Dice la canción

Jesse hold on de B*witched

album

Awake and breathe

10 de diciembre de 2011

Significado de Jesse hold on

collapse icon

La canción "Jesse Hold On" de B*witched es una emotiva balada pop lanzada en 1999 como parte de su álbum "Awake and Breathe". Esta pieza musical refleja el característico estilo juvenil e irresistible del grupo, que se situó en el centro de la escena pop irlandesa a finales de los 90. La letra, impregnada de optimismo y esperanza, evoca un sentido profundo de compromiso y apoyo incondicional, lo que la convierte en un himno sobre la perseverancia en tiempos difíciles.

Desde el inicio, el protagonista resalta la simplicidad de sus sentimientos: “me siento bien” se repite como un mantra que pretende transmitir ánimo. Aquí se percibe una dualidad entre la naturaleza cotidiana —sentado en un tren abarrotado— y las emociones intensas que despiertan pensamientos sobre lo que anhela. Este contrate establece un contexto donde las aspiraciones personales parecen más alcanzables pese a las circunstancias externas.

El mensaje central gira entorno al tema del apoyo emocional y el amor genuino. La línea “I gave you my hand / Now come and rescue me” revela una vulnerabilidad profunda; el protagonista busca no solo reafirmar su compromiso sino también apelar a la fuerza del otro para superar los obstáculos que se interponen en su camino. Esta entrega por parte del protagonista tiene aplicaciones universales; todos, en algún momento, necesitamos ser rescatados o ser ese pilar firme para alguien más.

A medida que avanza la canción, hay un llamado recurrente a Jesse: “hold on”, que actúa tanto como consuelo como exhortación. Esta repetición crea una atmósfera casi ritualista donde el acto de sostenerse mutuamente se convierte en sagrado frente a la adversidad. La inteligencia emocional que envuelve este mensaje es significativa; evoca no solo amor romántico sino también amistades profundas y conexiones familiares donde cada parte asume responsabilidades emocionales.

En cuanto al tono emocional, B*witched adopta una voz positiva y esperanzadora. La elección de narrar desde una primera persona cercana establece empatía con el oyente, haciendo su experiencia más viva e identificable. Además, la alusión a las tormentas meteorológicas puede interpretarse como metáfora de las dificultades personales; sin embargo, el optimismo prevalece cuando prometen volar las nubes lejos entre ellos.

Una ironía omnipresente reside en cómo sí existen momentos oscuros —“nunca importan las tormentas”— pero llevan consigo una promesa implícita de mejoría futura. A esto se suma la frase final recurrente: “Stop waiting”, sugiriendo que esperar pasivamente no conducirá a resultados positivos; es necesaria una acción consciente hacia mundos mejores.

Comparando "Jesse Hold On" con otras obras del mismo grupo o artistas contemporáneos del pop irlandés, sobresale la notable utilización de ritmos pegajosos combinados con letras inspiradoras. Otros sencillos ofrecían visiones variadas acerca del amor adolescente y los desafíos típicos de esta etapa vital; no obstante, esta canción presenta una madurez diferenciada mediante su enfoque directo sobre enfrentar problemas emocionales.

Culturalmente, esta pieza musical surgió en un tiempo donde los grupos pop estaban moldeando nuevas expresiones artísticas dentro de Irlanda y más allá; logró resonar entre unos jóvenes llenos de energía buscando figuras representativas con las cuales identificarse durante transiciones complicadas hacia adultitudes incipientes.

En conclusión, "Jesse Hold On" mantiene vigencia por su narrativa sincera acerca del apoyo mutuo y resiliencia frente a adversidades personales. Este poderoso recordatorio sobre el valor de sostenerse uno al otro sigue siendo relevante hoy día ofreciendo no solo melodías pegajosas sino también reflexiones significativas sobre nuestras relaciones interpersonales.

Interpretación del significado de la letra.

