Runaway de Aurora

Aurora

All My Demons Greeting Me as a Friend

23 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Runaway

La canción "Runaway" interpretada por Aurora y perteneciente al álbum "All My Demons Greeting Me as a Friend" es una melodía que invita a la reflexión profunda sobre la búsqueda del lugar al que realmente pertenecemos en este mundo. La letra comienza con imágenes evocativas, donde el protagonista se sumerge en recuerdos y sueños, como escuchar el océano y ver caras en la arena, lo cual simboliza la efímera naturaleza de la vida y las conexiones fugaces que experimentamos.

A lo largo de la canción, descubrimos un anhelo persistente por encontrar un hogar verdadero, un lugar donde se sienta aceptado y parte integral. El protagonista expresa su deseo de escapar hacia algún destino desconocido, cuestionando si alguna vez huirá completamente de este mundo. Este sentimiento de desplazamiento e incomodidad sirve como motor principal para su constante viaje emocional.

La metáfora de pintar un cuadro de alguien amado revela la añoranza por aquello que parecía real pero sigue siendo un sueño inalcanzable. A medida que avanza la canción, se revela una lucha interna del protagonista, quien ha estado mintiéndose a sí mismo sobre sus verdaderos sentimientos y deseos más profundos. La acumulación de tristeza y angustia encuentra su lugar lejano en una estantería olvidada en su interior.

El tono emocional de "Runaway" oscila entre la esperanza y la resignación, con momentos de introspección melancólica entrelazados con destellos de vitalidad al bailar bajo la lluvia. Esta dualidad refleja los altibajos emocionales inherentes a buscar nuestra identidad y propósito en medio del caos existencial.

Desde una perspectiva personal, esta canción resuena con aquellos que han experimentado sentimientos de alienación o falta de arraigo, así como con aquellos que anhelan un sentido de pertenencia auténtico y perdurable. El viaje del protagonista hacia casa representa el anhelo universal de encontrar un lugar donde uno sea comprendido y amado incondicionalmente.

En términos culturales, "Runaway" ofrece una mirada introspectiva a las complejidades emocionales humanas y cómo la búsqueda constante del hogar puede manifestarse en diferentes formas. Aurora logra transmitir estas emociones a través de su voz etérea e íntima, cautivando a los oyentes con su poesía musical subyacente.

En resumen, "Runaway" es una canción profundamente emotiva que explora temas universales como el amor perdido, el autoengaño y la incansable búsqueda del corazón humano por encontrar su lugar en el mundo. A través de sus letras ricas en imágenes sensoriales y melodías envolventes, Aurora nos invita a reflexionar sobre nuestras propias odiseas personales hacia esa sensación tan ansiada: un hogar donde verdaderamente pertenecer.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Runaway

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream I was seven
Climbin' my way in a tree
I saw a piece of heaven
Waitin' impatient for me, dah

And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da

And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain

But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore

But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall

And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?

But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong
I can't take it anymore

Traducción de Runaway

Letra traducida a Español

Estaba escuchando el océano
Vi un rostro en la arena
Pero cuando lo levanté
Entonces desapareció de mis manos, dah
Tuve un sueño en el que tenía siete años
Subiendo por un árbol
Vi un trozo de cielo
Esperando impaciente por mí, dah

Y estaba corriendo muy lejos
Alguna vez huiré del mundo?
Nadie sabe, nadie sabe
Y estaba bailando bajo la lluvia
Me sentía vivo y no me puedo quejar

Pero no, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No puedo aguantarlo más

Estaba pintando un cuadro
El cuadro era una pintura de ti
Y por un momento pensé que estabas aquí
Pero luego, no era cierto, dah
Y todo este tiempo he estado mintiendo
Oh, mintiéndome en secreto a mí mismo
He estado poniendo la tristeza en el lugar más lejano de mi estante
La-di-da

Y estaba corriendo muy lejos
Alguna vez huiré del mundo?
Nadie sabe, nadie sabe
Y estaba bailando bajo la lluvia
Me sentía vivo y no me puedo quejar

Pero no, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir
No, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir
No, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No puedo aguantarlo más

Pero seguí corriendo buscando un lugar suave donde caer
Y seguí corriendo buscando un lugar suave donde caer
Y seguí corriendo buscando un lugar suave donde caer
Y seguí corriendo buscando un lugar suave donde caer

Y estaba corriendo muy lejos
Alguna vez huiré del mundo?

Pero no, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir
No, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir

No, llévame a casa, hogar donde pertenezco, no, no
No, llévame a casa, hogar donde pertenezco, oh, oh, oh
No, llévame a casa, hogar donde pertenezco, no, no
No, llévame a casa, hogar donde pertenezco
No puedo aguantarlo más

Traducción de la letra realizada con IA.