Dice la canción

5x10 de Arashi

album

5x10 (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de 5x10

collapse icon

La canción "5x10" interpretada por Arashi es una pieza musical significativa que encapsula la trayectoria y los sentimientos del grupo japonés. A través de la lírica, se desprende un profundo sentido de gratitud, con un enfoque en la sinceridad y el valor del amor incondicional.

En la letra, se mencionan encuentros fortuitos que llevan a una relación que dura diez años (juunen), mostrando cómo las risas compartidas y los sueños realizados han tejido recuerdos inolvidables. Se destaca el apoyo mutuo durante momentos de ansiedad y tristeza, con reconocimiento hacia el poder transformador de las sonrisas sinceras en tiempos oscuros.

La interpretación poética continúa con referencias simbólicas al viento que ha acumulado tristezas que no pueden ser soportadas solos, pero gracias a la presencia reconfortante del ser amado, son capaces de convertirlas en sonrisas luminosas. La música encarna una energía optimista que recorre diferentes paisajes emocionales, demostrando capacidad para inspirar esperanza y resiliencia.

Se transmite un mensaje de lealtad y compromiso a lo largo del camino compartido, tanto en las lágrimas como en las risas. El deseo de perdurar juntos por cien años más se presenta como un testimonio de amor eterno y gratitud profunda por poder estar presentes uno para el otro a lo largo de los desafíos y alegrías de la vida.

La canción “5x10” parece transmitir un profundo respeto hacia aquellos que han sido compañeros inseparables a lo largo del viaje vital. Es posible sentir una conexión auténtica entre los miembros del grupo junto con su audiencia, ya que expresan una empatía sincera por sus experiencias compartidas. Esta obra refleja un sentido familiar e íntimo que resuena con quienes han encontrado conexiones duraderas en sus propias vidas.

Arashi ha mantenido una presencia constante en la escena musical japonesa, destacándose por su habilidad para deleitar a sus seguidores con letras emotivas y melodías cautivadoras. La longevidad y popularidad del grupo les ha permitido consolidarse como referentes importantes dentro del género J-pop, siendo admirados no solo por su talento musical sino también por su autenticidad emocional transmitida a través de sus interpretaciones.

Cabe destacar que "5x10" forma parte del legado musical ejemplar dejado por Arashi a lo largo de los años. La canción se convierte en un testimonio atemporal del poder sanador del amor verdadero, recordándonos la importancia de cultivar relaciones significativas basadas en el apoyo mutuo y el afecto genuino.

En definitiva, "5x10" es mucho más que una simple canción; es un tributo conmovedor al poder transformador del amor duradero capaz de resistir el paso del tiempo. Su impacto trasciende fronteras culturales y lingüísticas al comunicar emociones universales que resuenan profundamente con quienes valoran la belleza única de las conexiones humanas auténticas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Deatte sunen arewa guuzen
nakimo surune kizukeba juunen
sora ni maiagatte iku fuusen
kyasha na gonin de norikomu yureru fune
Tada warau toko
kito yume ga kanau toko
sou iikikaseteta koro mo kako mo
ima mune ni matou
(Yeah)

Aseri fuan ikidoori
baka nanka kanjiteita hibi mo atana
demo atana ga itekuretakara
sono egao atta kakata kara
ariute koretan dane (Yeah)
yokono narabi tsukandate (Yeah)
Kono sugoshita jikansae de nankane
irawa mada tada tanekete

Karadajuu ni kaze wo atsumeta
bokura sasaekirenai kanashimimo
anata ga itakara egao ni dekita

Mojaki ni kanadeta fukyouwaon wa
ironna sekai wo mitekita unda
kii ga tsukeba itsunomanika sorega
mou bokura ni natteta

Honki de naite
(bokutachikara wa takusan no ai wo)
Honkie de waratte
(kotoba ni shika mou honto ni nannimo naino)
Honkie de nayande
(utai nokose to saido)
Honkie de ikite
(kasaneta bun no dekkai ai wo)
(2 vis)

Ippo ippo chikai michi nado nainara
shinjiru michi wo ikushikanaikara
moshimo anata ga naitara
kokodemata aouyo kono ai kawarazu
yatsura kara tada ai wo okuru (Yeah)
tomoni nozomu mirai for yo (Yeah)
Saki no yama wa kaze de koeru toberu
bokura no iro de atari someru

Hitori bochi de nozo iita sora wo
anata mo miteiru no kana
nara utau you sora ni mukatte
sou chikara no kagiri

Honki de naite
(bokutachikara wa takusan no ai wo)
Honkie de waratte
(kotoba ni shika mou honto ni nannimo naino)
Honkie de nayande
(utai nokose to saido)
Honkie de ikite
(kasaneta bun no dekkai ai wo)

Bokura kawa shita koe ga kienaii no naraba
chikaeruyo kono ai wo hyakunen saki mo
egao ga saitemasu youni

Zutto zutto kokoroni arunda
dakara koso tsutaetemitainda
Arigatou korekaramo arogatou

Koko ni tateiru bokutachi ga ima
kagayakeru no wa kimi ga iru kara
gonin de iru zutto iru
Imamade wo chikara ni kaede
kawaranu ai de tsutsumi kondara
eien ga hora eien ga
Boku to kimi dake ni umaretanda

la la la la la la la la la la la la la la la la la la

Love love for you

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0