Oh, sitting on a crowded train
I feel good, I feel good, I feel good, oh yeah
Wishing all the time away
'Til that day, that day-ay-yeah

I gave you my hand
Now come and rescue me
For better or worse
I do

(Yeah-ay-yeah) Jesse hold on
Just hold on (yeah-ay-yeah) and on, and on
And on, and on
(Yeah-ay-yeah) Jesse be strong
Just hold on (yeah-ay-yeah) and on, and on, and on

Ohh
Ohh, every little thing I do
It's for you, I'll be true, yes I do (oh yeah)
Never mind the stormy weather
We'll blow the clouds away-ay-ay-yeah

I gave you my hand
Now come and rescue me
For better or worse
I do

(Yeah-ay-yeah) Jesse hold on
Just hold on (yeah-ay-yeah) and on, and on
And on, and on
(Yeah-ay-yeah) Jesse be strong
Just hold on (yeah-ay-yeah) and on, and on, and on

(Yeah-ay-yeah) oh Jesse hold on
I feel good, I feel good, I feel good (oh yeah)
(Yeah-ay-yeah) oh Jesse be strong
It's for you I'll be true, yes I do

Stop waiting
All the waiting has gone
Stop waiting
All the waiting has gone and on, and on, and on
Oh it's gone and on, and on, and on
Yes it's gone and on, and on, and on
Yes it's gone and on, and on, and on
Yes it's gone
Oh Jesse hold on
Just hold on and on, and on, and on (just hold on)
Oh Jesse be strong
Just hold on and on, and on, and on oh

(Yeah-ay-yeah) Jesse be strong
Just hold on, and on, and on, and on
(Yeah-ay-yeah) Jesse be strong (yeah-yeah)
Just hold on, and on, and on, and on
Jesse be strong (yeah-yeah)
Just hold

Letra traducida a Español

Oh, sentado en un tren abarrotado
Me siento bien, me siento bien, me siento bien, oh sí
Deseando que pase el tiempo
Hasta ese día, ese día-ay-yeah

Te di mi mano
Ahora ven y rescátame
En lo bueno y en lo malo
Sí lo haré

(Yeah-ay-yeah) Jesse, aguanta
Solo aguanta (yeah-ay-yeah) y sigue, y sigue
Y sigue, y sigue
(Yeah-ay-yeah) Jesse, sé fuerte
Solo aguanta (yeah-ay-yeah) y sigue, y sigue, y sigue

Ohh
Ohh, cada pequeña cosa que hago
Es por ti, seré fiel, sí lo haré (oh sí)
No te preocupes por el mal tiempo
Echaremos las nubes fuera-ay-ay-yeah

Te di mi mano
Ahora ven y rescátame
En lo bueno y en lo malo
Sí lo haré

(Yeah-ay-yeah) Jesse, aguanta
Solo aguanta (yeah-ay-yeah) y sigue, y sigue
Y sigue, y sigue
(Yeah-ay-yeah) Jesse, sé fuerte
Solo aguanta (yeah-ay-yeah) y sigue, y sigue, y sigue

(Yeah-ay-yeah) oh Jesse aguanta
Me siento bien, me siento bien, me siento bien (oh sí)
(Yeah-ay-yeah) oh Jesse sé fuerte
Por ti seré fiel, sí lo haré

Deja de esperar
Toda la espera se acabó
Deja de esperar
Toda la espera se ha ido y continúa así
Oh se ha ido así
Sí se ha ido así
Sí se ha ido así
Sí se ha ido
Oh Jesse aguanta
Solo aguanta así (solo aguanta)
Oh Jesse sé fuerte
Solo aguanta así

(Yeah-ay-yeah) Jesse sé fuerte
Solo aguanta así
(Yeah-ay- yeah) Jesse sé fuerte (sí-sí)
Solo aguanta así

Traducción de la letra.

0

0

B*witched

Más canciones de B*witched