Dice la canción

Zieh Zieh de Aymo

album

Aymo

13 de noviembre de 2025

Significado de Zieh Zieh

collapse icon

La canción "Zieh Zieh" de Aymo es un tema que refleja una vivencia intensa y visceral relacionada con el uso de sustancias psicoactivas, específicamente cannabis. Desde el primer verso, donde se menciona encender un "Joint" y aspirar tres veces, la letra establece un tono festivo y desenfadado sobre la experiencia de volar alto en sentido figurado. La metáfora del vuelo se convierte en una herramienta recurrente, simbolizando la escapatoria temporal de las preocupaciones mundanas a través del consumo.

En su esencia, la letra ofrece una reflexión sobre cómo las sensaciones pueden adormecerse y desdibujarse con el tiempo. El protagonista comparte momentos nostálgicos al recordar épocas pasadas donde tenía menos pero aún así encontraba significados profundos en lo simple. Este contraste entre el ayer y el presente crea una sensación melancólica que invita al oyente a preguntarse sobre el valor de lo material frente a lo emocional e intangible.

A medida que avanzamos en la letra, hay un evidente juicio hacia la banalidad del ahora; los sentimientos son descritos como "muertos", mientras que los recuerdos generan "silencio". Esto podría ser interpretado como una crítica a una vida desprovista de profundidad emocional, donde los jóvenes buscan evadir sus problemas mediante el uso de drogas en lugar de enfrentarlos directamente.

El uso repetido del imperativo “zieh” hace eco no solo a nivel sonoro sino también como un llamado a vivir intensamente el momento. Esta repetición se transforma en un mantra casi hipnótico que resuena con aquellos que pueden haber experimentado este tipo de cultura juvenil centrada en fiestas y consumo. Sin embargo, hay un subtexto ironico. A pesar de la aparente celebración sobre la fuga momentánea proporcionada por las drogas, existe una tendencia oscura al hablar de los efectos secundarios físicos - “mis vías respiratorias están muertas” - que revelan las consecuencias negativas también presentes en esta superficialidad hedonista.

La construcción lírica sugiere un tono casi sincero y auténtico; sin embargo, cada línea está impregnada con una dualidad: se busca celebrar mientras al mismo tiempo se advierte sobre sus peligros. En este viaje por las calles y memorias compartidas con amigos —que podrían estar bien representados por esas figuras nebulosas mencionadas— vemos cómo Aymo jugaba tanto con lo real como con lo ficticio: imágenes borrosas en nubes o interacciones distorsionadas quedan reflejadas al optar por seguir “volando”.

Al enfocar aspectos más personales dentro del contenido lírico elaborado por Aymo, destaca esa búsqueda continua del individuo moderno por encontrar conexiones verdaderas frente a experiencias desgastantes o vacías. Este anhelo cumple también la función catártica dentro del rap contemporáneo, donde expresar frustraciones es tanto liberador como necesario para crear comunidades cercanas.

Finalmente, "Zieh Zieh" reitera ciertos temas centrales asociados no solo con el desarraigo habitualmente narrativo, sino también la lucha interna entre darse placer momentáneamente y lidiar con las consecuencias psicológicas y físicas derivadas. El uso recurrente del término 'fliegen' (volar) potencia esas ganas humanas inherentes por trascender límites autoimpuestos; ello también refleja aspectos sociales más amplios relacionados con hábitos culturales juveniles en entornos urbanos contemporáneos. En suma, Aymo nos presenta su visión particular sin adornos ni filtros: muestra tanto el éxtasis efímero como los precios más elevados que esos momentos luzcan poder costar.

Interpretación del significado de la letra.

Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch

Sky is not the limit
Bruder, nein, nein, schau ma' in den Himmel
Gefühle sind tot, betäub' meine Sinne
Gesichter in Wolken sorgen für Stille
Permanent nachdenken über alte Zeiten
Wo wir nichts hatten, aber es schon begreiften
Jeder kann es schaffen, doch du musst dich nur beweisen
Wir war'n überrascht von uns, meine Art macht Kunst
Ja, ich bin nicht von hier, komm' von weit weg
Von weit weg, weg, ich komm' von weit weg
Jibbits inhalier'n, bin auf Reise
Zieh' am Joint und ich fliege ins Weltall
Und red' über den Alltag von gestern

(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch
(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch

Wir fliegen hoch zum zehnten Mal an zehn verschiedenen Tagen (ja-ja)
Seit zwanzig Jahr'n liegen Kippen und Joints ein bisschen schwer im Magen
Auf Reebok Classic, Augen rot, wir taumeln durch die Stadt
Zs-zs, pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt
Meine Atemwege tot, ich hab' schon lange keine Kraft
Pat, pat, küt, pat, pat, pat, pat, küt

Eins kannst du mir hier glauben (bau' Jibbit nach Jibbit nach Jibbit)
Der Dreck unter dem Nadel kommt vom Haschisch und vom Bauen

(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch
(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch
(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch
(Zieh', zieh', zieh')
(Zieh', zieh', zieh')
Zünd' den Joint an, zieh' dreimal und
Wir fliegen hoch

(Hey, Sira)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Aymo

Más canciones de Aymo