Misfit de Amy Studt

Amy studt

False smiles

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Misfit

La canción "Misfit" interpretada por Amy Studt es una poderosa declaración de autoaceptación y rechazo a la presión de encajar en los moldes establecidos por la sociedad. A lo largo de la letra, el personaje principal se enfrenta a un mundo superficial que valora la apariencia y pertenecer a ciertos grupos exclusivos. Amy Studt desafía estas normas y se presenta como un "misfit", un término que traducido al español significa "desajustado" o "discrepante".

En la primera estrofa, Amy describe cómo ha intentado ajustarse al prototipo impuesto por la sociedad, pero se da cuenta de que no encaja. Expresa su frustración al darse cuenta de que no es considerada especial, a pesar de sus esfuerzos por encajar en el estándar establecido. La artista cuestiona la utilidad y el propósito de intentar ser alguien que no es y proclama con confianza que ella puede volar más alto siendo auténtica.

A lo largo de la canción, Amy critica a aquellos que buscan validación a través de grupos exclusivos y jerarquías sociales, mostrando su rechazo hacia seguir a líderes sin cuestionar. Se presenta como alguien que prefiere mantenerse fiel a sí misma, incluso si eso significa ser considerada como un "misfit". La artista enfatiza su individualidad y se niega a conformarse con las expectativas superficiales impuestas por los demás.

En esta canción, Amy Studt celebra la diversidad y abraza su singularidad en un mundo obsesionado con la uniformidad. Con una actitud desafiante y empoderada, transmite un mensaje inspirador sobre aceptarse tal como uno es y no permitir que las opiniones externas definan nuestra valía personal.

En cuanto al contexto adicional, Amy Studt es conocida por sus letras introspectivas e emotivas. Su estilo musical varía entre el pop alternativo y el rock indie, lo que le otorga una identidad única dentro del panorama musical británico. "Misfit" forma parte del álbum False Smiles lanzado en 2007, donde la artista continúa explorando temáticas relacionadas con la identidad individual y las luchas internas.

En resumen, "Misfit" es mucho más que una simple canción; es un himno para todos aquellos que han sentido alguna vez que no encajan dentro de los moldes establecidos por la sociedad. Con letras poderosas y una melodía envolvente, Amy Studt logra transmitir un mensaje inspirador de autenticidad y autoaceptación que resuena profundamente con quienes se identifican como "misfits".

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Misfit

So you think you got it all worked out
You got your hotpants on
You got your arse right out, you
Think you're something but you ain't special
And me and my drop-dress, we won't do at all

Spent so long tryin' to fit the prototype
Kept a stick in the gears and I never got it right
What's the use?
What's the point?
You've got the wrong girl, oh

Keep what you don't want
Doing down there
Cos I'll be flying higher
Waste your own time
I don't care
Anything you can do, I can do better

All you girls
You look as if you hate me
What'm I doing still here, well
You're superficial
I'm a misfit
But, baby, that's ok
All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You're superficial
I'm a misfit
You're superficial
I'm a misfit
(Ah)
But that's ok

So you got your little groupies and gangs
You got your VIP
Your member-only things
Your happy-clappys and your VC crew
And if you get in their way, they got 10 on you

And I don't wanna be in that game
Don't wanna follow the leader, no way
What's the use?
What's the point?
You've got the wrong girl

So you can do what you're doing down there
Cos I'll be flying higher
Waste your own time
I don't care
Anything you can do, I can do better

All you girls
You look as if you hate me
Why'm I still here, well
You're superficial
I'm a misfit
But, baby, that's ok
All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You're superficial
I'm a misfit
You're superficial
I'm a misfit
You're superficial
I'm a misfit

So what we don't look the same?
So what we don't, so what we don't
So what I don't play your game?
So what I don't, so what I don't
So what if I don't?

All you girls
You look as if you hate me
Why'm I still here, well
You're superficial
I'm a misfit (misfit)
But, baby, that's ok
All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You're superficial
I'm a misfit (I'm a misfit)
You're superficial
I'm a misfit

But that's ok

Traducción de Misfit

Letra traducida a Español

Así que crees que lo tienes todo solucionado
Llevas tus pantalones cortos
Tienes el trasero bien salido, tú
Crees que eres algo especial, pero no lo eres
Y yo con mi vestido suelto, no voy a encajar en absoluto

Pasé tanto tiempo intentando encajar en el prototipo
Mantuve un palo en los engranajes y nunca lo hice bien
De qué sirve?
Cuál es el punto?
Tienes a la chica equivocada, oh

Mantén lo que no quieres
Allí abajo
Porque yo volaré más alto
Pierde tu propio tiempo
No me importa
Cualquier cosa que tú puedas hacer, yo puedo hacerlo mejor

Todas ustedes chicas
Parecen que me odian
Qué hago aquí todavía? Bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
Pero, cariño, está bien
Todas ustedes chicas
Cuando se miran en el espejo
Díganme cómo se ven, bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
(Ah)
Pero está bien

Así que tienes a tus grupitos y bandas pequeñas
Tienes tu VIP
Tus cosas solo para miembros
Tus felices y aplausos y tu crew de VC
Y si te pones en su camino, ellos van con todo contra ti

Y no quiero estar en ese juego
No quiero seguir al líder, de ninguna manera
De qué sirve?
Cuál es el punto?
Tienes a la chica equivocada

Así que puedes hacer lo que haces allí abajo
Porque yo volaré más alto
Pierde tu propio tiempo
No me importa
Cualquier cosa que tú puedas hacer, yo puedo hacerlo mejor

Todas ustedes chicas
Parecen que me odian
Por qué sigo aquí? Bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
Pero, cariño, está bien
Todas ustedes chicas
Cuando se miran en el espejo
Díganme cómo se ven, bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
Son superficiales
Yo soy una inadaptada
Son superficiales
Yo soy una inadaptada

Y qué si no nos vemos igual?
Y qué si no nos parecemos? Y qué si no juego su juego?
Y qué si no lo hago?

Todas ustedes chicas
Parecen que me odian
Por qué sigo aquí? Bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada (inadaptada)
Pero, cariño, está bien
Todas ustedes chicas
Cuando se miran en el espejo
Díganme cómo se ven, bueno
Son superficiales
Yo soy una inadaptada (yo soy una inadaptada)
Son superficiales
Yo soy una inadaptada

Pero está bien

Traducción de la letra.

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Más canciones de Amy Studt

Carry me away

Todos los artistas:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9