Dice la canción

Geef mij nu je angst de Andre Hazes

album

Geef mij nu je angst (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Geef mij nu je angst

collapse icon

La canción "Geef mij nu je angst" interpretada por André Hazes es un poderoso himno de apoyo y consuelo en medio de la ansiedad y el miedo. La letra de la canción transmite un mensaje de solidaridad y compañerismo, ofreciendo a la persona amada seguridad y esperanza en tiempos difíciles.

En las primeras estrofas, el cantante reconoce los sentimientos de angustia y temor de su ser querido, instándolo a confiar en él para superar esas emociones paralizantes. A través de metáforas emotivas como "geef mij nu je angst", que significa "dame ahora tu miedo", Hazes muestra su disposición a cargar con la carga emocional del otro y a proporcionar apoyo incondicional.

La canción se convierte en una promesa de acompañamiento constante y amor inquebrantable, destacando la importancia del diálogo honesto ("ik kan jou helpen maar je moet zelf willen"). Hazes se presenta como un faro de tranquilidad en medio de la tormenta, asegurando que mientras permanezcan juntos, encontrarán el camino hacia la felicidad y la calma.

El coro enfatiza la idea de intercambio emocional, donde el cantante ofrece esperanza a cambio del miedo entregado por su pareja. Esta transacción simbólica refleja una dinámica relacional basada en el apoyo mutuo y la reciprocidad emocional.

La repetición constante del verso "Ik geef je er hoop voor terug" ("Te doy esperanza a cambio") subraya el compromiso del cantante de ser un ancla para su ser querido, incluso en las noches más oscuras. La promesa implícita de renovación al amanecer ("Ik geef je de morgen terug") resuena con optimismo y redención después de atravesar momentos desafiantes juntos.

Analizando desde una perspectiva personal, esta canción evoca una sensación reconfortante al escucharla. La vulnerabilidad compartida entre los protagonistas y la disposición a enfrentar los miedos juntos crea una conexión emocional profunda que resuena con cualquier oyente que haya experimentado ansiedad o dudas en una relación.

En cuanto al contexto cultural, André Hazes es ampliamente reconocido como un ícono musical en los Países Bajos, especialmente en el género nederlandstalig. Su habilidad para transmitir emociones genuinas a través de su voz única ha tocado los corazones de muchas generaciones, convirtiéndolo en una figura venerada en la música neerlandesa.

En términos musicales, "Geef mij nu je angst" destaca por sus melodías emotivas respaldadas por instrumentos tradicionales holandeses que añaden profundidad e intensidad al mensaje lírico. La estructura musical acompaña perfectamente el contenido emocionalmente cargado de la letra, creando una experiencia sensorial completa para el oyente.

En resumen, "Geef mij nu je angst" es mucho más que una simple canción; es un canto al amor inquebrantable y al apoyo mutuo en tiempos difíciles. André Hazes logra capturar la esencia misma del compromiso emocional con esta melodía conmovedora que resuena con todos aquellos que buscan consuelo y fortaleza en sus relaciones personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Je zegt, ik ben vrij, maar je
ik ben zo
je voelt je te gek
zeg jij, maar zit niet te dromen
want die blikken in je ogen
zeggen alles tegen mij
ik voel me prcies als jij, dus jij kan eerlijk zijn
je voelt je heel goed, zeg jij, je mond begint te trillen
Ik denk dat ik jou, kan helpen maar je moet zelf willen
elkaar nu een dienst bewijzen, dat is alles wat ik vraag
zet weg nu die angst
ik wist het nog
het is men dag vandaag

geef mij nu je angst
ik geef je er hoop voor terug
geef mij nu de nacht
ik geef je de morgen terug
zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met

kijk mij nu eens aan
nee zeg maar niets je mag best zwijgen
het valt nu nog zwaar
maar ik weet dat ik jou kan krijgen
dit hoeft nooit meer te gebeuren
als je bij me blijft
onndanks zal je zien
dat jij strax wakker word dat jij weer lacht

geef mij het gevoel
dat ik er weer bij hoor voortaan
ik ga met je mee
want ik laat je nu nooit meer gaan
geef mij nu je angst
ik geef je er hoop voor terug
geef mij nu de nacht
ik geef je de morgen terug
Zolang ik je niet verlies vind ik heus wel de weg met
geef mij het gevoel
dat ik er weer bij hoor voortaan
ik ga met je mee
want ik laat je nu nooit meer gaan
geef mij nu je angst
ik geef je er hoop voor terug
geef mij nu de nacht
ik geef je de morgen terug

zolang ik je niet verlies
vind ik heus wel de weg met jou
met jou
met jou
met jou

Letra traducida a Español

Dices que eres libre, pero yo
estoy tan
te sientes genial
dices tú, pero no estés soñando
porque esas miradas en tus ojos
me lo dicen todo a mí
me siento justo como tú, así que puedes ser sincero
te sientes muy bien, dices tú, tu boca empieza a temblar
Creo que puedo ayudarte, pero debes quererlo tú mismo
prestarnos un favor ahora, eso es todo lo que pido
deja atrás ese miedo ahora
lo sabía aún
hoy es mi día

dame ahora tu miedo
te devolveré esperanza a cambio
dame ahora la noche
te devolveré la mañana
mientras no te pierda, seguro que encontraré el camino

mírame a los ojos ahora
no digas nada, puedes quedarte en silencio
ahora es difícil
pero sé que puedo conseguirte
esto nunca más tiene por qué suceder
si te quedas conmigo
verás que pronto despertarás y volverás a reír

dame el sentimiento
de que vuelvo a pertenecer de aquí en adelante
voy contigo
porque nunca más te dejaré ir
dame ahora tu miedo
te devolveré esperanza a cambio
dame ahora la noche
te devolveré la mañana
mientras no te pierda, seguro que encontraré el camino contigo
dame el sentimiento
de que vuelvo a pertenecer de aquí en adelante
voy contigo
porque nunca más te dejaré ir
dame ahora tu miedo
te devolveré esperanza a cambio
dame ahora la noche
te devolveré la mañana

mientras no te pierda
seguro encontraré el camino contigo
contigo
contigo
contigo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0