A donde vas amor (en Inglés) de Banda Xxi
La letra de la canción "A donde vas amor" de la Banda XXI es un reflejo del deseo y la confusión en una relación amorosa. La canción describe a alguien que se siente hipnotizado y confundido por el objeto de su amor, que parece jugar con sus emociones. Se mencionan metáforas como "bendita maldición" que sugieren un amor intenso pero complicado. Además, se habla de sonrisas y lágrimas, mostrando la dualidad de emociones presentes en cualquier historia romántica.
A lo largo de la letra, se retrata una especie de batalla interna entre la razón y la pasión, entre querer alejarse pero al mismo tiempo sentirse atraído e incapaz de resistirse al encanto del ser amado. Esta ambivalencia emocional queda plasmada en versos como "besarme, detenerme y sí pero no", reflejando un conflicto interno sobre qué camino tomar respecto a esa relación.
La expresión "donde te quiero" se repite constantemente, sugiriendo que el narrador encuentra su centro emocional o su sentido de pertenencia en ese lugar junto al ser amado. Se mezcla ternura con desorientación, mostrando una dinámica compleja entre los protagonistas.
En cuanto a su origen o inspiración, es importante destacar cómo esta canción puede resonar en aquellos que han experimentado este tipo de sentimientos encontrados en el amor. Es posible que haya sido escrita desde una experiencia personal o simplemente como una exploración artística de las múltiples facetas del amor romántico.
En comparación con otras obras de la Banda XXI o incluso dentro del género musical al que pertenecen, esta canción destaca por su vulnerabilidad emocional y su descripción detallada de los altibajos sentimentales en una relación amorosa. La combinación de melodía pegajosa con letras emotivas hace que sea una pieza destacada dentro del repertorio del grupo.
En resumen, "A donde vas amor" es una canción que captura la complejidad del amor y las emociones contradictorias que pueden surgir en una relación romántica. A través de metáforas poéticas y una melodía envolvente, la Banda XXI logra transmitir esa lucha interna entre el deseo y la racionalidad que a menudo acompaña al enamoramiento.
Letra de A donde vas amor (en Inglés)
Where you love,
With your innocent face and a wink insolent
Asking for forgiveness, where you love
Disguised as a spoiled child,
Wanting to inspire compassion
I do not see, do not think so
Again and again I was mesmerized
Chases me, hold me, bewilders me, my homemade,
Kiss me, arrest me and yes but no.
Blessed curse, be as romantic,
I sell it if my heart, my heart
Where you love, smiles and tears,
Where you love where you love.
Where you love,
Look at me looking at something else
And smile a favor,
Where you love,
You deceive me, and gently
Still, playing tricks on me liquor.
I do not see, do not think so
Again and again I was mesmerized
Chases me, hold me, stun me, I'm crazy,
Kiss me, arrest me and yes but no.
Blessed curse, be as romantic,
I sell, because if my heart, my heart
Where you love, smiles and tears,
Where you love where you love.
EscucharLeer fonéticamente
Traducción de A donde vas amor (en Inglés)
Letra traducida a Español
Donde tú amas,
Con tu rostro inocente y un guiño insolente
Pidiendo perdón, donde tú amas
Disfrazado de niño mimado,
Queriendo inspirar compasión.
No veo, no lo creo así
Una y otra vez me he quedado hipnotizado
Persígueme, abrázame, maravíllame, mi casa,
Bésame, arréstame y sí pero no.
Bendita maldición, sé tan romántico,
Lo vendo si es mi corazón, mi corazón
Donde tú amas, sonrisas y lágrimas,
Donde tú amas, donde tú amas.
Donde tú amas,
Mírame mirando hacia otro lado
Y sonríe por favor,
Donde tú amas,
Me engañas y suavemente
Aún así, jugando conmigo con licor.
No veo, no lo creo así
Una y otra vez me he quedado hipnotizado
Persígueme, abrázame, aturídame, estoy loco,
Bésame, arréstame y sí pero no.
Bendita maldición, sé tan romántico,
Lo vendo porque si es mi corazón, mi corazón
Donde tú amas, sonrisas y lágrimas,
Donde tú amas donde tú amas.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Banda Xxi
dicelacancion.com
© 2012-2026