Even nowbs de Bob Seger

Bob seger

Even nowbs (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Even nowbs

La canción "Even Now" de Bob Seger es una poderosa balada que aborda el tema del amor perdurable y la fuerza que una persona amada puede proporcionar en momentos difíciles. La letra de la canción describe un sentimiento profundo de conexión con alguien especial, que actúa como un ancla emocional en medio de la adversidad.

El narrador de la canción reflexiona sobre una relación pasada que sigue siendo significativa para él incluso ahora. A través de metáforas visuales como "una carretera solitaria" y "un cruce donde todas las víctimas se encuentran", Bob Seger crea una atmósfera melancólica y reflexiva. El tono nostálgico de la canción evoca una sensación de añoranza por un amor perdido pero aún presente en el corazón del cantante.

La figura femenina a la que se hace referencia en la canción es retratada como un faro de esperanza y apoyo incondicional. A pesar de las dudas, los miedos y los desafíos que enfrenta el narrador, él encuentra consuelo y fortaleza en la presencia constante de esta mujer en su vida. La repetición del estribillo "even now" refuerza el mensaje de perseverancia y lealtad en el amor.

La estructura musical de la canción complementa perfectamente la emotividad de las letras. Con una melodía suave y emotiva, acompañada por acordes melódicos, Bob Seger logra transmitir la intensidad emocional del tema tratado. La instrumentación sutil pero efectiva resalta las vocales expresivas del cantante, permitiendo que la letra se convierta en el centro de atención.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Bob Seger es conocido por ser uno de los grandes exponentes del rock estadounidense, con una carrera prolífica que abarca décadas. "Even Now" forma parte del álbum "Ride Out", lanzado en 2014, lo cual muestra su habilidad para componer baladas atemporales que siguen resonando entre sus seguidores.

En conclusión, "Even Now" es una joya musical que captura la esencia del amor duradero y el apoyo mutuo en tiempos difíciles. A través de sus letras sinceras y emotivas, Bob Seger nos invita a reflexionar sobre las relaciones significativas que continúan impactando nuestras vidas incluso años después. La canción trasciende lo meramente sentimental para convertirse en un himno a la fidelidad emocional y al poder transformador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Even nowbs

There's a highway
a lonesome stretch of gray
it runs between us
and takes me far away
out in the distance
always within reach
there's a crossroad
where all the victims meet
I close my eyes
and see her face
it' all i want to see
and deep inside
it still amazes me
Even now
she's all that i want
she's all that i need
even now
she's givin' it all
she's givin' it free
even now
when everything's right
when everything's wrong
even now
she's keepin' me straight
she's keepin' me strong
she gets to me
somehow
even now
And through the darkness
through all the endless days
through all the changes
the pointless one act plays
i can still make it
i can still stand tall
cause i've got my girl
to get me through it all
through all the doubt
and all the fear
and all that i can't say
still somehow
she'll help me find my way
Even now
she's still in my heart
she's still in my soul
even now
she's still on my mind
wherever i go
even now
through all my days
and all of my nights
even now
she's keepin' it real
she's keepin' it right
she gets to me
somehow
even now
Even now
She's all that i want
she's all that i need
even now
she's givin' it all
she's givin' it free
when everything's right
when everything's wrong
she's keepin' it real
she's keepin' it strong
even now

Traducción de Even nowbs

Letra traducida a Español

Hay una autopista
un solitario tramo de gris
corre entre nosotros
y me aleja mucho
Lejos en la distancia
siempre al alcance
hay una encrucijada
donde se encuentran todas las víctimas
Cierro los ojos
y veo su rostro
es todo lo que quiero ver
y profundizando
aún me asombra
Incluso ahora
ella es todo lo que quiero
ella es todo lo que necesito
incluso ahora
ella lo da todo
lo da de forma gratuita
incluso ahora
cuando todo va bien
cuando todo va mal
incluso ahora
ella me mantiene recto
ella me hace más fuerte
ella llega a mí
de alguna manera
incluso ahora

Y a través de la oscuridad
a través de todos los días interminables
a través de todos los cambios
las obras sin sentido en un acto
todavía puedo salir adelante
todavía puedo mantenerme firme
porque tengo a mi chica
que me ayuda a sobrellevarlo todo
en medio de todas las dudas
y todo el miedo
y todo aquello que no puedo decir
aún así, de alguna manera
ella me ayudará a encontrar mi camino

Incluso ahora
ella sigue en mi corazón
sigue en mi alma
incluso ahora
ella sigue en mi mente
donde quiera que vaya
incluso ahora
a través de mis días
y de todas mis noches
incluso ahora
ella lo mantiene real
lo mantiene bien
ella llega a mí
de alguna manera
incluso ahora

Incluso ahora
Ella es todo lo que quiero
ella es todo lo que necesito
incluso ahora
ella lo da todo
lo da gratuitamente
cuando todo va bien
cuando todo va mal
ella mantiene la realidad
mantiene la fuerza
incluso ahora

Traducción de la letra.