Dice la canción

Forgiven de Ben Harper

album

Burn To Shine

16 de diciembre de 2011

Significado de Forgiven

collapse icon

La canción "Forgiven" de Ben Harper es una balada emocional que explora temas de perdón, redención y amor incondicional. A lo largo de la canción, Harper expresa su disposición a esperar pacientemente, a recoger las lágrimas de su amada y a perdonarla sin reservas. La letra refleja un profundo sentido de devoción y sacrificio, donde el narrador está dispuesto a enfrentar cualquier desafío con tal de mantener viva la llama del amor verdadero.

El tono melancólico y reflexivo de la canción se ve reforzado por las metáforas poéticas utilizadas por Harper. Él canta sobre estar marcado bajo la piel, mostrando cicatrices emocionales que le han dejado las experiencias pasadas. A pesar de los obstáculos y desafíos que ha enfrentado en el pasado, sigue esperando pacientemente y mostrando comprensión hacia su pareja.

Las líneas "You shall be forgiven" se repiten a lo largo de la canción como un mantra de redención y aceptación incondicional. Estas palabras transmiten un mensaje de perdón absoluto y liberación del pasado, invitando a la reconciliación y al renovado compromiso.

La voz emotiva y vibrante de Ben Harper añade una capa adicional de profundidad emocional a la canción, transmitiendo la intensidad del mensaje con una sinceridad palpable. Su habilidad para transmitir sentimientos complejos a través de su interpretación vocal hace que la experiencia auditiva sea aún más poderosa.

"Forgiven" puede interpretarse como un testimonio personal sobre el perdón y la trascendencia del amor en todas sus formas. Es una reflexión íntima sobre la capacidad humana para perdonar, sanar heridas pasadas y seguir adelante con compasión hacia uno mismo y hacia los demás.

En comparación con otras obras de Ben Harper, "Forgiven" muestra una faceta más íntima y reflexiva del artista. Aunque ha explorado diferentes géneros musicales como el blues, el folk, el soul, el reggae y el rock en su carrera, esta canción destaca por su sencillez emotiva y su mensaje universalmente conmovedor.

En resumen, "Forgiven" es una poderosa balada que aborda temas universales como el perdón, la redención y el amor incondicional con honestidad poética y profundidad emocional. La interpretación apasionada de Ben Harper infunde cada palabra con significado genuino, creando una experiencia auditiva que resuena en lo más profundo del corazón del oyente.

Interpretación del significado de la letra.

I will wait like nothing,
i have ever waited for
i will catch your tears from falling
until from my hands they fall
you can leave me abandoned
i'll be here if you want back in
like the rest i have been branded far beneath the skin
so far beneath the skin
You shall be, you shall be, you shall be forgiven
you shall be, you shall be, you shall be forgiven
Here i have been standing
while the time has come and gone
i tried singing to you, but you turned my words to stone
here i have been waiting,
it seems for quite a while
changed all my reflections
but inside i'm still just a child
but inside still just a child
You shall be, you shall be, you shall be forgiven
you shall be, you shall be, you shall be forgiven
These eyes weren't made for crying;
this love wasn't made to waste
these arms weren't made for battle,
but to share your warm embrace
You shall be, you shall be, you shall be forgiven
you shall be, you shall be, you shall be forgiven

Letra traducida a Español

Esperaré como nunca he esperado,
atraparé tus lágrimas antes de que caigan
hasta que de mis manos se desprendan.
Puedes dejarme abandonado;
estaré aquí si quieres volver.
Como los demás, tengo una marca bajo la piel,
tan profundamente bajo la piel.

Serás, serás, serás perdonado;
serás, serás, serás perdonado.

Aquí he estado de pie
mientras el tiempo ha pasado y se ha ido.
Intenté cantarte, pero convertiste mis palabras en piedra.
Aquí he estado esperando,
parece que ya ha pasado un buen rato.
Cambié todas mis reflexiones,
pero por dentro sigo siendo un niño;
por dentro sigo siendo solo un niño.

Serás, serás, serás perdonado;
serás, serás, serás perdonado.

Estos ojos no fueron hechos para llorar;
este amor no estaba destinado a desperdiciarse.
Estos brazos no fueron hechos para la batalla,
sino para compartir tu cálido abrazo.

Serás, serás, serás perdonado;
serás, serás, serás perdonado.

Traducción de la letra.

0

0