Dice la canción

Begotten de Angelcorpse

album

Begotten (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Begotten

collapse icon

La canción "Begotten" interpretada por Angelcorpse nos sumerge en un mundo místico y oscuro a través de sus profundas letras. La letra nos transporta más allá de las múltiples estrellas, hacia un portal donde se encuentran el sol, el relámpago y la fuerza de Zeta Ursa Majoris. Se evoca la imagen de un ser divino con los brazos abiertos, conectado con la noche estrellada y el poderío celestial.

A lo largo de la canción, se hace referencia a la fuerza primigenia a través del fuego y la sangre, elementos que parecen ser símbolos de creación y poderío. La idea del equilibrio entre los rayos de fuego y las virtudes solares crea una sensación de armonía cósmica y poder divino. El concepto del Fénix purificando con sus cenizas al viento simboliza una renovación constante, donde lo antiguo debe morir para dar paso a lo nuevo.

En medio de esta narrativa épica, se menciona el Vindex desafiante ante la muerte, emergiendo como un líder destinado a cambiar el curso de los acontecimientos. Este personaje parece representar una figura redentora dispuesta a enfrentar cualquier adversidad para cumplir su destino.

La letra también explora el contraste entre elementos opuestos como el rayo fertilizador que rompe la alegría congelada y el hielo corruptor que nace de aquello que destruye. Esta dicotomía entre creación y destrucción añade capas de complejidad al poema lírico, invitando al oyente a reflexionar sobre la dualidad presente en todas las cosas.

De manera general, "Begotten" parece sumergirse en temas mitológicos y apocalípticos, revelando un escenario caótico pero lleno de significado. A través del lenguaje poético cargado de simbolismo e imágenes vívidas, esta canción invita a explorar aspectos profundos del ser humano: desde la lucha interna entre fuerzas contrapuestas hasta la búsqueda constante de trascendencia y redención.

Es importante destacar que Angelcorpse es conocido por su estilo extremadamente agresivo dentro del género del blackened death metal, donde las letras suelen explorar temáticas oscuras y provocativas. En este sentido, "Begotten" se alinea perfectamente con su propuesta artística, desafiando al público a adentrarse en territorios desconocidos y confrontar sus propias emociones más primitivas.

En conclusión, "Begotten" es mucho más que una simple canción; es un viaje hacia lo desconocido donde se entrelazan mitología, fuego interno y redención. A través de sus versos oscuros e inquietantes, Angelcorpse logra capturar la esencia misma del metal extremo: intensidad emocional sin límites y una exploración audaz del lado más oscuro del ser humano.

Interpretación del significado de la letra.

From beyond the multitude of stars
Arktos ouros- lotus petals unfurled
Portal to the vault of sun and lightning
Zeta Ursa Majoris- arms outstretched
Wheel to the chariot of the nightsky
Gammadion give us our strength- begotten

Through blood and flame
In iron embrace

The prophesied sign in the heavens
A balance of firebolts and solar virtues
The glyph of creation- father of all
The Phoenix purifies- ashes to the wind
Cleaves through the darkness of matter
Hail the death defiant- Vindex arise!

Begotten

Pregnant lightning shatters frozen joy
Foul frost creates from that which destroys
In iron embrace
Through blood and flame

Yet the memories endure
Of the final Avatara
Through the flames of the great end
Where lightning rains from the heavens
And glory wakes to walk proud
Through rites ripe with blood and faith
Upon inviolate mountain peaks
Where shines the rising sun

Begotten (through blood and flame)
In iron embrace
Begotten

Letra traducida a Español

Desde más allá de la multitud de estrellas
Arktos ouros - pétalos de loto desplegados
Portal al vault del sol y el rayo
Zeta Ursa Majoris - brazos extendidos
Rueda del carro del cielo nocturno
Gammadion, danos nuestra fuerza - engendrado

A través de sangre y fuego
En un abrazo de hierro

La señal profetizada en los cielos
Un equilibrio de relámpagos y virtudes solares
El glifo de la creación - padre de todos
El Fénix purifica - cenizas al viento
Corta a través de la oscuridad de la materia
¡Salve a la muerte desafiante - Vindex, levántate!

Engendrado

El rayo preñado hace añicos la alegría congelada
La escarcha horrible crea a partir de lo que destruye
En un abrazo de hierro
A través de sangre y fuego

Sin embargo, los recuerdos perduran
Del Avatara final
A través de las llamas del gran fin
Donde llueven rayos desde los cielos
Y la gloria despierta para caminar orgullosa
A través de ritos colmados de sangre y fe
Sobre picos montañosos inmaculados
Donde brilla el sol naciente

Engendrado (a través de sangre y fuego)
En un abrazo de hierro
Engendrado

Traducción de la letra.

0

0