Dice la canción

For ever and a day de Atrocity

album

Willenskraft

16 de diciembre de 2011

Significado de For ever and a day

collapse icon

La canción "For ever and a day" de Atrocity es una pieza musical intensa y oscura que explora temas de muerte, soledad y desesperanza. En la letra, se describe al narrador caminando por un bosque en medio del invierno, sumergido en una sensación de mortalidad y tristeza. Se mencionan rostros sin vida y colores oscuros, creando una atmósfera sombría y melancólica.

El narrador expresa sentirse perdido desde hace mucho tiempo, habiendo entregado todo su amor pero sintiendo un profundo agotamiento espiritual. La imagen de un atardecer eterno como su calabozo personal y su anhelo por la liberación son recurrentes en la canción. La dualidad entre la muerte como salvación y la vida como condena se presenta de manera poética a lo largo de la letra.

Las metáforas relacionadas con el otoño, los colores oscuros y la inmortalidad refuerzan la sensación de desolación y desperdicio existencial que prevalece en la canción. El narrador se sumerge en pensamientos sombríos sobre el dolor, la falta de sentido y la ausencia de amor, describiendo su corazón sangrante en busca de redención.

Se exploran temas como el deseo de venganza, dejar atrás la vida para sembrar muerte e intriga, lo cual añade capas a la complejidad emocional presente en las letras. La repetición de imágenes evocadoras como millones de rostros sin vida añade una sensación claustrofóbica a la narrativa de la canción.

La estructura lírica altamente repetitiva refuerza el tema central del eterno ciclo existencial atormentado por dolor y desesperanza. Las reflexiones pesimistas sobre el destino humano, el sufrimiento eterno y la búsqueda infructuosa de significado añaden un tono nihilista a esta composición musical única.

En comparación con otras obras del grupo Atrocity, "For ever and a day" destaca por su profundidad emocional cruda y su exploración filosófica sobre los límites del ser humano frente a conceptos universales como la muerte y el dolor. Esta canción muestra un lado más introspectivo e íntimo del grupo, alejándose del metal extremo para adentrarse en territorios más melódicos pero igualmente intensos.

En resumen, "For ever and a day" es una reflexión poética sobre las nociones abstractas de vida y muerte, presentadas desde una perspectiva introspectiva e inquietante que invita al oyente a sumergirse en sus propias reflexiones existenciales más profundas.

Interpretación del significado de la letra.

I'm watching the moon-set
walking through the woods
tasting depth of winter
morbidity and doom
I saw one million faces
i saw one million deaths
colours are in dark-grey
veil of emptiness
Stalking in a nightmare
i was lost long ago
i gave all my love
spirit's feeling low
Sorrow - i'm dead-tired, tired of life
eternal dusk my dungeon and desire

Shadows - dark face in autumnal tints
covering me, lost in immortality
Crossing the old bridgeg
like one thousand times before
sadness, autumnal equinox
sunbeams - nevermore
Soulful - my heart is bleeding, my soul is seeking
for salvation and release
soulless - no more longing, no more loving
just the ashes of my thoughts
For ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are hunting me
for ever and a day
death is the salvation
Stamping underwood down
plot revenge that kills
leaving life behind
sowing death and thrills
I saw one million faces
i saw one millions deaths
colours are in dark-grey
veil of emptiness
Sorrow - i'm dead-tired, tired of life
eternal dusk my dungeon and desire
Shadows - dark face in autumnal tints
covering me, lost in immortality
For ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are running free
for ever and a day
death is the salvation
Sorrow in shadows
soulful but soulless
throughout time and space
misantrophic race
manhunting, echoing pain
endless night starts again
For ever and a day
death is the salvation
for ever and a day
life is the damnation
for ever and a day
ghosts are hunting me
for ever and a day
death is the

Letra traducida a Español

Estoy viendo caer la luna
caminando por el bosque
saboreando la profundidad del invierno
morbidez y fatalidad
vi un millón de caras
vi un millón de muertes
los colores son gris oscuro
velo de vacuidad
Acechando en una pesadilla
estuve perdido hace mucho tiempo
di todo mi amor
el espíritu se siente bajo
Tristeza - estoy muerto de cansancio, cansado de la vida
el crepúsculo eterno es mi calabozo y mi deseo

Sombras - rostro oscuro en matices otoñales
cubriéndome, perdido en la inmortalidad
Cruzando el viejo puente
como mil veces antes
tristeza, equinoccio otoñal
rayos del sol - nunca más
Profundo - mi corazón está sangrando, mi alma está buscando
salvación y liberación
sin alma - ya no hay anhelo, ya no hay amor
solo las cenizas de mis pensamientos

Por siempre y un día
la muerte es la salvación
por siempre y un día
la vida es la condena
por siempre y un día
los fantasmas me acechan
por siempre y un día
la muerte es la salvación

Pisoteando por debajo
conspirando venganza que mata
dejando la vida atrás
sembrando muerte y emociones

Vi un millón de caras
vi un millón de muertes
los colores son gris oscuro
velo de vacuidad

Tristeza - estoy muerto de cansancio, cansado de la vida
el crepúsculo eterno es mi calabozo y mi deseo

Sombras - rostro oscuro en matices otoñales
cubriéndome, perdido en la inmortalidad

Por siempre y un día
la muerte es la salvación
por siempre y un día
la vida es la condena
por siempre y un día
los fantasmas corren libres
por siempre y un día
la muerte es la salvación

Tristeza en sombras
profundo pero sin alma
a través del tiempo y el espacio
raza misantrópica
cazador humano, eco del dolor
la noche interminable comienza nuevamente

Por siempre y un día
la muerte es la salvación
por forever and a day
la vida es la condena
por forever and a day
los fantasmas me acechan
por forever and a day
la muerte es...

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados