Dice la canción

Cochise de Audioslave

album

Audioslave

14 de diciembre de 2011

Significado de Cochise

collapse icon

La canción "Cochise" interpretada por Audioslave, es una potente pieza de hard rock que forma parte de su álbum homónimo. En esta canción, se puede apreciar la energía cruda y rebelde característica del género, fusionada con la identidad única que la banda aporta al rock alternativo.

La letra de la canción parece abordar una temática profunda relacionada con la autodestrucción y el cuidado propio. Desde un punto de vista introspectivo, el narrador observa a alguien cercano que parece atravesar por un momento difícil, marcado por problemas físicos e internos como enfermedades, adicciones o conflictos. El narrador muestra empatía al afirmar que ha estado presente mientras esa persona lucha consigo misma, ofreciéndole ayuda de manera indirecta.

A lo largo de la canción, se percibe un tono confrontativo y desafiante en los versos donde se insta a esta persona a salvarse a sí misma y liberar sus emociones hacia el narrador. Se menciona insistente y enfáticamente "go on and save yourself and take it out on me" reiterando la disposición a ser receptivo ante cualquier carga emocional o conflicto interno que pueda tener esa persona.

En el coro se repite un llamado a salvación, sugiriendo que enfrentarse a uno mismo y liberar las emociones reprimidas puede ser liberador y sanador. La expresión "and i'll see you at the bottom where you crawl on my skin and put the blame on me so you don't feel a thing" podría interpretarse como una metáfora de estar dispuesto a sumergirse en las profundidades emocionales con esa persona para ayudarla a superar sus obstáculos.

En este sentido, la canción transmite un mensaje de apoyo incondicional hacia aquellos quienes atraviesan momentos difíciles en su vida personal. Aunque el narrador aclara no ser un mártir ni profeta, deja claro que está presente para acompañar en el proceso de sanación y autorreflexión.

Considerando el contexto de la banda Audioslave en general, conocida por su compromiso social y político en las letras de sus canciones, "Cochise" también puede ser interpretada como una demanda silenciosa hacia aquellas personas que luchan contra injusticias sociales o discrepancias políticas. La idea de salvarse uno mismo podría extenderse al empoderamiento individual para generar cambios significativos en el entorno.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción "Cochise", cabe destacar que fue lanzada como sencillo en 2002 y tuvo una recepción positiva tanto comercial como crítica. La fusión del talento musical incomparablemente virtuoso de Audioslave con letras profundas y significativas como las presentes en esta canción solidificaron su posición como una banda icónica dentro del panorama del rock alternativo.

En resumen, "Cochise" es más que una simple canción de hard rock; es un himno emotivo e inspirador que invita a reflexionar sobre la importancia del autocuidado, el apoyo mutuo y la superación personal ante las adversidades internas o externas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've been watching
while you've been coughing
i've been drinking life
while you've been nauseous
and so i drink to health
while you kill yourself
and i've got just one thing
that i can offer

go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me, yeah

i'm not a martyr
i'm not a prophet
and i won't preach to you
but here's a caution
you better understand
that i won't hold your hand
but if it helps you mend
then i won't stop it

go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me, yeah

drown, if you want
and i'll see you at the bottom
where you crawl
on my skin
and put the blame on me
so you don't feel a thing

go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me
go on and save yourself
and take it out on me, yeah

Letra traducida a Español

He estado mirando
mientras tú has estado tosiendo
he estado bebiendo la vida
mientras tú has estado nauseoso
y así brindo por la salud
mientras tú te autodestruyes
y tengo solo una cosa
que te puedo ofrecer.

Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo, sí.

No soy un mártir,
no soy un profeta
y no voy a predicarte,
pero aquí tienes una advertencia:
mejor entiende
que no voy a sujetarte de la mano,
pero si te ayuda a sanar,
entonces no lo impediré.

Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo, sí.

Ahórrame si quieres,
y te veré en el fondo,
donde gateas
sobre mi piel
y echas la culpa sobre mí
para que no sientas nada.

Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo.
Sigue y sálvate
y desquítate conmigo, sí.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0