Ecstasy de Atb

Atb

Seven years

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Ecstasy

La canción "Ecstasy" interpretada por ATB es una cautivadora pieza de música electrónica que pertenece al género dance y trance vocal. Esta canción forma parte del álbum "Seven Years". Publicada en 2005, la letra de la canción narra un profundo sentimiento de enamoramiento y adoración hacia una persona.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar cómo el narrador expresa su total fascinación por alguien, describiendo a esa persona como su éxtasis, su fantasía realista. La repetición de la frase "You really are my ecstasy, my real life fantasy" resalta la intensidad y sinceridad de los sentimientos del protagonista. La comparación con elementos oníricos y ambiciosos deja en claro lo impactante que resulta esta persona en su vida.

A través de metáforas y lenguaje poético, la canción transmite la idea de que el amor puede ser transformador y llevar a experimentar sensaciones profundas e inolvidables. La repetición constante de la frase "i'll never be the same i'll tell you for sure" refuerza el impacto que dicha persona ha tenido en la vida del narrador, provocando un cambio irreversible en él.

La referencia a "there can be no other while we still have each other" sugiere un vínculo único e irremplazable entre los dos protagonistas, añadiendo un matiz de exclusividad y compromiso a la relación descrita en la canción. Este aspecto ayuda a profundizar el tema central del enamoramiento absoluto y genuino presente en "Ecstasy".

Es interesante observar cómo ATB logra combinar elementos musicales electrónicos con letras emotivas y apasionadas, creando una atmósfera envolvente que resuena con aquellos que han experimentado un amor intenso. La reiteración de ciertas frases clave añade fuerza emocional a la pieza musical, destacando la entrega absoluta del personaje principal hacia su ser amado.

En resumen, "Ecstasy" es una oda al enamoramiento ardiente y ferviente, revelando cómo el amor puede transformar nuestras vidas hasta sus cimientos más profundos. La combinación de sonidos electrónicos vibrantes con letras emotivas hacen de esta canción una experiencia sensorial única que invita a reflexionar sobre los poderes seductores del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Ecstasy

Have you ever noticed,
that im not acting as i used to do before?
have you ever wondered,
why i always keep on coming back for more?
What have you done to me,
ill never be the same i'll tell you for sure
Ill never be the same i'll tell you for sure
ill never be the same i'll tell you for sure
You really are my ecstasy,
my real life fantasy, oh yeah
You really are my ecstasy,
my real life fantasy, oh yeah
Not that im complaining,
a more beautiful vision - i have never seen
if you dont mind me saying,
a life of ambition to fulfill my dream
What have you done to me,
ill never be the same i'll tell you for sure
Ill never be the same i'll tell you for sure
ill never be the same i'll tell you for sure
You really are my ecstasy,
my real life fantasy, oh yeah
You really are my ecstasy,
my real life fantasy, oh yeah
You really are my ecstasy,
(there can be no other
while we still have each other)
my real life fantasy, oh yeah
You really are my ecstasy,
(there can be no other
while we still have each other)
my real life fantasy, oh yeah
You really are my ecstasy,
(there can be no other
while we still have each other)
my real life fantasy, oh yeah

Traducción de Ecstasy

Letra traducida a Español

Alguna vez te has dado cuenta de que ya no actúo como solía hacerlo antes?
Alguna vez te has preguntado por qué siempre vuelvo a por más?
Qué me has hecho? Te aseguro que nunca seré el mismo.
Te aseguro que nunca seré el mismo, te lo digo en serio.
Realmente eres mi éxtasis,
mi fantasía de la vida real, oh sí.
Realmente eres mi éxtasis,
mi fantasía de la vida real, oh sí.
No es que me esté quejando,
nunca he visto una visión más hermosa.
Si no te importa que lo diga,
tengo una vida llena de ambiciones para cumplir mis sueños.
Qué me has hecho? Te aseguro que nunca seré el mismo.
Te aseguro que nunca seré el mismo, te lo digo en serio.
Realmente eres mi éxtasis,
mi fantasía de la vida real, oh sí.
Realmente eres mi éxtasis,
mi fantasía de la vida real, oh sí.
Realmente eres mi éxtasis,
(no puede haber nadie más)
(mientras sigamos teniéndonos el uno al otro)
mi fantasía de la vida real, oh sí.
Realmente eres mi éxtasis,
(no puede haber nadie más)
(mientras sigamos teniéndonos el uno al otro)
mi fantasía de la vida real, oh sí.
Realmente eres mi éxtasis,
(no puede haber nadie más)
(mientras sigamos teniéndonos el uno al otro)
mi fantasía de la vida real, oh sí.