Why de Avril Lavigne

Avril lavigne

My World

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Why

La canción "Why" de Avril Lavigne, incluida en su álbum "My World", pertenece al género pop rock. A través de sus letras, la artista expresa emociones intensas relacionadas con el amor y la duda en una relación.

El tema principal de la canción gira en torno a cuestionamientos sobre la falta de entendimiento en la pareja y la incapacidad de comunicarse eficazmente. Avril Lavigne se muestra vulnerable al preguntar repetidamente "Why", expresando confusiones y decepciones. La letra refleja sentimientos de soledad y anhelo, así como un deseo profundo por conectar con su pareja a un nivel más íntimo y auténtico.

La lírica sugiere una lucha interna entre la necesidad de ser amada y la incapacidad para expresar adecuadamente esos sentimientos. La cantante implora respuestas a las incertidumbres que rodean su relación, buscando claridad y seguridad emocional. También se destaca el aspecto reflexivo en versos como "So go and think about whatever you need to think about", mostrando una disposición a dar espacio para meditar sobre el rumbo de la relación.

En cuanto a comparaciones, esta canción puede ser interpretada en línea con otros trabajos de Avril Lavigne que tratan temas similares sobre relaciones sentimentales y momentos de introspección emocional. Su estilo melódico y letras emotivas han sido una constante a lo largo de su carrera, resonando con audiencias que se identifican con experiencias personales relacionadas con el amor y el crecimiento emocional.

En términos generales, "Why" es una canción que resuena por su sinceridad emocional y vulnerabilidad. A través de metáforas simples pero efectivas, Avril Lavigne logra transmitir complejas emociones entrelazadas con melodías pegajosas que envuelven al oyente en un viaje introspectivo sobre las complejidades del amor y las relaciones.

Es importante destacar que hagas tú propio análisis reflexionando sobre cómo estas letras pueden resonar contigo personalmente o qué interpretación le das desde tu perspectiva única como oyente acompañado/a o experto/a en música.

Por último, es interesante notar cómo artistas como Avril Lavigne utilizan su música como medio para procesar sus propias experiencias personales, brindando así al público no solo canciones pegajosas sino también mensajes emotivos y significativos que perduran en el tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Why

Why, do you always do this to me?
Why, couldn't you just see through me?
How come, you act like this
Like you just don't care at all

Do you expect me to believe I was the only one to fall?
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to feel this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Hey, listen to what we're not saying
Let's play, a different game than what we're playing
Try, to look at me and really see my heart

Do you expect me to believe I'm gonna let us fall apart?
I could feel I could feel you near me, even when you're far away
I could feel I could feel you baby, why

So go and think about whatever you need to think about
Go ahead and dream about whatever you need to dream about
And come back to me when you know just how you feel, you feel
I could feel I could feel you near me, even though you're far away
I could feel I could feel you baby, why

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me

It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you
More and more each day
It's not supposed to hurt this way
I need you, I need you, I need you
Tell me, are you and me still together?
Tell me, do you think we could last forever?
Tell me, why

Traducción de Why

Letra traducida a Español

Por qué siempre me haces esto?
Por qué no puedes ver a través de mí?
Cómo es que te comportas así
Como si no te importara en absoluto?

Esperas que crea que fui el único en caer?
Podía sentirte cerca de mí, aunque estés lejos
Podía sentirte, cariño, por qué?

No se supone que se sienta así
Te necesito, te necesito
Cada día más y más
No se supone que duela así
Te necesito, te necesito, te necesito
Dime, seguimos juntos tú y yo?
Dime, crees que podríamos durar para siempre?
Dime, por qué?

Oye, escucha lo que no estamos diciendo
Juguemos a un juego diferente al que estamos jugando
Intenta mirarme y realmente ver mi corazón

Esperas que crea que voy a dejar que nos rompamos?
Podía sentirte cerca de mí, incluso cuando estás lejos
Podía sentirte, cariño, por qué?

No se supone que se sienta así
Te necesito, te necesito
Cada día más y más
No se supone que duela así
Te necesito, te necesito, te necesito
Dime: seguimos juntos tú y yo?
Dime: crees que podríamos durar para siempre?
Dime: por qué?

Así que ve y piensa en lo que necesites pensar
Sigue adelante y sueña con lo que necesites soñar
Y vuelve a mí cuando sepas cómo te sientes,
como sientes.
Podía sentirte cerca de mí, aunque estés lejos.
Podía sentirte, cariño; por qué?

No se supone que duela así
Te necesito; te necesito
Cada día más y más.
No se supone que duela así
Te necesito; te necesito; te necesito.
Dime.

No se supone que duela así
Te necesito; te necesito
Cada día más y más.
No se supone que duela así
Te necesito; te necesito; te necesito.
Dime: seguimos juntos tú y yo?
Dime: crees que podríamos durar para siempre?
Dime: por qué?

Traducción de la letra.