Dice la canción

David de Bewhy (비와이)

album

Time Travel

1 de octubre de 2025

Significado de David

collapse icon

La canción "David" de Bewhy (비와이) presenta un interesante entramado de referencias bíblicas y reflexiones sobre la fe y la lucha personal. Publicada en 2015 como parte del álbum "Time Travel", este tema encapsula no solo el estilo distintivo del rapero surcoreano, sino también una profunda conexión con su identidad y las pruebas que enfrenta en su vida.

Desde un principio, la repetición del nombre “David” evoca al rey bíblico, conocido por derrotar a Goliat. A lo largo de la letra, el protagonista se presenta como una figura que se enfrenta a sus propios gigantes: temores e inseguridades. Se menciona “nae ape golliat”, que se traduce como “mi Goliat está frente a mí”, lo que establece un paralelismo entre sus luchas personales y la historia de David en la Biblia, quien, armado solo con una honda y piedras, venció al gigante filisteo gracias a su fe en Dios.

Bewhy utiliza menciones directas a temas espirituales como "Shallom God bless me" y "I pray and Amen", infundiendo la letra con un tono de oración constante. Estos elementos sugieren que el protagonista busca protección divina ante los desafíos que enfrenta cada día. Este enfoque espiritual resuena profundamente en una cultura donde el dinero y el reconocimiento pueden desdibujar los valores fundamentales.

El análisis emocional de esta obra revela una lucha constante entre la confianza en uno mismo y las adversidades externas representadas metafóricamente por Satanás. En varios pasajes, se repite el llamado a resistir; frases como “Don’t be afraid” subrayan un mensaje de resiliencia. La insistencia en permanecer firme ante las adversidades refleja no solo una afirmación personal de poder, sino también un deseo genuino por superar obstáculos.

Una interpretación más profunda puede observarse cuando el protagonista menciona estar envuelto en una batalla continua: “War in God's hand”. Aquí se destaca el sentido común de lucha interna mientras se busca apoyo celestial. Hay ironía implícita cuando se identifica a Satanás como un oponente débil –“You are already loser”–; esto contrasta con las luchas humanas reales que pueden parecer avasalladoras.

El tono emocional cambia hacia momentos optimistas donde se percibe esperanza: instantes donde se menciona "amazing grace and love". Esto introduce otro nivel de significado donde el amor divino actúa como motor para avanzar frente a lo incierto. Además, expresar emociones vulnerables permite entender al protagonista no solo como un guerrero perseverante sino también como alguien que siente dolor y temor.

Al comparar "David" con otras obras de Bewhy, podemos ver patrones similares sobre identidades luchadoras versuspressión social o expectativas externas presentes en su música previa. Estos enfoques líricos conectan profundamente con su base de fans joven que enfrenta crisis existenciales contemporáneas.

Es interesante también considerar cómo esta canción ha resonado culturalmente desde su lanzamiento. En un momento global marcado por tensiones sociales y atribulaciones personales colectivas debido a diversas crisis –ya sean económicas o pandémicas– este mensaje poderoso sobre aceptar batallas internas mientras buscamos fuerza espiritual es universalmente relevante.

En conclusión, "David" es más que simplemente una pieza musical; es una declaración afirmativa que invita al oyente a seguir adelante pese a las adversidades mediante la combinación del desarrollo personal y el apoyo divino así relatado desde una perspectiva auténtica e íntima. Bewhy logra captar esa esencia poderosa no sólo desde sus letras sino con su estilo característico lleno de emociones crudas pero esperanzadoras.

Interpretación del significado de la letra.
David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

David, David, yello, I'm David
yeojeonhi naneun gyesokae haneopsi mogi
meine
Amaizing grace and Lovega
geuga jun maeirui ilsang-ane chukbogi
nae yeonghone beine

i joeinui du bareul jumanui gillo
swilmanhan mulgaro indohaejusineun
juui malsseummaneul juyaro gippeohae
nan geu bun yaksogi oneurui salmeul
chungmantorok hameul mideo

nae mameul jugwanhaneun juneun
nae mokjani nan bujokami eopji
geuga nareul pureun chojang-e pyeonhi
nuwisigo samang-ui goljjagireul geonil ttaedo
duryeopji ana ju sonbari meori
buteo balkkeutkkaji nareul bohohae

naega mwogillae
nareul eorilttaebuteo jikisineunji
oneuldo gamsareul deuryeo
Oh ma God hosanna halleluja

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

David David Yello I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

bulganeungboda keun geon nae mideum
baramui silsang-ija boiji anneun
jeunggeoimeul
nan mideum uisimeun eopji
mulmae daseotgae deulgo neoegero geotji

sesang-eun malhae nae dori geureul matchugien
geuneun neomuna keodarae sidohae bwatja
silpae
But nan malhae nae dori geureul pihagien
nae doreun neomu geodaehae ni du eokkae-e
himppyae

ijen jinne neon ureum nan useum
nan jaengchwihaetji nae sonen tteun-gureum hanumkeum
yeohowa apeseon neon mureup pak kkureum
nan nikareul kkeonaen dwi neoui sumeul ttak
kkeuneum
ni mogajineun nae sonagwi ane isseo
da nonhaji nae gijeogeul

But nae neungnyeok anin naega maeil
yeohowareul butdeulgo kkeuteopsi
uijihage indohaejusineun
nal hyanghan God's love chanyanghae wiro

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

War in God's hand
Everyday God says
My son Always trust me
Don't be afraid
Satan Stop that
You can never stop him
You are already loser
You will say Oh God damn

War in God's hand
Everyday God says
My son Always trust me
Don't be afraid
Satan Stop that
You can never stop him
You are already loser
You will say Oh God damn

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

David, David, yello, I'm David
nae ape golliat
geuneun naege mogi beiji
I pray and Amen
oneuldo mulmaetdol traning
Shallom God bless me
Shallom God bless me

I'm David, I'm David
jukke yebae gyeongbaehae
I'm David, I'm David
I Pray and Amen
I'm David, I'm David
Fuck beulleset fuck Satan
I'm David, I'm David
jeonjaeng-eun geubunege sokaenne

I'm David, I'm David
jukke yebae gyeongbaehae
I'm David, I'm David
I Pray and Amen
I'm David, I'm David
Fuck beulleset fuck Satan
I'm David, I'm David
jeonjaeng-eun geubunege sokaenne

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0