Growing Pains de Birdy

Birdy

Growing Pains - Single

26 de marzo de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Growing Pains

La canción "Growing Pains" de Birdy es una reflexión profunda sobre los desafíos y cambios en una relación, representados metafóricamente como dolores de crecimiento. La letra habla sobre la dificultad de intentar cambiar a alguien que no está dispuesto a cambiar, comparándolo con tratar de controlar el clima. La protagonista expresa su frustración por la falta de conexión emocional en la relación, donde las palabras se guardan y las señales son ambiguas.

El tema principal de la canción gira en torno a la idea de superar los obstáculos y aprender de los errores para fortalecerse internamente. Birdy canta sobre la necesidad de aceptar que cada uno debe seguir su propio camino y encontrar la fuerza para mantenerse firme incluso cuando eso signifique estar solo. La letra muestra un proceso de empoderamiento personal y autonomía emocional, donde se reconoce que el cambio es inevitable y llevará a un crecimiento individual.

En términos musicales, "Growing Pains" combina melodías suaves con una voz melancólica y emotiva característica de Birdy. El estilo pop del tema crea un ambiente introspectivo que se alinea perfectamente con la temática reflexiva de la canción. Los instrumentos utilizados ayudan a construir una atmósfera emotiva y evocadora que resalta las letras profundas y significativas.

Esta canción lanzada en 2016 como parte del álbum "Growing Pains - Single" demuestra el talento artístico de Birdy para abordar temas emocionales complejos a través de su música. A través de sus letras sinceras y vulnerables, Birdy logra conectar con sus oyentes transmitiendo mensajes universales sobre el crecimiento personal, la fuerza interior y el proceso de cambio en las relaciones.

En conclusión, "Growing Pains" es una canción que invita a la reflexión sobre el amor, la autonomía emocional y el valor del crecimiento personal a través del dolor y los desafíos en las relaciones humanas. Birdy logra capturar con maestría estas complejas emociones en una pieza musical única e inspiradora que resuena con aquellos que han experimentado procesos similares en sus propias vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Growing Pains

Trying to change your mind is like the weather
And you don't make my heart beat like you used to
I've been waiting for a sign
You've been saving all your lines
We could save each other for the better
And when you say my name, I'll be a memory
This is more than we had planned
Choices taken from our hands
Finally, there's space to stand alone

My mind is a runaway
And I find it's too hard to breathe
Just say what you want to say
Are you there?
Tell me, are you there?
I feel these growing pains
Have made us far too strong
We'll change if you want to change
Are you there?
Tell me, are you there?

You could lose yourself and search forever
Looking for the person that you'll never be
We've been trying to compensate
Time to learn from our mistakes
Maybe one day we'll fit back together
I'll pick up the pieces and we'll rearrange
Now we need to follow fate
Now we look the other way
Now we find the strength to stand alone

We've been changing into something more
Familiar faces turning into stone
These growing pains have made us far too strong
We move along
We move along
I find it's too hard to breathe
Say what you want to say
Are you there?
Tell me, are you there?

My mind is a runaway
And I'll find it's too hard to breathe
Just say what you want to say
Are you there?
Tell me, are you there?
I feel these growing pains
Have made us far too strong
We'll change if you want to change
Are you there?
Tell me, are you there?
My mind is a runaway
And I'll find it's too hard to breathe
Just say what you want to say
Are you there?
Tell me, are you there?
I feel these growing pains
Have made us far too strong
We'll change if you want to change
Are you there?
Tell me, are you there?

Traducción de Growing Pains

Letra traducida a Español

Intentar cambiar tu mente es como el clima
Y ya no haces que mi corazón lata como antes
He estado esperando una señal
Has estado guardando todas tus frases
Podríamos salvarnos mutuamente para mejor
Y cuando digas mi nombre, seré un recuerdo
Esto es más de lo que habíamos planeado
Decisiones tomadas de nuestras manos
Finalmente, hay espacio para estar solo

Mi mente es un fugitivo
Y encuentro que me cuesta demasiado respirar
Solo di lo que quieras decir
Estás ahí?
Dime, estás ahí?
Siento estos dolores de crecimiento
Que nos han hecho demasiado fuertes
Cambiaremos si quieres cambiar
Estás ahí?
Dime, estás ahí?

Podrías perderte y buscar para siempre
Buscando a la persona que nunca serás
Hemos estado tratando de compensar
Es hora de aprender de nuestros errores
Quizá algún día volveremos a encajar juntos
Recogeré los pedazos y reordenaremos
Ahora necesitamos seguir el destino
Ahora miramos hacia otro lado
Ahora encontramos la fuerza para estar solos

Hemos estado cambiando en algo más
Rostros familiares convirtiéndose en piedra
Estos dolores de crecimiento nos han hecho demasiado fuertes
Seguimos adelante
Seguimos adelante
Encuentro que me cuesta demasiado respirar
Di lo que quieras decir
Estás ahí?
Dime, estás ahí?

Mi mente es un fugitivo
Y encontraré que me cuesta demasiado respirar
Solo di lo que quieras decir
Estás ahí?
Dime, estás ahí?
Siento estos dolores de crecimiento
Que nos han hecho demasiado fuertes
Cambiaremos si quieres cambiar
Estás ahí?
Dime, estás ahí?
Mi mente es un fugitivo
Y encontraré que me cuesta demasiado respirar
Solo di lo que quieras decir
Estás ahí?
Dime, estás allí?
Siento estos dolores de crecimiento
Que nos han hecho demasiado fuertes
Cambiaremos si quieres cambiar
Estás allí?
Dime, estés allí?