Dice la canción

Adelaide de Ben Folds

album

Supersunnyspeedgraphic, the lp

10 de diciembre de 2011

Significado de Adelaide

collapse icon

La canción "Adelaide" de Ben Folds es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la idea de encontrar un lugar en el mundo donde sentirse pleno y satisfecho, independientemente de las expectativas externas. A través de la letra, el cantante nos transporta a un ambiente nostálgico y melancólico, describiendo su experiencia al llegar a la ciudad de Adelaide.

Desde el inicio, se percibe un sentido de extrañeza y distancia con frases como "far from the united states of la" que sugieren una sensación de desconexión con su lugar de origen. A medida que avanza la canción, se hace evidente que Adelaide representa más que un simple destino geográfico; es un símbolo de escape y autenticidad.

En el verso "it's raining in Adelaide", se introduce una atmósfera introspectiva donde el protagonista se enfrenta a sus propias emociones y motivaciones. La pregunta implícita en "why Adelaide?" revela la incredulidad ante la elección personal del personaje central, ya que podría vivir en cualquier parte del mundo pero ha elegido este lugar específico.

Las referencias al clima y a las actividades cotidianas en Adelaide aportan realismo a la narración, creando una imagen vívida del entorno descrito por Ben Folds. El contraste entre la lluvia exterior y el calor humano representado por "a face is waiting in a window" añade complejidad emocional al relato, sugiriendo una dualidad entre lo externo e interno.

A lo largo de la canción, se percibe un deseo intenso por encontrar sentido y propósito en medio de la incertidumbre existencial. El estribillo repetitivo refuerza esta idea de búsqueda constante, mientras los versos detallados revelan capas adicionales de significado bajo la superficie aparentemente sencilla.

Ben Folds utiliza su característico estilo pianístico para acompañar melódicamente las reflexiones líricas sobre pertenencia y elección personal. Su habilidad para combinar letras profundas con arreglos musicales emotivos resalta aún más la temática universal abordada en "Adelaide".

En términos contextuales, esta canción puede interpretarse como una exploración poética sobre temas relevantes como identidad, libertad y autenticidad en un mundo cambiante y caótico. La elección deliberada del artista de situarse en Adelaide como escenario simbólico resuena con aquellos que buscan su lugar en el mundo sin conformarse con expectativas preestablecidas.

En conclusión, "Adelaide" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia lo profundo del alma humana, donde las decisiones personales son cruciales para forjar nuestro propio camino hacia la felicidad y realización personal. Ben Folds logra transmitir estas complejas ideas a través de su música con sinceridad y maestría artística.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Adelaide
on a plane
far from the united states
of la
dropping in from outer space
takes a day
now i see the bogans
at the motor race
here you know the world could turn
or crash and burn
and you would never know it
going where the air is clear
there s better beer in adelaide
Charlie l. smith's forty
someone spiked my rice
the rest, history
now i am a fixture down
Rundle mall
watching as the locals pass
silver balls
i can see their eyes around
they re pointed down
they scan the spanning sidewalks
learning that there is no hurry
fuss or worry
adelaide
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
It s raining
in adelaide
a face is waiting in a window
a voice says
why adelaide
you could live anywhere and i say
because i want to
because i want to
i really really want to
And you know the earth could turn
or crash and burn
and you would never know it
really got to make it to the finish line
get the record done on time
pack the bags
and catch a flight
and you can kiss my ass goodbye
on adelaide
adelaide
adelaide
adelaide

Letra traducida a Español

Adelaida
en un avión
lejos de los Estados Unidos
de la
cayendo del espacio exterior
toma un día
ahora veo a los bogans
en la carrera de coches
aquí sabes que el mundo podría girar
o estrellarse y quemarse
y nunca te enterarías
yendo a donde el aire es limpio
hay mejor cerveza en Adelaida
el cuarenta de Charlie L. Smith
alguien envenenó mi arroz
el resto, historia
ahora soy un fijo en
Rundle Mall
observando pasar a los locales
bolas plateadas
puedo ver sus ojos alrededor
están mirando hacia abajo
escanando las aceras amplias
aprendiendo que no hay prisa
ni alboroto ni preocupación
Adelaida
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Ah ah ah ah
ah ah ah ah
Está lloviendo
en Adelaida
una cara espera en una ventana
una voz dice
por qué Adelaida?
podrías vivir en cualquier lugar y yo digo
porque quiero hacerlo
porque quiero hacerlo
realmente, realmente quiero hacerlo
Y sabes que la tierra podría girar
o estrellarse y quemarse
y nunca te enterarías
realmente tengo que llegar a la meta
terminar el disco a tiempo
empaquetar las maletas
y tomar un vuelo
y puedes besarme el trasero para despedirte
en Adelaida
Adelaida
Adelaida
Adelaida

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0