Dice la canción

At one with the earth de Anathema

album

All faith is lost

14 de diciembre de 2011

Significado de At one with the earth

collapse icon

La canción "At one with the earth" de Anathema es una poderosa expresión de angustia y desesperación ante la inevitabilidad de la muerte y el castigo por los pecados cometidos. A lo largo de la letra, el cantante reflexiona sobre el agarre intenso y asfixiante que la muerte tiene sobre él, sumergiéndolo en su propia agonía personal. Se siente atrapado y pide ser liberado de ese frío y gélido abrazo que lo aprisiona.

Las palabras en la canción transmiten una sensación de culpa y castigo por parte del universo, donde se vislumbra un purgatorio personal lleno de sufrimiento eterno. El narrador reconoce su castigo por sus pecados, sintiéndose absorbido por la muerte misma, sin sentir ya más frío en sus huesos al enfrentar las revelaciones desagradables del lodo que le rodea. La fetidez omnipresente parece recordarle constantemente su mortalidad.

En medio del dolor creciente a causa de su culpa, el cantante clama a Dios para que lo libere de esta espiral de sufrimiento. Pide ser despojado de toda devoción y unirse plenamente con la tierra, resignándose a hundirse en el húmedo suelo como una forma final de expiación. La idea de ser uno con la tierra sugiere una rendición total a la naturaleza y a la inevitabilidad del ciclo vida-muerte.

La intensidad lírica combinada con los géneros musicales asociados (black metal, doom metal, death metal) refuerzan el tono sombrío y pesimista de la canción. Esta fusión musical crea una atmósfera lúgubre que acompaña perfectamente la temática existencialista abordada en las letras. La intensidad dramática se refleja también en los instrumentos utilizados, enfatizando cada verso oscuro con potentes acordes y ritmos melancólicos.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, podemos apreciar cómo se inserta dentro del universo del metal extremo, explorando temas oscuros e introspectivos propios del género. Anathema logra transmitir emociones crudas y profundas a través de sus composiciones musicales, conectando con un público que busca canalizar sus propias emociones negativas o existenciales a través de la música.

No dispongo información adicional sobre esta canción ni detalles sobre su video musical si es que existe uno. Sin embargo, puedo destacar cómo "At one with the earth" se distingue por abordar un tema existencial profundo desde una perspectiva visceral y emocionante dentro del espectro musical del metal extremo.

Interpretación del significado de la letra.

The intense grasp death's strangle-hold has over me
confines me to my own personal agony
set me free, let me go
release the chilling grasp with which it clutches me
The earth issues it's extreme unction
as i realise my punishment for sin
enguifed by death for all eternity
in my bones i no longer feel the cold
as the mire unbosoms it's secrets to me
Ubiquitous fetidness, death is everywhere
my god, unshackle me
My suffering grows with increase of my guilt
destroy devotion. be at one with the earth
i sink down into the clammy soil
at one with the earth

Letra traducida a Español

La intensa agarradera que la muerte tiene sobre mí
me confina a mi propia agonía personal
déjame libre, suéltame
libera el frío abrazo con el que me atrapa
La tierra emite su extremaunción
mientras me doy cuenta de mi castigo por el pecado
engullido por la muerte para toda la eternidad
en mis huesos ya no siento el frío
mientras el lodazal me desvela sus secretos
Fetidez ubicua, la muerte está en todas partes
dios mío, libérame
Mi sufrimiento crece con el aumento de mi culpa
destruye la devoción. hágase uno con la tierra
me hundo en el suelo húmedo
uno con la tierra

Traducción de la letra.

0

0