My reply de Ataris, The
La canción "My Reply" interpretada por The Ataris es una pieza emotiva que aborda temas profundos como la lucha contra la adversidad, el apoyo incondicional y la esperanza en momentos difíciles. A través de letras poéticas, la canción narra un sentido mensaje de aliento y resistencia ante situaciones desafiantes.
En cuanto al significado de la letra, se puede observar que el protagonista recibe una carta cargada de poesía proveniente de alguien cercano que ha pasado por momentos difíciles. La letra transmite un sentimiento genuino de solidaridad y preocupación por la persona que está atravesando problemas, expresando el deseo ferviente de querer ayudarla y brindarle apoyo en su proceso de recuperación.
El verso "I wish there was something I could say to erase each and every page that you’ve been through" refleja la impotencia del narrador ante las pruebas vividas por el destinatario de la carta, reconociendo que no puede borrar lo acontecido pero mostrando su disposición a estar presente y tender una mano amiga en todo momento.
A lo largo de la canción, se subraya repetidamente la importancia de aferrarse a la esperanza y no rendirse frente a las dificultades. Frases como "If you just hold on for one more second" o "You will wake up tomorrow" transmiten un mensaje positivo de perseverancia y fe en un futuro mejor, incentivando a seguir adelante a pesar de las adversidades.
La temática de la canción sugiere una reflexión profunda sobre la fragilidad humana, el valor del apoyo mutuo y la importancia de mantener viva la llama de esperanza incluso en los momentos más oscuros. La narrativa lírica evoca sensaciones intensas de empatía y solidaridad hacia quien atraviesa un momento difícil.
En cuanto a información adicional, esta canción puede ser comparada con otras obras del mismo artista para destacar su estilo emocional y cercano al público. También podría señalarse que The Ataris son conocidos por sus letras introspectivas y melódicas que conectan con las experiencias personales del oyente.
En resumen, "My Reply" es una balada conmovedora que invita a reflexionar sobre el poder sanador del apoyo emocional, el valor intrínseco de cada vida y la importancia de mantener viva la esperanza incluso en los momentos más adversos. Su mensaje emotivo y profundo resuena en quienes han atravesado circunstancias difíciles e inspira a seguir adelante con valentía y determinación.
Letra de My reply
I got your letter and the poetry that you send to me.
Postmarked in December of last year.
I really hope you're doing better
all of your friends close by your side.
One step closer to recovery.
I wish there was something I could say
to erase each and every page that you've been through
even though it's not my place to save you.
I appreciate but can't accept this
thank - you note that's sealed with your last breath.
I won't stand aside and listen to you give up.
If you just hold on for one more second.
Just hold on to what you have.
If you'll just hold on, just hold on.
You will wake up tomorrow.
These arms remain stretched out to you.
Maybe someday you'll accept them
or maybe it's too late to save
a young girl's heart that's long stopped beating.
Wake up, wake up you've gotta believe.
Wake up , wake up you can't give up.
Time keeps going on without us
long after we're dead and gone.
Traducción de My reply
Letra traducida a Español
Recibí tu carta y la poesía que me enviaste.
Con el matasellos de diciembre del año pasado.
Realmente espero que te encuentres mejor
con todos tus amigos cerca de ti.
Un paso más cerca de la recuperación.
Ojalá hubiera algo que pudiera decir
para borrar cada página por la que has pasado
aunque no es mi lugar salvarte.
Aprecio pero no puedo aceptar esta
nota de agradecimiento sellada con tu último aliento.
No me quedaré de brazos cruzados y escuchar cómo te rindes.
Si tan solo aguantas un segundo más.
Solo aférrate a lo que tienes.
Si tan solo resistes, solo aguanta.
Mañana despertarás.
Estos brazos siguen extendidos hacia ti.
Quizás algún día los aceptes
o tal vez sea demasiado tarde para salvar
el corazón de una joven que hace tiempo dejó de latir.
Despierta, despierta, tienes que creer.
Despierta, despierta, no puedes rendirte.
El tiempo sigue avanzando sin nosotros
mucho después de que estemos muertos y enterrados.
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
Más canciones de Ataris, The
dicelacancion.com
© 2012-2025