Runaway ft. Frank Schoene de Aurora

Aurora

Runaway (Remix)

23 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Runaway ft. Frank Schoene

La canción "Runaway" es una colaboración entre Aurora y Frank Schoene, lanzada en el álbum "Runaway (Remix)" en 2024. La letra de la canción narra la historia de alguien que se siente perdido y buscando su lugar en el mundo. Comienza con una evocadora imagen de escuchar el océano y ver un rostro en la arena que desaparece cuando intenta sostenerlo, lo que podría simbolizar la efímera naturaleza de la felicidad o las relaciones.

El protagonista luego recuerda un sueño de infancia donde subía a un árbol y veía un pedazo del cielo esperándolo pacientemente, quizás representando la inocencia perdida y la búsqueda constante de encontrar un lugar seguro o una sensación de pertenencia. A lo largo de la canción, se percibe un tono melancólico mientras expresa sentimientos de soledad y anhelo por regresar a un lugar que se sienta como hogar.

La letra también menciona pintar un cuadro que representa a alguien especial, pero al darse cuenta de que esa persona no está presente, enfrenta una realidad dolorosa. Existe una dualidad entre lo real y lo imaginario, lo que añade capas de complejidad emocional al tema central de buscar un lugar al cual pertenecer.

A medida que avanza la canción, el protagonista sigue corriendo en busca de ese "lugar suave para caer", mostrando una persistente necesidad de encontrar consuelo o seguridad en medio del caos emocional. El estribillo repetitivo refuerza esta idea de anhelo por encontrar un refugio emocional donde pueda sentirse aceptado y amado.

En cuanto al estilo musical remix utilizado en esta versión particular de "Runaway", se perciben influencias electrónicas que complementan el mensaje emotivo de las letras. Aurora y Frank Schoene logran transmitir con sus voces y arreglos musicales la intensidad emocional detrás de las palabras, creando una experiencia auditiva envolvente para los oyentes.

En resumen, "Runaway" es una canción emotiva que explora temas universales como el anhelo de pertenencia, la búsqueda de amor verdadero y la lucha interna por encontrar paz interior. Con su narrativa poética e interpretación conmovedora, esta colaboración musical destaca por su capacidad para conectar con las emociones más profundas del público oyente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Runaway ft. Frank Schoene

I was listenin' to the ocean
I saw a face in the sand
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands, dah
I had a dream, I was seven
Climbin' my way in a tree
I saw a piece of Heaven
Waitin' in patience for me, dah
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
But no, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn't true, dah
And all this time I have been lyin'
Oh, lyin' in secret to myself
I've been putting sorrow on the farthest place on my shelf
La-di-da
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can't complain
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I can't take it anymore
But I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I kept runnin' for a soft place to fall
And I was runnin' far away
Would I run off the world someday?
But no, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong, oh, oh, oh
No, take me home, home where I belong, no, no
No, take me home, home where I belong
I can't take it anymore

Traducción de Runaway ft. Frank Schoene

Letra traducida a Español

Escuchaba el océano
Vi una cara en la arena
Pero cuando la recogí
Entonces se desvaneció de mis manos, dah

Tuve un sueño, tenía siete años
Escalando un árbol
Vi un pedazo de Cielo
Esperando pacientemente por mí, dah

Y estaba corriendo lejos
Acabaré escapando del mundo algún día?
Nadie sabe, nadie sabe

Y estaba bailando bajo la lluvia
Me sentía vivo y no puedo quejarme
Pero no, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco

No puedo soportarlo más

Estaba pintando un cuadro
El cuadro era una pintura tuya
Y por un momento pensé que estabas aquí
Pero nuevamente, no era verdad, dah

Y todo este tiempo he estado mintiendo
Oh, mintiéndome en secreto a mí mismo
He estado guardando el pesar en el lugar más alejado de mi estantería
La-di-da

Pero seguí corriendo en busca de un lugar suave donde caer
Pero seguí corriendo en busca de un lugar suave donde caer

Y seguía corriendo en busca de un lugar suave donde caer

Pero no, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir
No, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No tengo otro lugar al que ir
No, llévame a casa
Llévame a casa donde pertenezco
No lo aguanto más

No, llévame a casa
Al hogar al que pertenezco
Oh oh oh No
llévame a casa
Al hogar al que pertenezco
No

No lo aguanto más

Traducción de la letra realizada con IA.