Dice la canción

Working My Way Back To You de Boyzone

album

The Singles Collection ’94-’99

27 de febrero de 2025

Significado de Working My Way Back To You

collapse icon

La canción de Boyzone, 'Working My Way Back To You', es una emotiva balada que trata sobre la lucha del protagonista por recuperar un amor que ha perdido debido a su propia irresponsabilidad. Con un sentimiento palpable de deseo y anhelo, el protagonista se acomoda en un espacio emocional donde el arrepentimiento juega un papel crucial en su narrativa. La letra nos muestra a una persona que admite sus errores: ha jugado con los sentimientos de su pareja y ha tomado decisiones equivocadas, creyendo erróneamente que puede tenerlo todo.

Desde los primeros versos, se establece una atmósfera de urgencia y pasión. La repetición de "working my way back to you" encarna una tenacidad que resulta conmovedora; no sólo busca volver al amor, sino también sanar la herida que él mismo ha causado. La ironía reside en cómo solía disfrutar haciendo llorar a su pareja, sin darse cuenta del dolor emocional que esto conllevaba. El protagonista reflexiona sobre su comportamiento manido y maduro, señalando un cambio significativo en su perspectiva.

A través de estas letras sinceras, se evoca una profunda vulnerabilidad. Su corazón está “bajo”, simbolizando una caída emocional tras las consecuencias de sus acciones. Aquí surgen temas recurrentes como la culpa, el remordimiento y el amor como fuerza redentora. La forma en que expresa su necesidad casi desesperada por el perdón contrasta con momentos pasados donde parecía desinteresado. Este desarrollo dramático refleja no solo la capacidad de autorreflexión del protagonista, sino también la complejidad de las relaciones humanas donde dicha introspección puede servir como vía hacia la reconciliación.

La entrega vocal de Boyzone aporta igualmente a este tono emocional; las sutilezas en sus interpretaciones transmiten sinceridad y tristeza genuina, casi pidiendo disculpas desde el fondo del alma. A medida que avanza la canción, nos encontramos con una creciente sensación de determinación combinada con la angustia presente ante un futuro incierto sin ella.

Culturalmente, esta pieza enlaza con el contexto romántico típico del pop de finales de los noventa; era habitual ver baladas sentimentales donde se abordaban problemas familiares o sentimentales con melodías melancólicas y apasionadas. 'Working My Way Back To You' destaca no solo por su sonido característico asociado al grupo irlandés pero tiene resonancia dentro del espectro más amplio del pop contemporáneo por su temática universal.

Vale mencionar que este tema proviene del álbum 'The Singles Collection' (1994-1999), lo cual indica no solo un período prolífico para Boyzone sino también una dedicación a explorar emociones crudas y sin censura en sus letras. Esta canción abrevia perfectamente lo complicado pero esencial que es caer y levantarse nuevamente en el terreno sentimental.

El hecho de transitar desde un estado egoísta a uno más consciente resuena con muchos oyentes aseverando que todos enfrentamos desafíos similares en nuestro camino hacia el amor verdadero; así se dan cita cuestiones universales sobre las relaciones humanas a través del arrepentimiento sostenido y esfuerzo continuado por recuperar lo valioso.

En suma, 'Working My Way Back To You' actúa como reflejo sonoro tanto de errores pasados como del ansia humana por redimirse ante aquellos a quienes hemos dañado; al final, revela esa búsqueda incansable porterno’ algo irreparable pero siempre deseado: amor verdadero reconquistado después del deslizamiento inexorable hacia lo efímero e insensato.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
I keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I'm working my way back to you babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day
When you were so in love with me
I played around like I was free
Thought I could have my cake and eat it too
And how I cried over losing you

See I'm down and out
And I ain't about to go
Living my life without you
Hey every day, I made you cry
I'm begging girl, 'til the day I die

I'll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I'm working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day

I used to love to make you cry
It made me feel like a man inside
If I had been a man in reality
Then you'd be here baby loving me

Now my nights are long
And only a lion could prowl
Girl, I guess we're too slow
Girl, but you're too proud
And you won't give in
But when I think about all I can't win

I'll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I'm working my way back to you, babe
And a happiness that died
I let it get away
Keep paying every day

My heart is kind of low
I just gotta get back home

I'm really sorry
For acting that way
I'm really sorry
Ooh, little girl
I'm really sorry
For throwing away our love
Sweet little girl
I'm really sorry
For making you cry
I really need you
Don't you hear me talking to you
Really sorry
For telling you lies
For so long
Oh please
I'll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I'm working my way back to you, babe
And a happiness that died

I'll keep working my way back to you, babe
With a burning love inside
Yeah I'm working my way back to you, babe
And a happiness that died

Working, working
I'm really working
Working baby
Can't you see me working... (fade out)

La canción de 'Boyzone', titulada 'Working My Way Back To You', narra la historia de un arrepentido que está decidido a recuperar el amor que dejó escapar. Con un profundo sentimiento de amor ardiente y una felicidad perdida, el narrador reconoce sus errores del pasado y expresa su deseo sincero de regresar al lado de su amada.... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Sigo trabajando para volver a ti, cariño
Con un amor ardiente dentro
Sí, estoy volviendo a ti, cariño
Y una felicidad que se murió
Lo dejé escapar
Sigo pagando cada día
Cuando estabas tan enamorada de mí
Yo jugaba como si fuera libre
Pensé que podía tenerlo todo y disfrutarlo también
Y cuánto lloré por haberte perdido

Mira, estoy abajo y fuera
No tengo intención de vivir
Mi vida sin ti
Oye, cada día te hice llorar
Te lo suplico, chica, hasta el día en que muera

Seguiré trabajando para volver a ti, cariño
Con un amor ardiente dentro
Sí, estoy volviendo a ti, cariño
Y una felicidad que se murió
Lo dejé escapar
Sigo pagando cada día

Antes me encantaba hacerte llorar
Me hacía sentir como un hombre por dentro
Si hubiera sido un hombre de verdad
Entonces estarías aquí, cariño, amándome

Ahora mis noches son largas
Y solo un león podría acechar
Chica, creo que somos demasiado lentos
Chica, pero tú eres demasiado orgullosa
Y no cederás
Pero cuando pienso en todo lo que no puedo ganar

Seguiré trabajando para volver a ti, cariño
Con un amor ardiente dentro
Sí, estoy volviendo a ti, cariño
Y una felicidad que se murió
Lo dejé escapar
Sigo pagando cada día

Mi corazón está algo bajo
Solo necesito regresar a casa

Lo siento mucho
Por actuar así
Lo siento mucho
Oh, pequeña
Lo siento mucho
Por tirar nuestro amor a la basura
Dulce niña
Lo siento mucho
Por hacerte llorar
Realmente te necesito
No me oyes hablar contigo?
Realmente lo siento
Por decirte mentiras
Durante tanto tiempo
Oh por favor

Seguiré trabajando para volver a ti, cariño
Con un amor ardiente dentro
Sí, estoy volviendo a ti, cariño
Y una felicidad que se murió

Seguiré trabajando para volver a ti, cariño
Con un amor ardiente dentro
Sí, estoy volviendo a ti, cariño
Y una felicidad que se murió

Trabajando, trabajando
Realmente estoy trabajando
Trabajando nena
No puedes verme trabajar...? (desvanecerse)

La canción de 'Boyzone', titulada 'Working My Way Back To You', narra la historia de un arrepentido que está decidido a recuperar el amor que dejó escapar. Con un profundo sentimiento de amor ardiente y una felicidad perdida, el narrador reconoce sus errores del pasado y expresa su deseo sincero de regresar al lado de su amada.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0