Built for speed de American Hi-fi
La canción "Built for Speed" de American Hi-Fi es un himno enérgico que fusiona elementos del pop punk, power pop y rock alternativo. Pertenece al álbum "The Art of Losing", en su versión editada, y fue lanzado en el año 2003. La letra de la canción es una oda a una chica dinámica e impredecible, comparándola con un cohete fuera de control y destacando su naturaleza apasionada y llena de vida.
En cuanto al significado de la letra, la canción narra la historia de una mujer fascinante y emocionante, descrita como un cohete en llamas que gira fuera de control. A pesar de intentar contenerla, el protagonista se encuentra perdido ante su intensidad y vitalidad. Ella tiene una fuerza magnética sobre él, desencadenando emociones fuertes y llevándolo a experimentar momentos intensos de amor y caos.
La frase "Shoot to kill built to spill" sugiere una dualidad entre buscar con determinación lo que se desea ("shoot to kill") pero también estar destinado a derramarse o perder el control ("built to spill"), reflejando la naturaleza contradictoria pero emocionante de esta relación. El verso "Can you put the pedal to the metal this time" resalta la urgencia por vivir al máximo el presente sin reservas ni contención.
La repetición del coro enfatiza la admiración del narrador por esta chica especial, quien posee una combinación única de vitalidad, alma y ritmo. Se menciona que ella es su "pequeña reina del rock and roll", insinuando que ella es la fuente principal de inspiración y alegría en su vida.
Desde una perspectiva más amplia, la canción puede interpretarse como un tributo a todas aquellas personas que irradian energía positiva y pasión por la vida, haciéndola más vibrante y emocionante para quienes las rodean. La música animada y los riffs potentes refuerzan este mensaje de celebrar la individualidad y la espontaneidad.
En comparación con otras obras del grupo American Hi-Fi, "Built for Speed" mantiene esa vibra optimista y rebelde que los caracteriza. Su sonido distintivo combina elementos pegajosos del pop punk con melodías adictivas del power pop, creando un estilo único e inconfundible.
En resumen,"Built for Speed" es mucho más que una simple canción; es un himno a la pasión desenfrenada, a abrazar el caos con entusiasmo e inyectar vida a cada momento con intensidad. A través de metáforas vívidas e imágenes poderosas, American Hi-Fi logra capturar la emoción vertiginosa del enamoramiento tumultuoso e irracional.
Letra de Built for speed
She's on fire like a rocket spinning out of control
try to stop her but you just don'tknow
how to keep it inside
can you keep on turning out
i'll wait for my turn
same old story coz you never learn
gotta make it in time
She don't know what she does to me
the girl got soul and rhythm in between
i crash and burn like every other time
she's my little rock n roll queen
i got a girl like that
my baby's built for speed
Shoot to kill built to spill
got a mind take your pills
but your never gonna get to what thrills
all of us inside
can you put the pedal to the metal this time
you gotta want it like i want it alright
we gotta start tonight
She don't know what she does to me
the girl got soul and rhythm in between
i crash and burn like every other time
she's my little rock n roll queen
i got a girl like that
my baby's built for speed
She's on fire like a rocket spinning out of control
try to stop her but you just don'tknow
how to keep it inside
She don't know what she does to me
the girl got soul and rhythm in between
i crash and burn like every other time
she's my little rock n roll queen
i got a girl like that
my baby's built for speed
I got a girl like that
my baby's built for speed
Yeah my baby's built for speed
Traducción de Built for speed
Letra traducida a Español
Ella está en llamas como un cohete descontrolado
intenta detenerla pero no sabes
cómo mantenerlo dentro
puedes seguir sacándolo?
esperaré mi turno
la misma historia porque nunca aprendes
tienes que llegar a tiempo
Ella no sabe lo que me hace
la chica tiene alma y ritmo por dentro
me estrello y ardo como cada otra vez
ella es mi pequeña reina del rock and roll
tengo una chica así
mi nena está hecha para la velocidad
Dispara a matar, diseñada para derramar
tiene mente, toma tus pastillas
pero nunca vas a conseguir lo que emociona
a todos nosotros por dentro
puedes pisar el acelerador esta vez?
tienes que quererlo como yo lo quiero, vale?
tenemos que empezar esta noche
Ella no sabe lo que me hace
la chica tiene alma y ritmo por dentro
me estrello y ardo como cada otra vez
ella es mi pequeña reina del rock and roll
tengo una chica así
mi nena está hecha para la velocidad
Ella está en llamas como un cohete descontrolado
intenta detenerla pero no sabes
cómo mantenerlo dentro
Ella no sabe lo que me hace
la chica tiene alma y ritmo por dentro
me estrello y ardo como cada otra vez
ella es mi pequeña reina del rock and roll
tengo una chica así
mi nena está hecha para la velocidad
Tengo una chica así
mi nena está hecha para la velocidad
Sí, mi nena está hecha para la velocidad
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de American Hi-fi
dicelacancion.com
© 2012-2026