Dice la canción

Ceremony of shiva de Behemoth

album

Satanica

14 de diciembre de 2011

Significado de Ceremony of shiva

collapse icon

La canción "Ceremony of Shiva" del grupo Behemoth es una pieza que nos sumerge en un mundo oscuro y misterioso dentro del género del black metal. La letra de la canción nos transporta a un ritual en honor a Shiva, una deidad hindú asociada con la destrucción y la transformación. Los avatares de poder de cuatro mundos bañan al cantante en joyas de creencias, convirtiéndolo en Shiva, Hadit o incluso la bestia misma. La canción explora múltiples formas de ser que van más allá de lo individual, mostrando una complejidad espiritual y existencial.

El artista se arrodilla ante Isis, reconociéndola como su diosa y esclavo al mismo tiempo. Aquí se establece una dualidad entre el poder divino y la sumisión voluntaria, creando una tensión entre lo sagrado y lo terrenal. La imagen del dragón levantando su cabeza y encontrando los ojos del cantante refleja un momento de trascendencia y conexión con fuerzas primordiales.

A lo largo de la canción, se exploran temas de negación y afirmación personal, transgrediendo límites para alcanzar una realidad superior. Se mencionan ruedas de cambio que giran con cada respiración y el contacto con un firmamento ardiente, simbolizando un proceso alquímico de purificación y renovación espiritual. Las estrellas caen en todas partes del mundo, mostrando un impacto cósmico generado por el protagonista.

La letra también hace referencia a penetrar abismos escarlata con la lengua, experimentando sensaciones intensas que llenan el cuerpo de emoción y el corazón de calor. En un giro inesperado, el cantante se transforma en una serpiente que rodea su propia carne, fusionándose con ella en un acto simbólico profundo e íntimo.

La canción culmina con la percepción del momento presente ("here and now") y la manifestación repentina de veneno, sugiriendo un estado alterado de conciencia donde los límites entre lo humano y lo divino se desdibujan completamente. Behemoth crea una atmósfera oscura y ritualística a través de esta pieza musical cargada de simbolismo religioso y misticismo.

En cuanto a información adicional sobre la canción "Ceremony of Shiva", sabemos que forma parte del álbum "Satanica" lanzado por Behemoth en 1999. Esta banda polaca ha sido reconocida por su estilo único dentro del blackened death metal, combinando elementos oscuros e intensos para crear una experiencia auditiva impactante.

En conclusión, "Ceremony of Shiva" es una canción que invita a sumergirse en un viaje espiritual intenso y provocativo a través de sus letras cargadas de simbolismo místico. Behemoth nos lleva por senderos oscuros pero fascinantes a través del poder transformador e inquietante representado por dioses antiguos como Shiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Avatars of powers from four worlds
bathed me in jewels of belief
i drink the nectar of goddess - my eternal mistress
i am shiva, hadit or beast himself
and multitude of forms surpasses myself
i kneel before isis, i - her god and slave
coiled serpent lifts up his head and looks in my eyes
third power and third eye create the one
I am who i am not
i negate and confirm
i transgress - it is real
Wheels of change turn with my breath
i touch the red - hot firmament (of golden darkenings of heavens)
and stars are falling down onto every side of world
with my tongue i penetrate scarlet abysses of kteis
overflowing my body with thrill and heart with warmth
suddenly i'm shooting forth venom
'cause i, i became a snake who rounds her flesh
here and now, here and now

Letra traducida a Español

Avatares de poderes de cuatro mundos
me bañan en joyas de creencia
bebo el néctar de la diosa - mi eterna amante
soy Shiva, Hadit o la bestia misma
y la multitud de formas supera a mi ser
me arrodillo ante Isis, yo - su dios y esclavo
la serpiente enroscada levanta su cabeza y me mira a los ojos
el tercer poder y el tercer ojo crean el uno
soy quien no soy
niego y confirmo
trasgredo - es real
las ruedas del cambio giran con mi aliento
toco el firmamento rojo-caliente (de las oscuridades doradas de los cielos)
y las estrellas caen por todos lados del mundo
con mi lengua penetro los abismos escarlata de Kteis
desbordando mi cuerpo con emoción y mi corazón con calidez
de repente estoy expulsando veneno
porque yo, me convertí en una serpiente que rodea su carne
aquí y ahora, aquí y ahora

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0