Dice la canción

All i ask of you de Barbara Streisand

album

All i ask of you (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de All i ask of you

collapse icon

La canción "All I Ask of You" interpretada por Barbara Streisand es una pieza profundamente emotiva que aborda el tema del amor y la protección incondicional entre dos personas. Esta versión de Streisand, conocida por su capacidad para transmitir emociones con gran intensidad, resalta la ternura y la devoción presente en la letra.

Desde los primeros compases, la voz de Streisand invita a sumergirse en un manto de seguridad y amor. La frase "No more talk of darkness, forget these wide-eyed fears" nos introduce a un ambiente donde la oscuridad y el miedo son relegados a un segundo plano. Su intención es clara: ofrecer consuelo y estabilidad emocional. En estos versos iniciales, se establece una promesa de protección y apoyo constante. Las palabras “my words will warm and calm you” subrayan esa intención de ser refugio para su amado, transmitiendo calma con solo su presencia.

La letra prosigue con una serie de promesas intercaladas con peticiones sencillas pero significativas: "Say you love me every winter morning, turn my head with talk of summertime." Aquí, no solo se expresa el deseo de recibir amor en todas las estaciones del año, sino también la necesidad de soñar juntos sobre tiempos más cálidos y felices mientras atraviesan períodos difíciles. Esta dualidad entre pedir y ofrecer crea un equilibrio perfecto en la relación propuesta.

En otra estrofa destacada se menciona “let me be your shelter, let me be your light”. Estas palabras continúan profundizando en ese rol protector y guia espiritual que uno espera desempeñar para el otro. A menudo asociamos la luz con esperanza y claridad, lo cual encaja perfectamente en este contexto de soporte mutuo necesario en cualquier relación significativa.

La repetición del nombre "Christine" agrega una capa personal a esta interpretación; aunque pertenece originalmente al musical "El fantasma de la ópera", donde cobra otra dimensión narrativa ligada al drama romántico clásico , cantándolo bajo el timbre melodioso e inconfundible propio realiza homenaje intimista conecto directo espectadores.

Este pedido reciproco sentimiento eternidad registrado verso final: "Anywhere you go", culmina magnificamente sencillo completamente abarcador: “love me”. Se trata simple solicitud real entrega sincera corazón abierto mano extendida dirección persona querida asegurando siempre ahí estará sin importar qué venga después camino recorrido juntos indivisible.

Otro pilar central composición radica utilización metáforas luz oscuridad guía libertad internos vital asistencia través (+ término temporalidades anuales). Simbolismos refuerzan deseo convertir tempestad paz respetando individual reviven clasicismo verosimilitud traspasa épocas géneros gracias potencial universalista ya demostrado original pieza teatro musical reimaginado melódicamente aquí nueva integración orquestal capaz conmover generaciones diversas fondo contemporáneo Barbra dotándole frescura propia vez fiel partida vertebral trama principal respectiva trasfondo conexión íntima segura satisfacción oyentes seguidores indefectibles.

Finalmente estructura instrumental completando belleza lírica define sentires tonos alternancia cuerdas suaves piano sutileza rica línea armónica permitiendo florescencia vocal emociones delicadez verdaderamente mágica transferencia cada nota dotándola elevado toque sensible magnífico inesperado aire reinvención continuo artísticos ejemplos excelente clásico conjugando talento natural ejemplar clase eternamente reina música paramount hermosamente cautivante perdurable siempre emocionando corazones miliunat formas abrazar puede nueva versión majestuosa sinceridad plena elegantemente .

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

No more talk to darkness
forget these wide-eyed fears
i'm here
nothing can harm you
my words will warm and calm you
let me be your freedom
let daylight dry your tears
i'm here
with you, beside you
to guard you and to guide you
Say you love me every winter morning
turn my head with talk of summertime
say you need me with you now and always
promise me that all you say is true
that's all i ask of you
Let me be your shelter
let me be your light
you're safe
no one will find you
your fears are far behind you
All i want is freedom
a world with no more night
and you
always beside me
to hold me and to hide me
then say you'll share with me one love,
one lifetime
let me lead you from your solitude
say you need me with you,
here beside you
anywhere you go, let me go too
christine that's all i ask of you
Say you'll share with me one love, one lifetime
say the word and i will follow you
share each day with me,
each night, each morning
say you love me (you know i do)
love me
that's all i ask of you
Anywhere you go, let me go too
love me
that's all i ask of you

Letra traducida a Español

No more talk to darkness
olvida esos miedos de ojos abiertos
estoy aquí
nada puede hacerte daño
mis palabras te calentarán y calmarán
déjame ser tu libertad
deja que la luz del día seque tus lágrimas
estoy aquí
contigo, a tu lado
para protegerte y guiarte
Dime que me amas cada mañana de invierno
hazme girar la cabeza con charlas de verano
dime que me necesitas contigo ahora y siempre
prométeme que todo lo que dices es verdad
eso es todo lo que te pido
Déjame ser tu refugio
déjame ser tu luz
estás a salvo
nadie te encontrará
tus miedos están lejos de ti
Todo lo que quiero es libertad
un mundo sin más noches
y tú
siempre a mi lado
para sostenerme y ocultarme
entonces di que compartirás conmigo un amor,
una vida
déjame llevarte de tu soledad
dime que me necesitas contigo,
aquí a tu lado
dondequiera que vayas, déjame ir también
Christine, eso es todo lo que te pido
Dime que compartirás conmigo un amor, una vida
di la palabra y te seguiré
comparte cada día conmigo,
cada noche, cada mañana
dime que me amas (sabes que lo hago)
ámame
eso es todo lo que te pido
Dondequiera que vayas, déjame ir también
ámame
eso es todo lo que te pido

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0