensamente— convirtiéndola así en un himno atemporal sobre desilusiones amorosas. Comparándola con otras canciones románticas también populares dentro del género musical podría situarla junto a obras como "End of the Road" de Boyz II Men o "Unbreak My Heart" de Toni Braxton; estos temas comparten esa elevada carga emocional donde expresiones desesperadas respecto al amor son comunes.

Es interesante mencionar cómo este tipo de colaboraciones suelen empoderarse mediante el equilibrio entre géneros masculinos y femeninos en términos vocales y emocionales; Allure junto a 112 dan lugar a un diálogo atractivo entre sus voces que enfatiza conceptos relacionados con dolor compartido.

En conclusión, "All Cried Out" es más que solo otra balada R&B; es una exploración genuina sobre lo complejo del desamor humano. Su capacidad para conectar instantáneamente con quienes se sienten perdidos o dolidos habla volúmenes sobre la importancia duradera del arte musical como medio para procesar nuestras experiencias más profundas e intensas.

Interpretación del significado de la letra.

Allure: all alone on a sunday morning
outside i see the rain is falling whoa
inside i'm slowly dying
but the rain will hide my crying, crying, crying
and you, don't you know my tears will burn the pillow?
set this place on fire 'cause i'm tire of your lie
all i needed was a simple hello
but the traffic was so noisy that you could not hear me cry
i, i gave you my love in vain
my body never knew such pleasure
my heart never knew such pain
and you, you leave me so confused
now i'm all cried out
over you
112: never wanted to see things your way
i had to go astray
oh why was i such a fool, lady, oh yeah
now i see that the grass is greener
is it too late for me to find my way home?
how could i be so wrong?
allure: leaving me all alone
112 &
allure: don't you know my tears willcause an inferno?
romance often fades
why should i take the blame?
you were the one who left me neglected
112: i'm so sorry baby
allure: apoogy not accepted
add me to the broken hearts you've collected
112 &
allure: i, i gave you all of me
how was i to know
that you would awaken so easily?
and i, i don't know what to do
now i'm all cried out
over you
i, i gave you my love in vain
my body never knew such pleasure
my heart never knew such pain
allure: and you, you leave me so confused
now i'm all cried out
now i'm all cried out
over you
112: please forgive me
please forgive me, lady

Letra traducida a Español

Allure: completamente sola en una mañana de domingo
fuera veo que la lluvia está cayendo, woah
dentro estoy muriendo lentamente
pero la lluvia esconderá mis llantos, llantos, llantos
y tú, no sabes que mis lágrimas quemarán la almohada?
enciende este lugar porque estoy cansada de tu mentira
todo lo que necesitaba era un simple hola
pero el tráfico era tan ruidoso que no podías oírme llorar
yo, te di mi amor en vano
mi cuerpo nunca conoció tal placer
mi corazón nunca supo tal dolor
y tú, me dejas tan confundida
ahora ya no tengo lágrimas para llorarte
sobre ti

112: nunca quise ver las cosas a tu manera
tuve que desviarme
oh, por qué fui tan tonta, señora? oh sí
ahora veo que el césped es más verde
es demasiado tarde para encontrar mi camino a casa?
cómo pude estar tan equivocada?

Allure: dejándome completamente sola
112 &
Allure: no sabes que mis lágrimas provocarán un infierno?
el romance a menudo se desvanece
por qué debería asumir la culpa?
tú fuiste quien me dejó desatendida

112: lo siento mucho, cariño
Allure: disculpa no aceptada
añádeme a los corazones rotos que has coleccionado

112 &
Allure: yo, te di todo de mí
Cómo iba a saber
que te despertarías tan fácilmente?
y yo, no sé qué hacer
ahora ya no tengo lágrimas para llorarte
sobre ti

yo, te di mi amor en vano
mi cuerpo nunca conoció tal placer
mi corazón nunca supo tal dolor

Allure: y tú, me dejas tan confundida
ahora ya no tengo lágrimas para llorarte
ahora ya no tengo lágrimas para llorarte
sobre ti

112: por favor perdóname
por favor perdóname, señora

Traducción de la letra.

0

0