Cat like thief de Box Car Racer

Box car racer

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cat like thief

La canción "Cat like thief" interpretada por Box Car Racer es una pieza musical que se adentra en emociones complejas y confusas, transmitiendo un sentido de angustia y pérdida a lo largo de sus versos. La letra comienza con un ambiente oscuro, donde el narrador se encuentra en un ciclo de caída constante sin poder encontrar una explicación clara para sus acciones. La sensación de culpa está presente, reflejando la autoconciencia del protagonista ante sus propias decisiones.

A lo largo de la canción, se hace alusión a un pasado doloroso y a una lista escrita hace un mes que parece haber sido arruinada por algún suceso inesperado. Se menciona a una figura femenina que ha tenido un impacto profundo en la vida del narrador, generando sentimientos intensos y desequilibrantes. La metáfora del ladronzuelo felino que le roba el aire al cantante sugiere una sensación de asfixia o privación causada por la ausencia o el abandono de esta mujer.

La temática de la canción gira en torno a la vulnerabilidad emocional y la sensación de abandono, donde el protagonista lucha por mantenerse firme frente a los embates del dolor y la incertidumbre. Las referencias al deseo por comunicarse con alguien ausente refuerzan la idea de soledad e impotencia frente a una situación difícil.

En términos musicales, "Cat like thief" se inscribe dentro del género punk rock, fusionando elementos del emo y pop punk para crear una atmósfera melancólica y cruda. La instrumentación puede ser emotiva e intensa, añadiendo capas de emotividad a la interpretación vocal cargada de sentimiento.

Dentro del contexto cultural en el que fue lanzada la canción, es interesante considerar cómo resonó con audiencias que pudieran identificarse con las experiencias emocionales descritas en la letra. El impacto emocional de las letras profundas sobre el amor perdido o las relaciones fracturadas puede haber conectado con aquellos que han experimentado situaciones similares en sus propias vidas.

En resumen, "Cat like thief" es una composición musical rica en matices emocionales y simbolismos poéticos que invitan al oyente a explorar temas universales como el amor, la pérdida y la lucha interna. A través de su estilo punk rock característico, Box Car Racer logra transmitir una narrativa introspectiva y emotiva que resuena con aquellos que buscan profundidad en su música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cat like thief

Go
I fell down again but i
can't explain
another false step could drive me insane
i only got myself here
to blame
so i shake off the feeling and i
start again
Hold on, i said i wanna go back
but i can't ignition and i'm gonna stay on track
never make a deal like that
i hold my head up but i never react
I wrote it down
a list a month ago
16 chapters of one thing you've blown
the best thing yet to help you
through and through
that she was i feel her more than you
Don'
don'
Yeah
i get undressed i get knocked back down
i sit up just to get my tongue around
i wanna say something but you're out of town
i don't wanna hang up down
I said stand up, jump, go
make it clear
followed you home, no
you were not there
you saw me coming, jump
you disappear
hold on, everything seems so clear
You think you see me here, holdin' on
got my crook coming, one by one
two by two, three by three
four by four, let's do some more
Call me back when word is that she's gone
cat like thief she stole air from my lungs
leave me standing on this lonely grave
i dug it out in case she turns away
Don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
Don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
Don'
don' (x 2)
(you think you seen it
holding on
got my crew comin'
one by one
two by two
three by three
four by four
let's do some more
Don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
don'
(don't leave her, don't leave her, don't leave her)
Don'
don'
Don'
don'
Don't
(fade out)

Traducción de Cat like thief

Letra traducida a Español

Voy
Me caí otra vez, pero no puedo explicar
otro paso en falso podría volverme loco
solo tengo a mí mismo aquí
a quien culpar
así que sacudo la sensación y vuelvo a empezar
Espera, dije que quiero volver atrás
pero no puedo encender y voy a mantenerme en el camino
nunca hacer un trato así
levanto la cabeza, pero nunca reacciono
Lo escribí
una lista hace un mes
16 capítulos de algo que has arruinado
lo mejor aún por ayudarme
en todo momento.
que era ella, la siento más que tú.
No...
No...
Sí...
me quito la ropa, me derriban otra vez
me incorporo solo para poder articular
quiero decir algo, pero estás fuera de la ciudad
no quiero colgarte ahora.
Dije: ¡ponte de pie! ¡salta! ¡vamos!
déjalo claro.
Te seguí a casa, no,
no estabas allí.
Me visteis venir, salta,
desapareces.
Espera, todo parece tan claro.
Crees que me ves aquí, aferrándome,
tengo mi grupo viniendo uno a uno,
dos por dos, tres por tres,
cuatro por cuatro, hagamos un poco más.
Devuélveme la llamada cuando sepas que se ha ido,
como un ladrón astuto le robó el aire a mis pulmones.
déjame de pie en esta tumba solitaria,
la cavé en caso de que ella se dé la vuelta.
No...
(no la dejes, no la dejes, no la dejes)
No...
(no la dejes, no la dejes, no la dejes)
No...
(no la dejes, no la dejes, no la dejes)
No...
(no la dejes, no la dejes, no la dejes)
No...
no...(crees que lo visteagarrándotecon mi grupo veniruno a unodos por dostres por trescuatro por cuatrohagamos un poco más) NO.