Blackest ov the black de Behemoth

Behemoth

Zos kia cultus

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blackest ov the black

La canción "Blackest ov the Black" del grupo Behemoth es un poderoso exponente del brutal death metal, blackened death metal y black metal. A través de su profunda y enérgica composición, la banda polaca nos sumerge en un mundo oscuro y desafiante. La pieza forma parte del álbum "Zos kia cultus", añadiendo una capa adicional de misticismo y significado a la obra en su conjunto.

Las letras de la canción hablan de un ser poderoso que desafía a los dioses, cae en desgracia y abraza el caos como su verdadera naturaleza. Utilizando metáforas oscuras y simbolismo intenso, Behemoth nos sumerge en un viaje a través de la rebeldía y la autodeterminación. El protagonista se presenta como el "más negro de los negros", desafiando toda autoridad divina y buscando su propia verdad en medio de la oscuridad eterna.

En el transcurso de la letra, vemos cómo este ser crea semidioses para que lo sigan y lo adoren. Sin embargo, también muestra su lado tiránico al castigar aquellos que se atreven a cruzar su camino. Esta dualidad entre crear vida y sembrar destrucción refleja una complejidad moral impactante dentro del contexto apocalíptico desarrollado por Behemoth.

La inspiración detrás de "Blackest ov the Black" parece emanar directamente desde las profundidades mismas del inframundo, presentando al oyente un retrato crudo pero honesto sobre los límites del poder divino y humano. La canción despierta emociones intensas y reflexiones filosóficas sobre nuestra propia naturaleza rebelde y nuestra lucha constante por definirnos en un mundo caótico y hostil.

Behemoth logra transmitir su mensaje con una intensidad musical única, combinando ritmos frenéticos con melodías sombrías para crear una atmósfera envolvente e inmersiva. Esta habilidad para combinar lo poético con lo brutal ha sido una característica distintiva del grupo a lo largo de su carrera, estableciéndolos como referentes indiscutibles dentro del panorama del metal extremo actual.

En resumen, "Blackest ov the Black" es mucho más que una simple canción dentro del repertorio de Behemoth; es una declaración desafiante sobre la naturaleza intrínseca del ser humano frente al cosmos infinito. Una oda a la rebeldía, al caos controlado y a la eterna búsqueda de significado en medio de la oscuridad absoluta. Una verdadera joya dentro del vasto océano musical que sigue resonando con intensidad en los corazones más apasionados por el metal extremo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Blackest ov the black

From beyond all paths ov man i drew my rules
infamous among gods and low i did fall
and the earth hath cried aloud
hark for enraged winds and storms now awaken
now see me naked, yet draped in flames
my pent fury to unleash upon men
Ov khaos i am, the disobediant one
depraved son who hath dwellt in nothingness
upon the ninth i fell, from grace up above
to taste this life ov sin, to give birth to the "i"
I didst create demigods, strong in will and deed
that they may stand proud and call out thy names
how dare thou cross the paths ov mine
and leave my fallen sons behind
oh, i shall feast in gutter, as king ov nothing
i shall feed on thee, the mightiest one
behold for i am him
life giving flower that belongst to the dawn

No holiness rules over my freedom
no commands from above i obey
i seek the ruin, i shake the worlds
behold i am blackest ov the black
Ov khaos i am, the disobediant one
depraved son who hath dwellt in nothingness
upon the ninth i fell, from grace up above
to taste this life ov sin, to give birth to the "i"

Traducción de Blackest ov the black

Letra traducida a Español

Desde más allá de todos los caminos del hombre, extraje mis normas,
infame entre dioses y caí bajo el peso
y la tierra ha clamado en voz alta.
¡Escucha! Los vientos y tormentas enfurecidos despiertan.
Ahora me ves desnudo, aunque envuelto en llamas,
mi furia contenida por desatar sobre los hombres.
Soy de Caos, el desobediente,
hijo depravado que ha habitado en la nada.
Sobre el noveno caí, de la gracia que estaba arriba,
para probar esta vida de pecado, para dar a luz al "yo".
Creé semidioses, fuertes en voluntad y acción,
para que se mantengan orgullosos y clamen vuestros nombres.
Cómo osas cruzar mis caminos
y dejar atrás a mis hijos caídos?
Oh, me alimentaré en la alcantarilla, como rey de nada;
me nutriré de ti, el más poderoso.
¡Contempla! Porque yo soy él:
la flor dadora de vida que pertenece al amanecer.

No hay santidad que gobierne mi libertad;
no obedezco órdenes desde arriba.
Busco la ruina, sacudo los mundos;
contempla que soy el más negro de lo negro.
Soy de Caos, el desobediente,
hijo depravado que ha habitado en la nada.
Sobre el noveno caí, de la gracia que estaba arriba,
para probar esta vida de pecado, para dar a luz al "yo".

Traducción de la letra.