Dice la canción

Different but the same de Ben Kweller

album

On my way

15 de diciembre de 2011

Significado de Different but the same

collapse icon

"Different but the same" de Ben Kweller, incluida en el álbum "On My Way", es una canción que se enmarca dentro del género indie folk. Esta pieza musical refleja a través de su letra una reflexión sobre la identidad, la aceptación y la búsqueda del propósito personal.

Desde el primer verso, "There's no time to phone home when you're racin', you're on time," encontramos un sentido de urgencia y determinación. A lo largo de la canción, Kweller nos habla sobre la importancia de encontrar nuestro propio camino sin dejarnos intimidar por las comparaciones o los errores que podamos cometer: "you can't compare it too, or let it scare you through if everything you do is not as smoothly as we planned." Este mensaje enfatiza la individualidad y la perseverancia ante las adversidades.

El coro introduce una concepción comunitaria del éxito al decir: "put yourself with the people, they're the ones who make the world spin." Aquí, Kweller resalta la importancia de rodearse de personas que nos apoyen y motiven. Esta idea se refuerza con el verso "lust in favor, you can win," sugiriendo que el deseo y la pasión pueden llevarnos a alcanzar nuestras metas, simbolizadas metafóricamente como un 'gold medallion' o un premio dorado.

Los versos posteriores abordan temas personales más profundos. Con líneas como "your mother worries, but no one worries quite like you," el artista toca el tema universal de las preocupaciones parentales pero enfatiza que nuestra mayor fuente de ansiedad suele ser interna. Se insta a confiar en uno mismo: "when you start you must rely on your own heart,” indicando la autodeterminación como clave para avanzar en cualquier empresa personal o profesional.

La analogía con un “lonely star” invita a reflexionar sobre nuestra singularidad ("i wanna see you as you are"). La canción aborda también temas generacionales cuando menciona cómo uno debe enseñar a su hijo “how to stand up straight when you wanna run,” subrayando el valor del coraje y la resiliencia transmitidos entre generaciones.

En términos musicales, "Different but the same" está compuesta en estilo típico del indie folk con instrumentación sencilla que incluye guitarra acústica prominente y posiblemente algunos elementos percusivos mínimos para mantener una atmósfera íntima y honesta. La estructura es bastante convencional con estrofas seguidas por un estribillo repetitivo que refuerza las ideas principales expuestas por Kweller.

El contexto cultural en que se lanzó este álbum fue durante los años 2000s cuando el género indie folk estaba ganando notoriedad gracias a su capacidad para abordar emociones reales y cotidianas con cierta crudeza poética. Ben Kweller ya había sido conocido por su habilidad para mezclar lírica sincera con melodías accesibles e introspectivas.

Un dato curioso es que Ben Kweller ha destacado siempre por sus letras llenas de narrativas personales e historias cotidianas revestidas con un manto poético sencillo pero profundo. Esto lo diferencia frente a otros artistas contemporáneos cuyos estilos quizá sean más ostentosos o complicados líricamente.

Finalmente, al considerar la dirección artística global del álbum "On My Way", vemos cómo esta pieza encaja perfectamente tanto temática como sonoramente en él; manteniendo coherencia respecto al viaje emocional explorado por Kweller. Su interpretación sincera aporta autenticidad y emocionalidad lúcida, permitiendo al oyente conectar profundamente ya sea desde una perspectiva personal o simplemente disfrutando musicalmente cada nota melancólica llena de esperanza simultáneamente.

Todo ello hace evidente que “Different but the same” no solo pretende entretener sino también invitar al oyente hacia una introspección necesaria mientras navega complejidades propias sentidamente humanas; algo nada comúnmente trivializado incluso dentro mundo fructífero diverso moldeado continuamente marco amplio valioso Indie Folk Culturo relevante aquellos tiempos actuales modernos influencias múltiples formas significantemente gratificantes artísticas recepción crítica general audiencia masiva apreciada enormemente logrando perpetuidad destacada memorable firmemente sostenida meritoria artistísima legado distintivo fortaleza arrolladora sencillamente posible esperanzadoramente alcanzable justo ampliamente congratulativo nivel inmenso reconocido respetuosísimo benigno encantador consagrado significativo sustancial benemérito realización ejemplarizante luminosamente aditiva conclusión formidable categórico notable fulgurante aclaradoras percepciones imprescindiblemente cardinales entrañablemente razonadas genuinidad absoluta honestrawdę completa humana totalmente plausible exitosa artísticamente consagrada honra definitiva irrefutable resultantes evidentísimas perpetua humanidad subyacentes noble relata vida misma resonancia profunda alentador fluyeran recoveco interior corazones eternizadamente valores intrínsecos sociedad ser mismas magistral.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There's no time to phone home
when you're racin', you're on time
you contemplate, you gotta wait your own turn
Up the noise with some poison, with great poise
you can't compare it too, or let it scare you through
if everything you do is not as smoothly as we planned
you gotta understand:
there is more for you.
but all you gotta do, ooh
Is put yourself with the people
they're the ones who make the world spin
lust in favor, you can win.
And you'll take home the gold medallion
and ride the wobbly wave of fame.
that is why you came
that is why you
Came to your senses
to feel it out
and try to kill off every dial
your mother worries, but no one worries quite like you.
and when you start you must rely on your own heart.
cause nothing works the same or takes the blame or wins the game
with your head in your hands in the pouring rain
i wanna see you as you are.
like a lonely star.
there is more for you.
but all you gotta do, ooh
Is put yourself with the people.
they're the ones who make the world spin.
lust in favor, you can win.
And you'll take home the gold medallion.
and ride the wobbly wave of fame.
that is why you came.
that is why you came.
You gotta be so strong
you gotta teach your son
how to stand up straight
when you wanna run
how to carry on
how to be yourself
to be but the same.
That is why you came.

Letra traducida a Español

No hay tiempo para llamar a casa
cuando estás corriendo, llegas a tiempo
contemplas, tienes que esperar tu turno
Sube el ruido con algo de veneno, con gran aplomo
no puedes compararlo, ni dejar que te asuste
si todo lo que haces no sale tan bien como planeamos
tienes que entender:
hay más para ti.
pero todo lo que tienes que hacer, ooh
es rodearte de la gente
son ellos los que hacen girar el mundo
lujuria a favor, puedes ganar.
Y te llevarás el medallón de oro
y surcarás la ola tambaleante de la fama.
por eso viniste
por eso tú
Recuperaste la razón
para sentirlo
y tratar de eliminar cada dial
tu madre se preocupa, pero nadie se preocupa tanto como tú.
y cuando empieces debes confiar en tu propio corazón.
porque nada funciona igual ni se echa la culpa ni gana el juego
con la cabeza en las manos bajo la lluvia torrencial
quiero verte tal como eres.
como una estrella solitaria.
hay más para ti.
pero todo lo que tienes que hacer, ooh
es rodearte de la gente.
son ellos los que hacen girar el mundo.
lujuria a favor, puedes ganar.
Y te llevarás el medallón de oro.
y surcarás la ola tambaleante de la fama.
por eso viniste.
por eso viniste.
Tienes que ser tan fuerte
tienes que enseñar a tu hijo
cómo mantenerse erguido
cuando quieras correr
cómo seguir adelante
cómo ser tú mismo
para ser pero igual.
Por eso viniste.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Ben kweller

Más canciones de Ben Kweller