Feel you (like a river) de Atb

Atb

Two worlds - the world of movement / the relaxing world

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Feel you (like a river)

La canción "Feel you (like a river)" interpretada por ATB pertenece al álbum "Two Worlds - The World of Movement / The Relaxing World" y se clasifica dentro de los géneros musicales de trance, electrónica, chillout, pop y vocal trance.

La letra de la canción transmite una sensación de conexión profunda con alguien a distancia, describiendo esa conexión como algo casi físico y espiritual al mismo tiempo. La metáfora utilizada para describir esta conexión es la de sentir a la otra persona como si estuviera junto a ti, como un río que fluye constantemente en tu mente. Esta metáfora del río puede simbolizar la continuidad y la constancia en el amor y en la presencia del otro en el pensamiento.

El puente mencionado en la letra puede representar una conexión fuerte entre dos personas que se cruzó en algún momento del pasado, y aunque todo cambie con el paso del tiempo, esa energía y conexión especial sigue viva. La idea de poder mantener viva esa conexión a través de la energía sugiere que los sentimientos pueden perdurar más allá de las circunstancias físicas o temporales.

El uso repetitivo de la frase "And I feel you like a river" refuerza la idea central de cómo se siente esta conexión profunda e inquebrantable con la otra persona, casi como si fueran parte del fluir constante de un río. La repetición enfatiza la intensidad y constancia de este sentimiento.

En cuanto a su estructura musical, ATB combina elementos característicos del trance electrónico con toques pop y vocal trance para crear una atmósfera envolvente y emocionalmente resonante. Los instrumentos utilizados probablemente incluyen sintetizadores, batería electrónica y efectos vocales procesados para darle ese sonido característico del trance.

En términos culturales, canciones como "Feel you (like a river)" exploran temas universales como el amor, la conexión emocional y espiritual con otros seres humanos, así como la idea de que estas conexiones trascienden el tiempo y el espacio. Su impacto puede ser significativo para quienes se sienten identificados con esa sensación de estar unidos más allá de las limitaciones físicas.

En resumen, "Feel you (like river)" es una canción que explora el poder transformador e inquebrantable del amor y la conexión entre dos personas, utilizando metáforas visuales poderosas como un río para transmitir esa sensación continua e intensa. ATB logra conectar emocionalmente al oyente a través de su música envolvente y letras profundas sobre el poder duradero del afecto verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Feel you (like a river)

I can feel you across the miles of my body,
almost physical, spiritual, like there was no separation,
like you were right beside me, like a river
I can feel forever in my mind,
i can always reach for you inside
we can stay together in our minds
feel you like a river never dies
Remember the bridge we crossed, ???
we can keep it alive, its just energy
I can feel forever in my mind,
i can always reach for you inside
we can stay together in our minds
feel you like a river never dies
And i feel, i feel, i feel you, like a river
And i feel, i feel, i feel you, like a river
Can feel forever in my mind,
i can always reach for you inside
we can stay together in our minds
feel you like a river never dies
And i feel, i feel, i feel you, like a river
And i feel, i feel, i feel you, like a river
And i feel, i feel, i feel you, like a river

Traducción de Feel you (like a river)

Letra traducida a Español

Puedo sentirte a través de las millas de mi cuerpo,
casi físico, espiritual, como si no hubiera separación,
como si estuvieras justo a mi lado, como un río
que puedo sentir para siempre en mi mente,
siempre puedo alcanzarte por dentro.
Podemos permanecer juntos en nuestras mentes,
sentirte como un río que nunca muere.
Recuerda el puente que cruzamos, ???
podemos mantenerlo vivo, es solo energía.
Puedo sentir para siempre en mi mente,
siempre puedo alcanzarte por dentro.
Podemos permanecer juntos en nuestras mentes,
sentirte como un río que nunca muere.
Y siento, siento, te siento, como un río.
Y siento, siento, te siento, como un río.
Puedo sentir para siempre en mi mente,
siempre puedo alcanzarte por dentro.
Podemos permanecer juntos en nuestras mentes,
sentirte como un río que nunca muere.
Y siento, siento, te siento, como un río.
Y siento, siento, te siento, como un río.
Y siento, siento, te siento, como un río.